Panasonic NV-VX30EN - Инструкция (Страница 75)

т-жло
;йл^Ш!гйййМИ1й, ««ш(зг«в)г*йя«
1 ffiSÌ*?ii««K»SSIfÌ?iKSg.»SSiìÌ
2 J$«»tìÉ[FADE]ìlo
3
SSTART/STOPìa, Г»0ЙЙЙО
4 Ш^2'^31ФШ, M^rJ[FADE]Ìio
ш-:ше
;3гачт®«}йй»«. Й«Ш(ЙК5)ЖЖ;Ш51^. iiSffl-
iSXT—(М
0
,
5 ^№,®М.М7*;iijajÌiS,^(®Ìi[FADE]
iSo
6
fóSTART/STOPÌl, i^jtÌÓSÈo
7 ^[FADElÌio
Advanced Operations
Fading In/Out
■ Fading In O
Fading-in lets you make the picture (and sound) appear
gradually at the beginning of a recording.
2
3
With the Movie Camera in the
Recording Pause Mode, aim it at the
scene that you want to start recording.
Press the [FADE] Button and keep it
pressed.
When the picture on the LCD Monitor
has completely disappeared, press the
Start/Stop Button to start recording.
4 Wait 2-3 seconds and then release
the [FADE] Button.
■ Fading Out Q
Fading-out lets you make the picture (and sound)
disappear gradually at the end of a recording. By fading
out a scene and fading in the following one. you can
produce smooth scene-to-scene transtions.
5 During recording, press the [FADE]
Button at the point where you want to
fade out, and keep it pressed.
6 After the picture on the LCD Monitor
has completely disappeared, press the
Start/Stop Button to stop recording.
7 Release the [FADE] Button.
Использование функции
микширования
Когда активизирована эта функция, и Вы начинаете
запись новой сцены, сначала появляется стоп-кадр
последней записанной сцены. Затем постепенно
появляется движущееся изображение новой сцены,
замещая стоп-кадр, который постепенно исчезает.
Нажимайте кнопку [D.EFFECT] до
тех пор, пока на ЖКИ
видеомониторе не появится
индикация [MIX] О-
2
3
•Высвечивается лампа индикации цифрового
эффекта [ О ]■
Нажмите кнопку Старт/Стоп для
инициирования записи.
Нажмите кнопку Старт/Стоп для
остановки записи сцены.
•Видеокамера находится в режиме паузы
записи.
• Индикация [MIX] изменяется с О
указывая, что последний кадр только что
записанной сцены сейчас хранится в памяти
цифровых изображений.
4 Нажмите кнопку Старт/Стоп для
инициирования записи новой
сцены.
•Сначала появляется стоп-кадр (из памяти), а
затем он постепенно исчезает во время
постепенного появления движущегося
изображения новой сцены.
•Все последовательные переходы от сцены к
сцене будут записаны с помощью этого
эффекта микширования до тех пор, пока Вы
не отмените функцию микширования.
■ Отмена функции микширования
Нажимайте кнопку ID.EFFECT] повторно до тех пор,
пока на ЖКИ видеомониторе не прекратиться
высвечивание ни одной из 8-ми индикаций.
•Выполнение проверки записи или нажатие
кнопки [УСЯ/САМЕЯА] не приводит к
стиранию стоп-кадра последней записанной
сцены, хранящегося в памяти цифровых
изображений.
•Однако выключение видеокамеры или
повторный выбор режима цифрового
эффекта, за исключением вытеснения,
приводит к стиранию хранящегося стоп-
кадра.
hH/ f
jpa Vj1 Jj» ■ ■■ ^ • jiJI ejj L..»Tt
, tii jSàtmJ IJ> Jpiu fli . IJ- --f f
^1 4jSLJI SJJ,.«]!
о [D.EFFECT]
.LCD 4i liil III [MIX]
•[®1 •
iu;ll fj-J
1
J É1N i>iì biLLX (JLLXI/fjMJI JJ JaJubl
^ .¿J ^ j/ll й ' м J i JI *
J^I jiiu ijy^i jl jU 0 о > (MIX) J U I •
ijSlj
^
tbjt* 4 S
jH iII iiti jj
.^UJI
jplà [ bi . i yfifc* fi (SjSljll jl*** iTj! *
.
•UJL JUkJI jkm C. _^Ы *11 J-* —- — *
2
3
(LkJÌ Ш
¿lUb, p. ^1 i [D.EFFECT] jpii -к
.LCD Lji jXi Libi ^jii
1 [VCR/CAMERA] Ji ...-.ii •
SjSlj ^ Jу I m 1 I j М м ^ a I А м SL m II
чД!]1 IjMtS ^ *
À^L pm II j » ài g iiJ I L ^4.2Jf
I
76 89