1 жай[0.еррест]|1, Using the strobe function, Дополнительные операции – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-VX30EN
Страница 72: Using the digital zoom function, Г __ iujs, Тшчшшттштчыт^. итмшттшт ашштж, 13)^иаж-«й»»!5ге, J i hgjlh 4 д i j6lx»»dljuil ,1, J a ¡}f < ¿л t -¿.7 ,,.t
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
ОЖОЕ
® :: ® Г
__ iujS
>-D.Ef=FECT
русский
язык
тшчшшттштчыт^. итмшттшт
ашштж, 13)^иаж-«й»»!5ге.
1 Жай[0.ЕРРЕСТ]|1,
ШФЙЩ[ЗТРОВЕ]Й.Т^ОЙзЬо
•
]*яе=
2 ftSTART/STOPii,
Г
а
1®Ж*
й
Я.
*ай[о.ЕРГЕст]ш.иг;йй®п^шя1*Ф11^м8айе
«8Ш®**1Е*Й*1!Й<)«В.
Using the Strobe Function
This function continuously records 4 still pictures per
second to give the picture a stroboscope*like effect,
while the sound is recorded as usual.
1 Press the [D.EPFECTJ Button
repeatedly until the [STROBE]
Indication appears on the LCD Monitor.
•The Digital Effect Indication Lamp [ ®) lights.
2 Press the Start/Stop Button to start
recording.
•All subsequent scenes will be recorded with
strobe effect until you cancel the Strobe Function.
■ Cancelling the Strobe Function
Press the [D.EFFECT] Button repeatedly until none of
the 8 Digital Effect Indications are displayed on the LCD
Monitor.
•Since the strobe pictures are recorded from the
digital image memory, the picture quality is slightly
inferior to that of normally recorded pictures.
•When recording under fluorescent lamps, the
brightness of the picture may fluctuate.
Дополнительные операции
Использование функции
экономии потребляемой
мощности батареи
Для обеспечения экономного использования
электроэнергии Вашей батареи эта видеокамера
снабжена двумя функциями экономии потребляемой
мощности батареи.
1. Функция автоматической экономии
потребляемой мощности батареи
(объяснена ниже)
2. Функция предотвращения записи земли
(-»75)
Перед использованием этих функций убедитесь, что
ЖКИ видеомонитор полностью закрыт. (Когда ЖКИ
видеомонитор открыт эти функции не
активизируются.)
I Если Вы желаете использовать эти функции,
I установите переключатель [POWER SAVE) в
I положение [ON] так, чтобы в искателе появилась
индикация [APS]
О-
([APS] означает “автоматическая экономия
потребляемой мощности батареи".)
Начальной установкой переключателя [POWER
' SAVE] является положение [OFF].
1. Использование функции
автоматической экономии
потребляемой мощности батареи
Эта функция активизируется только в случае, если
видеокамера находится в режиме паузы записи, и
Вы наклоняете видеокамеру вниз на угол более 70"
Q от нормального горизонтального положения
записи ® в течение более нескольких секунд.
При активизации этой функции искатель
выключается, и мигает лампа [VCR],
■ Возобновление записи
Если Вы возвратите видеокамеру в приблизительно
горизонтальное положение °на снова переходит
в режим паузы записи. Для повторного начала
записи нажмите кнопку Старт/Стоп.
■ Отмена функции автоматической
экономии потребляемой мощности
батареи
Установите переключатель [POWER SAVE] в
положение [OFF] так, чтобы в искателе исчезла
индикация [APS].
При этом функция предотвращения записи земли
также отменяется. (-> 75)
4 Ott Д 7 t( ^J
j
UL
jjju
LII CiLuLoeC
.(*♦ 75)
¿L* ¿¿^1 .2
j I HgJLH 4 Д I j6lx»»dLjuil ,1
I
¿j A ¡}f
< ¿Л
t -¿.7 ,,.t
¿»*
^l..^t
Щи)
LCD
^1
LiLl
J
a
»I
j
J.I JJ
(., t,tbpl
»it
Lj.l’i* V LCD lail
[ON] [POWER SAVE] Щ-iJ .i* ^щ
■;tJI ^ о [APS] oyi jft.
jJjSJl [APS])
.[OFF] ^ [POWER SAVE] V
j
V
i
^jUil
J«>
im
IH
¿
a
I
U
L
L
f. jZj J.» .-*.i ,-Jjl I
.[VCR] ЩЛ1 Jiill
.
a
L.I'
i
*Xt
III iff hil i llAuf I
I
jm
S
jjSi
«0
£-•>• ЩищЛ I
/•
a
JI
jj
ki«el .Jib ...;0
^
• J*
jj.^1
.J^b^l.AaeAby
Sjj.2U ^yJSL^Le^Jgyi
^^ fi•
■
^ [APS] jui ^ [OFF] ji [POWER SAVE] сЬШ J—!
.цЩ1
(-» 75) JjblU ^A L^l ^
a
L
92
73