Bernina Bernette E66e - Инструкция (Страница 19)

19
ES FR IT LT
Standartinis komplektas (1)
1. Universali pėdelė (J)
2. Pėdelė užtrauktukui (I)
3. Pėdelė sagų įsiuvimui
4. Rėmelis kilpai (B)
5. Adatų rinkinys (5 vnt.)
6. Kampinis atsuktuvas
7. Tepalinė
8. Ardiklis/ šepetėlis
9. Ritelės (3 vnt.)
10. Medžiagos krašto nekreipėjas
11. Ritelės laikiklis
12. Ritelės laikiklio dangtelis
Specialūs reikmenys (2)*
13. Siuvinėjimo pėdelė
14. Apmėtymo pėdelė (G)
15. Pėdelė palenkimui
16. Pėdelė paslėptam dygsniui (L)
17. Pėdelė kordo įsiuvimui
18. Pėdelė paslėptam užtrauktukui
19. Pėdelė dygsniavimui (kviltingui) 1/4“
20. Raukimo pėdelė
21. Pėdelė adymui ir siuvinėjimui
22. Viršutinio transporterio pėdelė
23. Dviguba adata
* Specialių reikmenų nėra standartiniame
mašinos komplekte, jie turi būti įsigyjami
papildomai.
Standardtarvikud (1)
1. Universaaltald (J)
2. Tőmblukutald (I)
3. Nööpide etteőmblemise tald
4. Nööpaugutald (B)
5. Nőelte komplekt (5x)
6. L-kruvikeeraja
7. Őlipudel
8. Nuga őmbluste lahtiharutamiseks/ hari
9. Pool (3x)
10. Őmbluse suunaja
11. Rullivarras
12. Rullihoidja
Lisatarvikud (2)G
13. Satiinpiste tald
14. Overlokpiste tald (G)
15. Ääristuspiste tald
16. Salapiste tald (L)
17. Ehisnööri tald
18. Peitlukustald
19. Teppimistald 1/4”
20. Krookimistald
21. Nőelumis-tikkimistald
22. Ülemine transportöörtald
23. Kaksiknőel
Lisatarvikud tuleb eraldi osta, need ei kuulu
komplekti.
* Need tarvikud on lisatarvikud, mis ei kuulu
standardtarvikutena masina juurde.
Lisatavikud tuleb osta eraldi.
Tarvikud ET Piederumi LV Reikmenys
Pamatkomplekts (1)
1. Universālā pēdiņa (J)
2. Pēdiņa rāvējslēdzēja iešūšanai (I)
3. Pēdiņa pogu piešūšanai
4. Pēdiņa pogcaurumu izgatavošanai (B)
5. Adatu komplekts (5 gab.)
6. Stūra skrūvgriezis
7. Eļļotājs
8. Ārdīšanas nazis/ Suka-otiņa
9. Spolītes (3 gab.)
10. Apmales virzītājs
11. Stienis spoles turētājam
12. Spoles turētājs
Speciālie piederumi (2)
13. Pēdiņa izšūšanai
14. Overloka pēdiņa (G)
15. Svirslēdža pēdiņa
16. Slēptā dūriena pēdiņa (L)
17. Pēdiņa striķa iešūšanai
18. Pēdiņa slēptā rāvējslēdzēja iestrādei vīlē
19. Pēdiņa kvilta dūrienam 1/4”
20. Izšūšanas un lāpīšanas pēdiņa
21. Pēdiņa savilkšanai
22. Augšējā transportiera pēdiņa
23. Dubultā adata
* Speciālie piederumi neietilpst mašīnas
standarta komplektā, tos nepieciešams
iegādāties papildus.
E55-E82e_RU_LT_ET_LV_310309:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 31.3.2009 14:24 Seite 19