Инструкция по эксплуатации Bernina Bernette E66e
Страница 92
92
GB
92
E55
E56
E66
E82e
˚²³ Э˛−р³ ýþŽÞþ −צþˇ×š¹²¦ Ł ð˛₣š¹²Łš
¹−š¾¦˛ÝşÞþÐ −Ч¦Ю˛ŠÝšŽÞþ¹²¦K
‚šðþײ²¦ŁÞŞš Ć½½šð²ŞI −þŠ³Ğð¦I
¹ð˛²š×²¦ ¦ ²K−K
О˛¹²ЧюРр˛ э˛Ğ¦ЮŞ −юр˛ž˛Ю˛ Ю˛ Ч¦¹³ÞðšK
‚ÝČ ŁĞ¦Ł˛Þ¦Č ĞÞ³ЧюŁ −Ч¦łþŠÞŞ
ײžÝ¦₣ЮŞš ¹²Чю₣р¦I Ю˛−Ч¦эšЧ ¹²Чю₣р˛
ž¦łž˛łI²×š¼¹²šŽðþŁ˛Č ¹²Чю₣р˛ ž¦łž˛łI
Ššðþײ²¦ŁÞŞš ¹²Чю₣р¦K
Ò¹²˛ÞþŁ¦²š Ч³₣р³ ŁŞˇþײ ¹²Чю₣р¦ Ю˛ ? ?K
Модели „RRL„RSW
J У³₣р³ ŁŞˇþײ ŠÝ¦ÞŞ ¹²šŽð˛ ³¹²˛ÞþŁ¦²š ýšŽŠ³
“1” и “4”K
J ˆ¦Ч¦Ю³ ¹²Чю₣р¦ ³¹²˛ЮюŁ¦²š ýšŽŠ³
“3” и “5”.
Модели Е66/Е82е:
J У³₣р³ ŁŞˇþײ ŠÝ¦ÞŞ ¹²šŽð˛ ³¹²˛ÞþŁ¦²š ýšŽŠ³
“1” и “4”K
J ˆ¦Ч¦Ю³ ¹²Чю₣р¦ ³¹²˛ЮюŁ¦²š ýšŽŠ³
“3” и “7”.
ÒÝþŽ¦²š ĞЮ³Чюр −юŠ −Ч³Ž¦Юр³ Э˛−р¦ ŠЭČ
ŁĞ¦Ł˛Þ¦Č ĞЮ³Ч˛K ˆЮ³Чюр ŠþÝŽšÞ
−×þ¼þŠ¦²ş −þ ŽšÝþˇð³K Íþł³² ˇŞ²ş ŁĞ¦²Ş
þŠ¦ÞI ŠŁ˛ ¦Э¦ ²Ч¦ ĞЮ³Ч˛K ˆ¦Ч¦Ю³ ¹²Чю₣р¦
³¹²˛Ю˛ŁЭ¦Ł˛Ð²š Ł ž˛Ł¦¹¦эю¹²¦ ю² ₣¦¹Э˛
ĞЮ³×ðþŁ ¦ ŁŞˇ×˛ЮЮюР ¹²Чю₣р¦K ENLOF
~K Модели bRRLbRS
ÄK ÍþŠšÝ¦ bSSLbUOÉ
Просьба обратить внимание!
У модели E55/E56 у ручки выбора длины
стежка отсутствует позиция “S”.
И˛−р˛ ŠЭČ ŁĞ¦Ł˛Þ¦Č ĞЮ³Ч˛
RU
E55-E82e_RU_LT_ET_LV_310309:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 31.3.2009 14:24 Seite 92