Инструкция по эксплуатации Bernina Bernette E66e
Страница 101
101
ES
FR
IT
LT
· Nustatykite reikiamą dygsnio ilgį.
· Nustatykite dygsnio pasirinkimo rankenėlę
į padėtį „ “.
· Centrinė adatos padėtis.
· Padėkite adomąją medžiagą po pėdelę
kartu su pamušalu.
· Nuleiskite pėdelę ir iš eilės siūkite pirmyn
ir atgal, naudojant atbulinio dygsnio
svirtelę.
· Kartokite šiuos judesius, kol adomasis
paviršius bus užpildytas siūlėmis.
Atbulinis siuvimas (žr. pav. A, psl. 50)
Prašome atkreipti dėmesį!
E55/E56 modelio dygsnio ilgio
reguliatoriuje nėra „S“ padėties.
· Pööra piste pikkuse regulaator soovitud
asendisse.
· Vii kujundi valija asendisse “ “.
· Nőela keskmine asend.
· Aseta nőelutav riie presstalla alla koos
alusmaterjaliga.
· Lase presstald alla ja őmble edasi-tagasi,
kasutades tagasikäiguks
tagurpidiőmblemise hooba.
· Korda liikumist seni, kuni nőelutav pind
on kaetud pisteridadega.
Tagurpidi õmblemiseks vaata joonist “A”, lk
50.
Märkus:
Mudelil E55/E56 puudub piste pikkuse
nupul asend “S”.
· uzstādiet vēlamo dūriena garumu.
· uzstādiet vīles izvēles rokturi uz “ “
Vidējā adatas pozīcija.
· Lāpāmais materiāls jāliek zem pēdiņas
kopā ar oderi.
· Nolaidiet pēdiņu un secīgi nošujiet
materiālu turp un atpakaļ, izmantojot
reverso dūrienu pogu.
· Atkārtojiet šīs kustības tik ilgi, kamēr
lāpāmā virsma netiks aizpildīta ar vīļu
rindām.
Šūšana virzienā uz aizuguri, skatīt
zīmējumu „A”, 50. lpp.
Lūgums pievērst uzmnību!
Modelim E55/E56 dūriena garuma izvēlnes
pogai nav pozīcija „S”.
Nőelumine
ET
Lāpīšana
LV
Adymas
E55-E82e_RU_LT_ET_LV_310309:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 31.3.2009 14:25 Seite 101