O o o, Bedienung eines laserdiskspielers, Per comandare i lettori di laser disc – Инструкция по эксплуатации Panasonic SATX50
Страница 76: Aaaa (zd-^o-i/a, Zd cz)a, Odoa, L ji 1, J-sg del, Mié der
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
mié der
Fern hedieniiuf*
J-sG del :: ■ .
■
76
Ein- und Ausschaiten
des Laserdiskspielers
Per ACCENDERE/SPEG-
NERE ¡1 lettore di laser
disc
RECEIVE
□
_o
POWER
AUDIOÒ TV VCR V[1>P
CZ] CÜD C3 CZD
O
TAPE TUNER CD TAPE
o o o
IV VDP6CH VCK 1 VCK
-¿
VGH 3
O O O
— CH LEVEL +
o o
TEST CH SELECT
o o
o
o o
SEC
Sre=EO MONO
O
O
O
HELP
P
LIGHT
D
SLEEP
o
DISC
ENTER
o o
TV/AV
a
TV VOI +
o
TVVOL-
a
1 2 3
ZD cz)a
4 5 6
□ ao
7 8 9
oDoa
DIRECT
TUNING
ca
klO/-/-
a
0
a
DECK 1/2
a
a
<
D
► w
«
► ►
aaa
li
B ►
oaa
MUTING
□
- VOLUME +
l Ji 1
Bedienung
eines
Laserdiskspielers
Umschaltung auf Laserdiskspieler-
Betriebsart mit der Fernbedienung
vDP/
Jedesmal, wenn Sie diese Taste
VDP6CH
(
)
drücken, wechselt die
^
Eingangsquelle (von „VDP“ zu
„VDP6CH“ und umgekehrt).
Achten Sie darauf, daß die
Eingangsquelle für die Wiedergabe
einer Laserdisk auf „VDP“ ist.
Beginn der Wiedergabe
>
a
Suche einer bestimmten Stelle
Bei eingeschalteter Wiedergabe
« »
(Rückwärts)
[~^~l (Vorwärts)
überspringen eines Abschnittes
Bei eingeschalteter Wiedergabe oder Pause
i« »{
(Rückwärts) ( I
{
} (Vorwärts)
Wahl des gewünschten
Abschnittes
(Beispiel: Abschnitt 1)
CZD
(Beispiel: Abschnitt 21)
¿101-1--
210/-/- 1
a a a
4
5
S ¿10I-I--
a a a a
7
8
9
Q
CZD
1 I
CZD
I I
Kurzzeitiges Unterbrechen der
Wiedergabe
" Die Taste ► zum Fortsetzen der
1__ ) Wiedergabe drücken.
Ausschalten der Wiedergabe
■
D
Per comandare
i lettori di
laser disc
Per commutare il telecomando sul
modo di funzionamento dei lettore
di laser disc
VDP/ Ogni volta che si preme questo
tasto, la sorgente di ingresso
(“VDP”
0
“VDP6CH”) cambia alter
nativamente. Per poter guardare
un laser disc, si raccomanda di
impostarlo su “VDP”.
O
Per dare inizio alla riproduzione
D
Per cercare la posizione desiderata
Nel modo di riproduzione
(All’indietro)
a a
(In avanti)
Per saltare un capitolo
Nel modo di riproduzione o di pausa
(Airindietro)
f ) (in avanti)
Per selezionare il capitolo deside
rato
1
2
3
(Esempio: Capitole 1)
a a a
«
5
S 210»-
CZD
O) la CZ
j
CZD (Esempio: Capitole 21)
. ^
Q
9 0
>10/-/”
1
a a a a (ZD-^o-i/a
Per interrompere la riproduzione,
temporaneamente
I I Premere ► per ri
prenderla.
Per arrestare la riproduzione
B
a