Document Outline

• Panasonic
  • Информация для Вашей безопасности
  • Содержание
    • Advanced Operations
  • I
    • Before Requesting Service
      • Advanced Operations
      • Дополнительные операции
    • , ВШШаЯ Технические
    • характеристики
      • Preparations
    • standard Accessories
    • Specifications
    • Стандартные
    • принадлежности
    • Controls and Components
    • Принадлежности, поставляемые за отдельную плату
    • Optional Accessories
    • Органы управления и компоненты
    • I
      • The 3 Types of Power Supplies
      • л il/Ljuj ¿^-Lc iZiUiii ff
      • Indications on the LCD Monitor/in the Finder
      • 3 типа источников питания
      • How the Focus Adjustment Works
      • 1
      • 2 ÍISíílSÍ«:^[й3Ннн|7tbTSI5,iSSIi^»I-
      • 3 i?3}s[PowER]5aiií, 8sr^Síi*s^«ítDm
      • 4 MftSíSi
        • How the White Balance (Tint) Adjustment Works
      • 2
      • 6 1й±й?й;й^. ^(йй[шск]й0о
        • Inserting the Cassette
        • Вставление кассеты
          • 7 fé[SP/LP]ü, SíiS§^6D«StÜ®(SP
        • Viewing on the LCD Monitor
        • Меры предосторожности
        • Precautions
        • Просмотр на ЖКИ видеомониторе
        • Adjusting the Picture Quaiity of the LCD Monitor
        • Копирование на ВКМ (перезапись)
      • 1 з*ЙЙя1Е»й?5о
      • 5 MiSVCRfiDHilgo
      • 6 i?±VCRMil!go
      • 7 iiotsfiiJgiSMMigo
        • ■ iiti»5L[EDIT]
        • Copying to a VCR (Dubbing)
        • Регулировка качества изображения ЖКИ видеомонитора
        • LCD
        • 2 ^@[powER]gaBS,
          • Adjusting the Finder
          • Adjusting the Grip Beit
          • Handiing the Lens Cap
      • 2-0 GT^
      • .S O'
        • 3
        • 4 fi?[®/FF]iS[REW/® ]iio
          • Регулировка искателя
          • Регулировка захватывающего ремня
          • Обращение с крышкой объектива
        • ^МФ, г^шжшля
        • 3 ЙЯШ^®Й151-^^Л1Ш=ЙГ®Ш0о
        • 4 KMfflWSMittSlg@^S:(©*K2cm)o
        • 5 ш«±ш^^рич 3^4,
        • 6 Л4Шй11^@ййА^й^5;йФо
          • Attaching the Shoulder Strap and Remote Controller Holder
          • Использование индикации счетчика ленты
        • 2 MfétóSí^Stí^álgJ. »[RESET]®, i$
      • 1,50
        • 4
          • Записьc
          • запрограммированными титрами, вставленными в изображение
      • i
      • T
      • i
      • í
        • 2
        • 1
        • 2
  • I
    • 1 пт [POWER] гуй18, тшшшш
    • 2 itmittraPysmssiBSiiiiaiAUTo]
    • 3
    • 4 S[SP/LP]Ìi,ÌM}f^MÌ*S^ÌI®(SPìS
    • 5 ssTART/sTOPii, mtètùSio
      • Basic Operations
    • 1
    • 4
    • 5
    • I
      • îiü^iiP^^^iisi. *мшая®1ч±
      • m»±îmm
        • Recording Yourself with the LCD Monitor Facing Forward
          • Основные операции
        • Запись в полностью автоматическом режиме
        • 1 ЖЙИтЁЛо
          • Checking the End of a Recorded Scene (Recording Check Function)
          • Использование устройства дистанционного управления
      • ттш±йьш
        • Using the Remote Controller
        • Проверка конца записанной сцены
        • (функция проверки записи)
        • • ^J.4ii:^JUULLJI JJ JsJLàtil 3
        • 1 Ìl-}S[POWER]iaBIÌ, ÌTP»aSil*iiÌ«M^
        • 2 SAÌI^So
        • 3 ©SittraP.TvISÌISt, àÈifSfÌStt
        • [REW/GÌ]]Ìi(gì[l5]/FF]Ìl)o Ш
        • 4 tì?START/STOPÌ5, Р»айЙйо
          • Запись сцен с задней подсветкой
          • (режим задней подсветки)
        • iK il vt .AÌiéÀO ¿¿ili in )i ■ jJx 1
        • 1 iiftSfSTART/
          • Recording Backlit Scenes (Backiight Mode)
            • 4
        • 2
  • r
    • mtÈi&o
      • 1 ^[W-T]§?^ifiiiré][T]o
      • 2 K[w-T]|g^ffiiiié][w]o
        • Запись быстро движущихся объектов (режим спорта)
        • Recording Fast-moving Subjects (Sports Mode)
    • iiiliit ши#
      • 1 ii-}s[powER]gii8S,
      • 6
      • 7 йЖгЗ!Е»ЙЙ1Й®г*«71Ьо
        • Playback
        • Recording with Manual Focus Adjustment
        • I Воспроизведение в искателе
      • 2 •(i*®IB±
      • 5 ii?ssi*i^®aK¥±i.iiaw^ffiiiiTM
      • o
        • Запись С ручной регулировкой фокуса
        • 3
          • Запись c ручной регулировкой баланса белого
        • 1
    • I
      • 2
      • 3
      • 1 SaSiPROGRAMME AE]ii, ШЖ
      • 2 ^±Й&Й5ЩЖ, ЙЙ55, it$S®ig^
      • ■®>Й¥Ш1йт¥Шт|а#
        • Recording with Manual White Balance Adjustment
        • ¿«ilq;. ihII 5-1Л*йX »Lcf (j^il 3
    • I
      • 1 йЯФЛКТо
      • 2 ЙЛР#®Й<1«ЖЯ5ШЖ®г^±Щ^ЙЙЖо
      • 3 :t»)M^t?c
      • 4 mxBimmm^, вярлшЖо
      • 6 ИЙ1Ш^«ВИйсЯ^ЙГ^о
        • ■ЖШИЯ
        • Subjects and Recording Conditions for Which the Manuai Mode is More Suitabie
      • jpi,[^ TRACKING] 3
      • ÙAÌ5 ^ jjL« [TRACKING
    • I
      • Запись, управляемая сенсором движения
      • 1
    • I
      • 1 О
      • Motion-Sensor-Controlled
      • Recording
  • r
    • 1
    • 3
    • 4 iм5^М+«i!i«^ir«Sf, ¡ЙЛЧйЖс
    • 5 Д1!^«1в!1(^^РЙ#)Ж1^Й5Ко
    • 6 Wilson©
    • к«.
      • After Use
      • Использование других цифровых функций
      • Using the Other Digital Effect Functions
      • После использования
        • Advanced Operations
      • Using the Power Save Functions
      • Использование функции стробирования
    • I
      • 1 Жай[0.ЕРРЕСТ]|1,
      • Using the Strobe Function
        • Дополнительные операции
      • Использование функции экономии потребляемой мощности батареи
      • Использование функции вытеснения
      • 1 жай[о.ЕРРЕст]1ь*ж-;й1,Я/т^м«11 stajii[wiPE]ig/i^os±o
      • 4 ftSTART/STOPil,r»aiS»SiTH0ilSo
        • Using the Wipe Function
      • 3
      • 5 ^№,®М.М7*;iijajÌiS,^(®Ìi[FADE]
      • 6
      • 7 ^[FADElÌio
    • I
      • 1 Й[О.ЕРРЕСТ]а:,ЙМЖв^а»#^^Щ|&Ф ¡lJiEl[MIX]igir.Oo
      • 2 ^START/STOPii, ИЙЙЙо
      • 4 »START/STOPilMteSSiTHl^So
      • • тл»ша»Авш(*аЕ1*«), isaaesf«*
        • ■ ®г»;1^1Ан№
        • Using the Mix Function
          • Дополнительные операции
        • Плавное введение/ выведение изображения и звука
        • Recording a Stili Picture (Snapshot)
        • О функциях цифрового эффекта
        • About the Digital Effect Functions
        • Запись стоп-кадра (моментальный “снимок”)
      • t-, yi [SNAPSHOT REC] jyi bi.bj 1
        • i About the Super Image Stabilizer and Digital Zoom Functions
        • Использование функции цифровой трансфокации
      • 1 жай [D.MODE] ii, ■®йиа±йи
      • • ЯЙ®^К»Ш±вШа[0.200М]Ш^;
      • 2 IS[T]s[w]:5^, ^[w.T]i?igffi, ш
      • • fi«<4SiS«iSmH^. iS^a 1 fS(*ft)«I7152.
      • 1
      • I