Bernina Bernette E66e - Инструкция (Страница 85)

85
ES FR IT LT
Šią pėdelę galima įsigyti papildomai.
Naudojama labai plonų medžiagų
palenkimui.
Mašinos nustatymai parodyti paveikslėlyje.
Nustatykite dygsnio pasirinkimo rankenėlę į
padėtį „ “.
Nustatykite dygsnio ilgį nuo „2,5“ iki „4“.
Siūlės pločio pasirinkimo rankenėlę
nustatykite į padėtį „0“.
Medžiagos kraštų apdorojimas. Palenkimo
pradžioje palenkite kraštą du kartus 3 mm
atstumu ir padarykite 4-5 užtvirtinimo
dygsnius. Lengvai patraukite siūlą atgal.
Įsmeikite adatą į medžiagą, pakelkite
pėdelę ir nukreipkite medžiagos klostę į
pėdelės kreiptuvą. (1)
Truputį patraukite medžiagos kraštą į save
ir nuleiskite pėdelę. Pradėkite siūti,
nukreipdami medžiagą į pėdelės kreiptuvą,
traukiant ją į viršų ir truputį į kairę. (2)
Prašome atkreipti dėmesį!
E55/E56 modelio dygsnio ilgio
reguliatoriuje nėra „S“ padėties.
Tald on saadaval ainult lisatarvikuna.
Kergete ja őhukeste materjalide
ääristamiseks.
Seadista masin nagu joonisel näidatud.
Vii kujundi valija aendisse “ “.
Vali piste pikkus vahemikus “2.5” - “4”.
Pööra piste laiuse regulaator asendisse “0”.
Materjali serv tuleb puhastada. Ääristamist
alustades pööra serva kaks korda umbes 3
mm allapoole ja őmble kinnitamiseks 4-5
pistet. Tőmba niiti aeglaselt tahapoole. Vii
nőel materjali, tősta pressstald üles ja juhi
volt talla voltimisseadmesse. (1)
Tőmba ettevaatlikult riideserva enda poole
ja lase presstald alla. Alusta őmblemist,
juhtides riiet voltimisseadmesse, surudes
seda selleks üles ja kergelt vasakule. (2)
Märkus:
Mudelil E55/E56 puudub piste pikkuse
nupul asend “S”.
Piezīme: Speciālie piederumi
Plānu audumu vai plīvuru apvīlēšana.
Mašīnas noregulēšana parādīta zīmējumā.
Uzstādiet vīles izvēles rokturi uz atzīmi „ “.
Dūriena garuma izvēles rokturi uzstādiet
starp „2.5” un „4”.
Vīles platuma izvēles rokturi uzstādiet
uz „0”.
Materiāla malu apdare. Apšūšanu sākot
divkārtīgi salieciet malu par 3 mm un
piestipriniet ar 4-5 dūrieniem. Viegli
pavelciet diegu atpakaļ. Ieduriet adatu
materiālā, paceliet pēdiņu un ievadiet
auduma salikumu pēdiņas viļņojošajā
iekārtā. (1)
Viegli pavelciet uz sevi materiāla malu un
nolaidiet pēdiņu. Sāciet šūt, tajā pat laikā
ievadiet materiālu viļņojošajā iekārtā,
nostiepjot to uz augšu un nedaudz pa
kreisi. (2)
Lūgums pievērst uzmnību!
Modelim E55/E56 dūriena garuma izvēlnes
pogai nav pozīcija „S”.
Ääristustald ET Pēdiņa - svirslēdzis LV Pėdelė kraštui palenkti
E55-E82e_RU_LT_ET_LV_310309:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 31.3.2009 14:24 Seite 85