Инструкция по эксплуатации CiDRA SONARtrac

Страница 127

Advertising
background image

20833-01 Ред. 04

Страница 7-23

BASIC CONFIG (БАЗОВАЯ КОНФИГУРАЦИЯ)

OUTPUT CONFIG (КОНФИГУРАЦИЯ

ВЫХОДОВ)

INPUT CONFIG (КОНФИГУРАЦИЯ ВХОДОВ)

COMMUNICATIONS (СВЯЗЬ)

SENSOR SERIAL # (№
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО
ПОРТА ДАТЧИКА)

4-20mA CH 1
(КАНАЛ 1 4-20 Ма)

Output Sel (Выбор
вывода)

SENSOR #1 (ДАТЧИК №1)

Единицы

ETHERNET

IP Address (IP-адрес)

Power Sel (ВЫБОР
ПИТАНИЯ)

Scale (per mA) (Шкала (на
мА)

Subnet Mask (Маска подсети)

PIPE SIZE (РАЗМЕР
ТРУБЫ)

ID/Wall (ВНУТР. ДИАМЕТР
СТЕНКИ)

Low End (Нижний
предел )

Offset (mA) (Смещение
(мА)

FRONT PANEL SERIAL (ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПОРТ
ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ)

Size/Sch
(Размер/сортамент)

High End (Верхний
предел )

Baud Rate (Скорость передачи
данных)

OD/Wall (ВНЕШ.
ДИАМЕТР СТЕНКИ)

Out Of Range (За
пределами
диапазона)

SENSOR #2 (ДАТЧИК №2)

Единицы

INTERNAL SERIAL
(ВНУТРЕННИЙ
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ
ПОРТ)

Config (Конфигурация)

Overrange Rail (Выход
за пределы шкалы)

Scale (per mA) (Шкала (на
мА)

Baud Rate (Скорость передачи
данных)

FLUID PROPERTIES (СВОЙСТВА ЖИДКОСТИ)

4mA Trim
(Подстройка 4 мА)

Offset (mA) (Смещение
(мА)

Data Bits (Биты данных)

Specific Gravity (Удельный
вес)

20mA Trim
(Подстройка 4 мА)

Parity (Четность)

Viscosity (Pa s) (Вязкость,
Па с)

4-20mA CH 2
(КАНАЛ 1 4-20 МА)

Output Sel (Выбор
вывода)

CUSTOMIZE (ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ)

Stop Bits (Стоповые биты)

Power Sel (ВЫБОР
ПИТАНИЯ)

DISPLAY (ДИСПЛЕЙ)

Строка 1

HART

Preambles (Заголовки пакетов
информации)

CALIBRATION
(КАЛИБРОВКА)

C0

Low End (Нижний
предел )

Строка 2

Resp Preambles (ОТВЕТНЫЕ
ЗАГОЛОВКИ)

C1

High End (Верхний
предел )

Contrast (Контраст)

Univ Cmd Resp (Унив. ком.
ответа)

C2

Out Of Range (За
пределами
диапазона)

Адрес поллинга

Overrange Rail (Выход
за пределы шкалы)

SENSOR SETUP (НАСТРОЙКА
ДАТЧИКА)

State (Состояние)

Активировать обнаружение
устройств

FLOW DIRECTION
(НАПРАВЛЕНИЕ
ПОТОКА)

Forward (Прямое)

4mA Trim
(Подстройка 4 мА)

MODBUS

Режим

Reverse (Обратное)

20mA Trim
(Подстройка 4 мА)

FLOW UNITS (ЕДИНИЦЫ
РАСХОДА)

Volume (Объем)

Address (Адрес)

PULSE

Multiplier
(Множитель)

Time (Время)

ACSII Timeout (Тайм-аут ACSII)

SET DATE/TIME
(УСТАНОВИТЬ
ДАТУ/ВРЕМЯ)

MM/DD/YY HH:MM:SS
(ММ/ДД/ГГ ЧЧ:ММ:СС)

Width (ms) (Ширина
(мсек))

User Vol Label
(Пользовательская метка
объема)

SET DATE FORMAT
(УСТАНОВИТЬ ФОРМАТ
ДАТЫ)

US / Euro / ISO 8601

Lowcut (Отсечка
малых значений)

User Vol Base (Осн. тома
пользователя)

RESET COMMS
(СБРОСИТЬ СВЯЗЬ)

Output Sel (Выбор
вывода)

User Vol Scale
(Пользовательская шкала
объема)

ALARM CONTROL (УПРАВЛЕНИЕ
СИГНАЛИЗАЦИЕЙ)

User Time Label
(Пользовательская метка
времени)

DIAGNOSTICS (ДИАГНОСТИКА)

Внимание

User Time Base
(Пользовательская база
времени)

SENSOR CHECK
(ПРОВЕРКА ДАТЧИКА)

Advertising