Panasonic SATX50 - Инструкция (Страница 71)

iJîilîsaHou de la.
télécomimmde
Работа пульта ДУ
Р оуг mettre !е récepteur en/hors
circuit
Включение/отключение ресивера
Cette télécommande peut être utilisée pour faire
fonctionner
d’autres appareils fabriqués par
Technics en plus de ce récepteur, tels que des
téléviseurs et des magnétoscopes fabriqués à partir
de 1985, des lecteurs de disque laser, des lecteurs
{ou changeurs) de disques compacts et des
magnétophones à cassettes équipés d’un capteur
de télécommande.
Pour plus d’informations concernant les étapes d’u­
tilisation, etc., se reporter à la page adéquate du
manuel d’utilisation de l’appareil concerné.
Pour faire fonctionner le
récepteur
Pour sélectionner une source d’entrée
TUNER CD TAPE
O O O
VDP/
TV VDP6CH VCR 1 VCR 2 VCR 3
O O O O O
A chaque pression sur la touche VDP/VDP6CH.
“VDP” et “VDP6CH” seront commutés alternativement.
Pour sélectionner le mode de lecture
désiré
•mx CINEMA SURRCXJND 3 STEREO 9=C STEREO MCMD
CD CD CD CD CD O
A chaque pression sur la touche SPC, le mode SPC
change.
Pour émettre un signal d’essai
Lorsque le mode THX CINEMA, SURROUND, 3
STEREO ou VDP6CH est en fonction.
TEST
O
Appuyer à nouveau sur la touche pour arrêter le signai
d’essai.
Pour régler le niveau de sortie de
chaque enceinte
CHSEL£CT —CH LEVEL +
O O
(Se reporter à la page 33.)
TEST —CH LEVEL Ч-
0 4 - 0 O
Pour afficher l’état de contrôle de base
et les procédures pour remédier au
problème
HELP
□ (Se reporter aux pages 39 et 65.)
Pour couper le son
MUTING
□ Appuyer à nouveau sur la touche
pour rétablir le volume initial.
Pour allumer/éteindre le témoin du
compteur de puissance
LIGHT
□
Pour régler le volume
- VOLUME +
Pour mettre le système audio hors cir­
cuit
{Ceci peut être impossible avec
'------ ' certains modèles.)
Этот пульт ДУ можно использовать и для
других аппаратов, созданных нашей фирмой в
дополнение к этому ресиверу, в т.ч, телеви­
зоров и видеомагнитофонов, выпущенны о
1985 года, ТО-плейеров, СО-плейеров (или СО-
ченджеров) и кассетны дек, оборудованны сен­
сором дистанционного управления.
Более подробно о действиях по управлению и
т.д. обратитесь, пожалуйста, к соответствую­
щей странице для каждого аппарата и к
соответствующей инструкции по эксплуатации.
Управление ресивером
Выбор входного источника
TUNER CD ТАРЕ
ООО
_______ VCR 1 VCR2 VCR 3
CD CD CD CD CD
При каждом нажатии кнопки VDP/VDP6CH
индикация будет меняться с “VDP” на
“VDP6CH” и наоборот.
Выбор желаемого режима воспро­
изведения
ТНХ ONEMA SUFSOUhO 3 STEREO SR3 STH4E0 MCMD
О О О О О О
Нажимая кнопку SPC, Вы можете менять
режимы SPC.
Вывод тестового сигнала
Если включены режимы ТНХ CINEMA,
SURROUND, 3 STEREO или VDP6CH.
TEST
О
Нажмите еще раз, чтобы остановить
тестовый сигнал.
Регулировка выходного уровня
каждого динамика
CHSBECT - СН LEVEL -I-
О о
или
TEST
(См. стр. 33.)
- СН LEVEL+
0^0 о
Индикация состояния органов
управления и мер по устранению
неисправностей
HELP
(См. стр. 39 и 65.)
□
Приглушение звука
MUTING □ Нажмите еще раз, чтобы
вернуться к первоначаль­
ному уровню громкости.
Включение/отключение индикато­
ра ваттметра
LIGHT
□
Регулировка уровня громкости
] С
Отключение аудиосистемы
AUDIOÒ
а
(С некоторыми моделями
отключение невозможно.)
71