Panasonic SATX50 - Инструкция (Страница 47)

F-zneiÎDTirie'jJieut de base
Основные операции
Pour faire Fécoute d’une so u rce quel­
conque, avec le champ so n ore d e vo tre
choix, en modes
SFOSTEEEO/MONO/VDP6CH
_________________
Réglage
du
niveau de
sortie
de
chaque
enceinte H
■ 1 partit di 1.1 trk( omm ind»' seulement
Appuyer sur ia touche CH SELECT pour sélectionner les enceintes que
i’cn veut régler. (Voir ci-dessous.)
Lorsqu’on appuie sur la touche, le canal actuellement utilisé apparaît à
l'affichage. Si l'on appuie à nouveau sur la touche, le canal change à nou­
veau.
Pendant que le canal désiré apparaît à l’affichage, appuyer sur la touche
CH LEVEL {-) ou
{+) pour régler le niveau de sortie.
Réglage du temps de retard
modes SFC seulement
Pour 'égler l’amplitude sonore. Pour votre référence, bien noter que plus le
numéro apparaissant sur l’affichage est grand, plus le son sera ample.
Appuyer sur la touche DELAY TIME pour régler le temps de retard adéquat.
Lorscu’on appuie sur la touche, le temps de retard actuellement utilisé appa­
raît à l’affichage.
SI i'or maintient cette touche enfoncée, le temps de retard changera. (Voir ci-
dessous.)
Прослушивание любого источника в желаемом
звуковом поле в режимах 5ЕС/5ТЕКЕО/
МОНО/УОРбСН
Регулировка выходного уровня каждого динамика
В
ТОЛЬКО С пульта ДУ
1. Нажмите кнопку СН SELECT, чтобы выбрать динамики, подлежащие
регулировке (см. ниже). При нажатии кнопки на дисплее появляется
текущий канал. Повторное нажатие кнопки приводит к изменению
канала.
2. Когда на дисплее появится желаемый канал, нажмите кнопку СН
LEVEL (—) или {+), чтобы отрегулировать выходной уровень.
Регулировка времени задержки- ТОЛЬКО режимы SFC
Отрегулируйте широту звучания. В качестве критерия запомните, что
чем больше номер на дисплее, тем больше широта звучания.
Нажмите кнопку DELAY TIME, чтобы установить подходящее время.
При нажатии кнопки на дисплее появляется текущее время задержки.
Повторное нажатие и удержание кнопки приводит к изменению времени
задержки (см. ниже).
Modes de fonotionnement
Рабочие режимы
Enceintes disponibles pour le
réglage du niveau
Динамики
доступные для
регулировки уровня
Plage de variation (dB)
Диапазон
регулировки (дБ)
Réglages de temps de retard
disponibles (ms)
Имеющиеся установки
времени задержки (мс)
HALL FL. FR, SR, SL, SW -12 à/ДО -И 2 10, 20, 30, 40, 50, 60
CLUB FL, FC, FR, SR, SL, SW -12 à/до+12 5, 10, 15, 20, 25, 30
LiVE FL, FC, FR, SR, SL. SW -12 à/до+12 20, 25, 30, 40, 50, 60
THEA (THEATER) FL, FC, FR, SR, SL. SW -12 à/до +12 15, 20, 25, 30, 40, 50
О CHURCH FL. FR. SR, SL, SW -12 à/до+12 —
т
STADiU (STADIUM) FL, FR, SR, SL, SW -12 à/до+12 60, 80, 100, 120, 140
S!MU (SIMULATED) FL, FR, SR, SL, SW -12 à/до +12 5, 10, 15, 20, 25, 30
SS11 — — —
SSI 2 — — —
SSI3 — — —
1 STEREO FL, FR, SW -12 à/до+12 —
1 Ж- MONO FL, FC, FR, SW -12 à/до +12 —
1 VDP6CH FL, FC, FR, SR, SL, SW -12 à/до +12 —
En mode mono, il n’est pas possible de régler le niveau de sortie
des enceintes avant droite/gauche (FL/FR) lorsque le mode cen­
tral est mis sur “WIDE [WIDE <LARGE/THX>]’’.
ГйЕсли центральный режим установлен в положение “WIDE [WIDE
<LARGE/THX>]”, то в режиме моно невозможно отрегулировать вы­
ходной уровень левого и правого передних динамиков (FL/FR).
47