Panasonic SATX50 - Инструкция (Страница 32)

T on w ied erg a b e m it D O L B Y P M O
L O G IC
Preparativi per il ßinzionamento
DOLBY PRO LOGIC
Nur über die Fernbedienung
Drücken Sie die Testsignaltaste (TEST), um ein
Testsignal auszusenden.
Das Testsignal wird automatisch wiedergegeben und läuft von
Lautsprecher zu Lautsprecher.
Sie können auch jeden einzelnen Lautsprecher testen, ohne
warten zu müssen, bis dieser Lautsprecher an der Reihe ist,
indem Sie die Taste CH SELECT drücken.
Vorderer linker ^
-*■ Mittenlautsprecher
Lautspreche
Í
Nebentieftöner
Linker Surround-
Lautsprecher
Vorderer rechter
Lautsprecher
i
Rechter Surround-
Lautsprecher
ln der Betriebsart PHANTOM erfolgt keine Tonwiedergabe vom
Mittenlaulsprecher.
Wenn Sie das Fernsehgerät einschalten, und auf video-Betriebsart stellen
erscheint auf dem Bildschirm die Lautstärketest-Anzeige. (Siehe Seite 66.)
Nur Uber die Fernbedienung
Drücken Sie die Taste CHANNEL LEVEL (-) oder (+), um die
Lautstärkepegel balance einzustellen.
Stellen Sie den Lautstärkepegel eines jeden Lautsprechers mit der Taste
CHANNEL LEVEL ,-i-“, ein, bis der Lautstärkepegel aller Lautsprecher
gleich ist.
; Verringern des Lautstärkepegels O
+
CC : Erhöhen des Lautstärkepegels
Der Lautstärkepegel kann in einem Bereich von -12 dB bis +12 dB
eingestellt werden.
Zu Ihrer Information;
® Falls Sie einen Schallpegelmesser haben, stellen Sie den Pegel aller
Lautsprecher auf 75 dB (Meßpegei, geringe Empfindlichkeit in der
Sitzsposition).
• Um Ihnen bei der genauen Ausbalancierung der Lautsprecher zu
helfen, wird das Testsignal bei gleichem Lautstärkepegel ausgegeben,
wobei die Einstellung des Lautstärkereglers kein Rolle spielt.
Ausschalten des Testsignals
Drücken Sie die Testsignaltaste (TEST) auf der Fernbedienung.
Zu Ihrer Information
Wenn Sie den Lautstärkepegel der Lautsprecher einstellen (Schritte 2-6),
wird er automatisch nicht nur für die Betriebsart THX KINO, sondern auch für
die Betriebsarten SURROUND und 3 STEREO eingestellt.
Wenn Sie nach dem Einstellen des Lautstärkepegels aller Lautsprecher einen
vorderen Lautsprecher ersetzen, geht die Lautsprecherbaiance, in
Abhängigkeit von der Leistungsfähigkeit des Lautsprechers möglicherweise
verloren. Stellen Sie in diesem Fall den Lautstärkepegel wieder ein.
Falls kein Nebentieftöner an dieses Gerät angeschlossen ist
Halten Sie die Subwooter-Einschalttaste (SUBWOOFER ON/OFF) am Gerät
so lange gedrückt, bis „OFF“ angezeigt wird.
Um wieder auf ’Eingeschaltet’ umzuschalfen, halten Sie die Taste so lange
gedrückt, bis „ON“ angezeigt wird.
solo da telecomando
Premere TEST per produrre un segnale di prova.
Il segnale di prova suona automaticamente e passa da un
altoparlante all’altro.
Premendo CH SELECT è possibile selezionare un particolare
altoparlante senza dover aspettare che arrivi il suo turno.
Altoparlante
frontale sinistro
Í
Subwoofer
Altoparlante
centrale
Altoparlante sinistro
surround
Altoparlante
frontale destro
i
Altoparlante destro
surround
wanrni
Nel modo PHANTOM, non è possibile l'ascolto del suono dali’aitoparlante
centrale.
Quando si accende l’apparecchio TV e si imposta il modo video, sullo scher­
mo TV appare il display della prova di uscita. (Vedere a pagina 66.)
solo da telecomando
Premere CHANNEL LEVEL (-) o (+) per regolare il bilancia­
mento del livello di uscita.
Per ottenere un’erogazione di suono di pari livello, regolare ciascun
altoparlante usando CHANNEL LEVEL o
CD : Diminuisce il livello di uscita.
-E
CD : Aumenta il livello di uscita.
I livelli di uscita possono essere modificati in un range ohe va da -12 dB a
+ 12dB.
Per vostra informazione;
® In presenza di un misuratore di livello dei suono, regolare tutti gii
altoparlanti su 75 dB SPL (modo C-caricato/slow in posizione base).
» Per facilitare il bilanciamento di precisione degli altoparlanti, il segnale
di prova viene erogato ad un valore costante e non risente delia rego­
lazione del comando di volume.
Per arrestare il segnale di prova
Premere TEST sul telecomando.
Per vostra informazione
Quando si regola il livello di uscita degli altoparìanti (punti da 2 a 6 delia pro­
cedura), il livello di uscita viene regolato automaticamente non solo per il
modo THX CINEMA ma anche per i modi SURROUND e 3 STEREO.
Se si sostituiscono gli altoparlanti frontali dopo aver regolato il livello di uscita,
a seconda dell’efficienza dell’altoparlante potrebbe perdersi il bilanciamento
di riproduzione. Se questo accade, regolare di nuovo il livello di uscita.
Se non c’è un subwoofer collegato a questa unità.
Tenere premuto SUBWOOFER OFF/ON sull’unità principale, fino a quando
appare “OFF.
Per ritornare nella condizione “ON”, tenere premuto il tasto fino a quando
appare “ON”.
32