Panasonic NV-VX30EN - Инструкция (Страница 36)

( \
MEMORY RESET i
2-0 GT^
REW/0 S/FF A
.S O'
rl f
•-DISPLAY SELECT
PAUSE STOP O
LANG-J L t . s EL
á VCR/CAMERA-|
flc^l о
®ЫШ(ЙЙД:ХИ»Й1|«ЙЕ&*. lUSir«!».
»[RESETjil,
[0:00.00] о
2 »[MEMORYjiS,
[Misssie«.
3
S[STOP/T.SEL.]il, -51]?±Й^о
ЙЙЙФ:
SSTART/STOPii,
»[VCR/CAMERA]
Ш, ЙШ*I^ЙÍ^ЯЙ$[VCR]^tШ([VCR]
4 fi?[®/FF]iS[REW/® ]iio
5 »[PLAY/DISPLAY SELECT]ii,
Ш^о
2. Using the Memory Stop
Function
This function is convenient for temporariiy marking a
tape prosition during recording or playback so that you
can easily find it again later for playback.
1 Press the [RESET] Button during
recording or piayback at the desired
tape position to reset the Eiapsed
Tape Time Indication to [0:00.00].
2 Press the [MEMORY] Button so that
the Memory Stop Indication [M] Q
appears in front of the Elapsed Tape
Time Indication.
[M] means Memory.
3 During playback:
Press the [STOP/T.SEL.] Button to
stop playback.
During recording:
Press the Start/Stop Button to switch
the Movie Camera over to the
Recording Pause Mode. Then, press
the [VCR/CAMERA] Button to switch
the Movie Camera over to the [VCR]
Mode (the [VCR] Lamp lights.)
4 Press the [@/FF] or [REW/®]
Button.
•The tape automatically stops approximately at the
(M0:00.00] position.
5 Press the [PLAY/DISPLAY SELECT]
Button to start playback.
русский язык
Регулировка искателя
Перед регулировкой искателя убедитесь, что ЖКИ
видеомонитор полностью закрыт.
1 Подсоедините адаптер переменного
тока либо вставьте заряженную
батарею.
2 Поверните от видеокамеры
переключатель [POWER] для-её
включения.
•Высвечивается лампа [CAMERA] О-
3 Смотрите в искатель и
поворачивайте регулировочное
кольцо окуляра
Q по часовой
стрелке или против часовой
стрелки.
•Остановите вращение регулировочного
кольца окуляра в положении, в котором
индикации наиболее резкие.
Никогда не направляйте искатель или объектив
видеокамеры прямо на солнце; это может привести
к повреждению внутренних частей устройства.
Регулировка
захватывающего ремня
Отрегулируйте захватывающий ремень так, чтобы
- Вы могли легко нажимать кнопку Старт/Стоп @
большим пальцем и передвигать рычажок
трансфокации [W*T] О указательным или средним
пальцем.
Обращение с крышкой
объектива
Снимите крышку объектива с колпачка объектива и
зацепите её за захватывающий ремень
Г {/
. 4 a L l * LCD <^ 1^ 1 < m L m
i^Li SjLy cj UJJ [POWER] ctiAli jJ 2
.[CAMERA) О
4 IIM t
Л
л21 >» ¿ j 4JLU jJiUt
3
.¿cLuiJI
*
.jJI l^.«LaJI C w A b JL j1 ¿nJiiL 3.*.t V
•S Ja.^ i.iГ|_» .jl
ilLuiXf
I •[ji .»hf ■i--4 ^
^ILL-JI^L 0[W*T)
Juu/JUb/Z fiUi.C
¿I 1..II ^13 ** jk>* « I»JB|II 1.^1^ luJjJI «Ш а ^ ji]
t*jj rWiVif e l/a jJI jj L* I A .»hf -'L-H ^ Ц>^ Jai^l
j1 < j L-JI [W*T) f иу1 ^ I bj
i
128 37