Panasonic SATX50 - Инструкция (Страница 28)

: : : : / r . ; : » ; ? " : . ^ ■ г d:-r
Gerütevorderseite
Comandi sul paimelh
frouzfals
28
© Netzschalter (POWER, STANDBY O /ON)
Drücken Sie den Netzschalter, um das Gerät einzuschaiten oder
in
die Bereitschaftsstellung auszuschalten. Auch in der
Bereitschaftsstellung nimmt das Gerät etwas Strom auf.
® Mittenbetriebsarttaste (-CENTER MODE)
@ Nebentieftöner-Einschalttaste
(-SUBWOOFER OFF/ON)
@ Verzögerungszeittaste (-DELAY TIME)
® Leistungsmesser für den linken Kanal
(LEFT MIX POWER)
® Tasten/Anzeigen der Wiedergabebetriebsart
@ Anzeigenfeld
® Leistungsmesser für den rechten Kanal
(RIGHT MIX POWER)
@ Wellenbereichstaste (BAND)
® UKW-Betriebsarttaste (FM AUTO/MONO)
® Speichertaste (MEMORY)
® Bereitschaftsanzeige (STANDBY)
Wenn das Gerät an eine Steckdose angeschlossen ist, leuchtet
diese Anzeige im Bereitschaftszustand und erlischt beim
Einschalten des Netzschalters.
® Fernbedienungssignalsensor (SENSOR)
@ Kopfhörerbuchse (PHONES)
© Lautsprechertasten (SPEAKERS)
® Hilfe-/Rückstelltaste (-HELP -RESET)
® Lautstärkeregler (VOLUME)
© Eingangswahltasten (INPUT SELECTOR)
© Baßregler (BASS)
® Abstimmtasten (TUNING)
@ Höhenregler (TREBLE)
@ Vorabstimmtasten (PRESET)
® Vordere Eingangsbuchsen für den Videorecorder 3
(VCR 3)
Leistungsmesser ((D, ®)
Die Leistungsmesser auf beiden Seiten des Anzeigenfeldes zeigen
die kombinierte Leistung aller Lautsprecher an, die der linken
Lautsprecher auf der linken Seite und die der rechten Lautsprecher
auf der rechten Seite.
Wenn die Tonwiedergabe nur über den Mittenlautsprecher erfolgt,
wie
das bei der Mono-Wiedergabe, dem Testen des
Ausgangssignals oder bei Dialogen im Dolby Pro Logic-
Wiedergabemodus der Fall ist, bewegen sich die Nadeln auf beiden
Leistungsmessern genau auf dieselbe Weise.
Zu Ihrer Information
Die langen und kurzen Striche auf einigen der Bedienungstasten
zeigen an, ob Sie eine Taste drücken (-) oder gedrückt halten {-)
sollen, um eine Funktion einzuschalten bzw. das Gerät in dieser
Funktion zu bedienen.
© Interruttore d’attesa/alimentazione
(POWER, STANDBY Ò /ON)
Premerlo per commutare l’apparecchio dalla posizione ON (atti­
vato) alla posizione di standby (attesa), e viceversa. Nel modo di
funzionamento in standby, una quantità seppur minima di ener­
gia viene pur sempre assorbita dall’apparecchio.
@ Tasto Selezione del modo centrale (-CENTER MODE)
® Tasto Attivazione/disattivazione subwoofer
(-SUBWOOFER OFF/ON)
® Tasto Regolazione del tempo di ritardo
(-DELAY TIME)
® Misuratore potenza canale sinistro
(LEFT MIX POWER)
® Tasti/indicatori Selezione del modo di riproduzione
© Display
® Misuratore potenza canale destro
(RIGHT MIX POWER)
® Tasto Selezione delia banda di frequenze (BAND)
® Tasto Selezione del modo FM (FM AUTO/MONO)
<fl) Tasto Memoria (MEMORY)
® Indicatore di “STANDBY” (STANDBY)
Se l’apparecchio è collegato alla presa di corrente, questo indi­
catore si accende nel modo di attesa e si spegne quando si
accende l’apparecchio.
© Sensore del segnale di telecomando (SENSOR)
® Presa a jack per cuffia (PHONES)
© Tasti Selezione altoparlanti (SPEAKERS)
® Tasto Aiuto/ripristino (-HELP-RESET)
® Regolatore del volume (VOLUME)
® Tasti Selezione di ingresso (INPUT SELECTOR)
© Comando dei bassi (BASS)
® Tasti Comando di sintonia (TUNING)
® Comando degli alti (TREBLE)
@ Tasto Selezione del canale preselezionato (PRESET)
® Terminali anteriori di ingresso videoregistratore 3
(VCR 3)
Misuratori di potenza {(D, ®)
I misuratori sui due lati dei display indicano il mix di potenza audio
di tutti gli altoparlanti messi assieme, ii mix di potenza audio sinistra
a sinistra e il mix di potenza audio destra a destra.
Quando solo l’altoparlante centrale eroga suono, come nel caso di
segnali monofonici, prove di potenza di uscita, o nei dialoghi
ascoltati nel modo di riproduzione Dolby Pro Logic, gli aghi destro e
sinistro osciilano esattamente allo stesso modo.
Per vostra informazione
Le barre corte e lunghe che si trovano su alcuni dei tasti indicano
se bisogna solo premere (-) il tasto oppure se tenerlo premuto (-)
per accedere o per attivare la funzione.