Инструкция по эксплуатации Goulds Pumps 3196 i-FRAME - IOM

Страница 63

Advertising
background image

Y X

Регулировочные шайбы

Рис. 25: Неправильная вертикальная соосность (вид сбоку)

4.

ПРИМЕЧАНИЕ: Указанные допустимые показатели действительны только при рабочей
температуре. Для "холодных" значений (температура окружающей среды) действуют другие
допустимые значения. Соблюдайте правильность допусков. Несоблюдение этого правила
может привести к нарушению соосности и снижению надежности насоса.

Регулировка параллельной соосности для горизонтальной коррекции

Поперечная соосность блока достигнута, если отклонение параллельного (Р) индикатора не
превышает 0,002 дюйма (0,05) мм при измерении в четырех точках, находящихся под углом 90°,
при рабочей температуре.
1. Обнулите индикатор соосности в точке (Y), отстоящей на 90° от верхнего центрального

положения («на 9 часов») с левой стороны полумуфты привода.

2. Поверните индикатор через верхнее центральное положение вправо на 180° от исходного

положения («на 3 часа»).

3.

Если показания индикатора... То...
Отрицательный

То полумуфта привода отклонена влево от полумуфты насоса.

Положительный

То полумуфта привода отклонена вправо от полумуфты

насоса.

4. Осторожно сдвиньте привод в нужном направлении.

ПРИМЕЧАНИЕ: Привод должен перемещаться плавно. Несоблюдение данных требований
может отрицательно повлиять на коррекцию горизонтального угла.

Y X

Рис. 26: Неправильная горизонтальная соосность (вид сверху)

5.

ПРИМЕЧАНИЕ: Указанные допустимые показатели действительны только при рабочей
температуре. Для "холодных" значений (температура окружающей среды) действуют другие
допустимые значения. Соблюдайте правильность допусков. Несоблюдение этого правила
может привести к нарушению соосности и снижению надежности насоса.

Окончательная регулировка для вертикальной коррекции

Установка полностью отрегулирована, если показатели как углового (А) так и параллельного (Р)
индикаторов колеблются в пределах не более чем 0,002 дюйма (0,05 мм) при измерении в четырех
точках, отстоящих одна от другой на 90°.

Установка (продолжение)

Model 3196 i-FRAME Руководство по установке, эксплуатации и техобслуживанию

61

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: