Bernina Bernette E66e - Инструкция (Страница 79)

79
ES FR IT LT
Pasiruošimas
Nustatykite siūlės pasirinkimo rankenėlę į
padėtį „ “.
1. Pakeiskite paprastą pėdelę pėdele kilpoms
siūti.
2. Pamatuokite sagos diametrą ir storį,
pridėdami 0,3 cm užlaidą užtvirtinimui ir
atžymėkite kilpos ilgį ant medžiagos.
3. Išdėliokite medžiagą po pėdele taip, kad
pėdelės markiravimas būtų virš
markiravimo ant medžiagos. Nuleiskite
pėdelę tokiu būdu, kad kilpos vidurio linija
būtų pėdelės išpjovos viduryje.
Nustatykite dygsnių tankumą, pasukdami
dygsnio ilgio reguliavimo rankenėlę į padėtį
„0,5 - 1“.
Pastaba: Optimalus dygsnių tankumas
priklauso nuo medžiagos tipo. Visada atlikite
bandomąjį siuvimą.
Nuosekliai atlikite keturis siuvimo etapus,
sukdami siūlės pasirinkimo rankenėlę.
Nedarykite labai daug dygsnių etapuose 1 ir 3
(užtvirtinimai). Prakirpkite kilpą ardikliu iš
abiejų galų prie vidurio.
Patarimas:
· Norėdami gauti geresnį rezultatą, truputį
atlaisvinkite viršutinio siūlo įtempimą.
· Ploniems ir elastingoms medžiagoms
naudokite pamušalą (stabilizatorių).
· Elastingoms ir megztoms medžiagoms
naudokite storus siūlus arba kordą.
· Zigzago dygsniai turi dengti storą siūlą arba
kordą.
Ettevalmistus
Pööra kujundi valiku regulaator
asendisse “ “.
1. Eemalda universaaltald ja kinnita
nööpaugutald.
2. Mőőda nööbi paksus ja läbimőőt, lisa 0.3
cm kinnitusőmblusteks; märgi nööpaugu
pikkus riidele.
3. Aseta riie talla alla nii, et nööpaugutallal
olev märge oleks kohakuti riidele tehtud
märgistusega. Lase jalg alla nii, et riidel
oleva nööpaugu keskjoon oleks tallaava
keskel.
Pööra piste pikkuse regulaator vahemikku
“0.5 - 1” pistete tiheduse reguleerimiseks.
Märkus:
Pistete tihedus varieerub vastavalt materjalile.
Alati tee enne őmblemisproov.
Järgi nelja őmblemisetappi, minnes ühest
etapist teise pistekujundi valiku regulaatori
abil. Ära őmble liiga palju pisteid 1 ja 3 etapil.
Őmbluse lahtilőikamise noa abil lőika nööpauk
lahti mőlemast otsast keskpunktini.
Nőuanded:
· Parema tulemuse saamiseks vähenda veidi
ülemise niidi pinget.
· Kergete vői elastsete materjalide puhul
kasuta voodrit.
· Elastsete materjalide vői kudumite jaoks
kasuta jämedat niiti vői nööri.
· Siksaki peab őmblema üle jämeda niidi vői
nööri.
Sagatavošanās
Novietojiet vīles izvēles rokturi uz „ “.
1. Nomainiet parasto pēdiņu pret
pogcaurumu pēdiņu.
2. Izmēriet pogas biezumu un diametru
pieskaitot 0,3 cm piestiprināšanai un
atzīmējiet pogcauruma izmēru uz auduma.
3. Ievietojiet audumu zem pēdiņas tādā
veidā, lai marķējums uz pēdiņas atbilstu
marķējumam uz auduma. Nolaidiet pēdiņu
tādā veidā, lai vidus līnija pogcaurumam
uz auduma sakristu ar vidus līniju uz
pēdiņas.
Novietojiet dūriena garuma izvēles rokturi uz
„0,5 - 1”, tādejādi izvēloties dūrienu blīvumu.
Piezīme:
Optimālais dūrienu blīvums ir atkarīgs no
materiāla. Visos gadījumos izšujiet sākumā
mēģinājuma pogcaurumu.
Pēc kārtas izpildiet četrus šūšanas etapus,
pārejot no viena etapa uz otru pagriežot vīles
izvēles rokturi. Sekojiet tam, lai etapos 1 līdz 3
(nostiprinājumi) tiktu izdarīti ne pārāk daudz
dūrienu. Pārgriežat pogcauruma vidu ar nazi -
sadalītāju no abām pusēm uz vidu.
Padoms:
· Lai sasniegtu labākus rezultātus nedaudz
atbrīvojiet augšējā diega nostiepumu
· Plāniem un elastīgiem materiāliem
izmantojiet oderi.
· Elastīgiem vai adītiem materiāliem
izmantojiet biezus diegus vai ieliekamo
pavedienu.
· Zigzag jānošuj biezo diegu vai ieliekamo
pavedienu.
Kuidas őmmelda nööpauke ET Pogcaurumu apšūšana LV Kilpų apmėtymas
E55-E82e_RU_LT_ET_LV_310309:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 31.3.2009 14:24 Seite 79