Panasonic NV-VX30EN - Инструкция (Страница 59)

1 lS]±)tBl[^ OPEN]«, |B]B#tt3?3l№^,
а^?Йа^вШ/Т^^т^ЯИ*^90” о
2 •(i*®IB±
(*^180°)
5 ii?ssi*i^®aK¥±i.iiaw^ffiiiiTM
• МЖЖЙЯШЙ!* ЯЯ«№Й1*Ю«^, ¡ШШаШ’т
ii6DlEBfts£iTfiEffi.
• а)бй)1?:8ар5^1£*яай-Ыйаю«л^. в
м«^нш?^лшгайй;йа“.р^к»яйш18-ьт1тя
ш. Т'«шла)й«в#рлш5^.)
Viewing Piayback on the LCD
Monitor with the Movie Camera
Placed on a Table
1
Slide the [► OPEN] Lever upwards
and simultaneously open the LCD
Monitor in the direction of the arrow
approximately 90°.
2 Turn the LCD Monitor so that it faces
forward (approximately 180°).
3 Close the LCD Monitor.
4 Extend the LCD Monitor Support Leg
o
5 Place the Movie Camera on a flat,
stable surface for playback.
• If you use the Remote Controller to operate the
Movie Camera, use it within approximately 1 meter
from the Movie Camera.
• During playback of scenes recorded with the LCD
Monitor facing forward, the Date and Time
Indications are not dispiayed. (This is because the
Date and Time Indication cannot be inserted during
recording with the LCD Monitor facing forward.)
РУССКИЙ язык
Запись С ручной
регулировкой фокуса
Каждый источник света имеет свою собственную
цветовую температуру, которая измеряется в
кельвинах (К). Чем выше температура по Кельвину,
тем голубее свет; чем ниже температура, тем
краснее свет. Температура по Кельвину связана с
окраской света, но не имеет прямого отношения к
яркости.
Диапазон 0> указанный на рисунке сверху,
показывает источники света, для которых данная
видеокамера может обеспечить точную регулировку
баланса белого и, следовательно, естественную
цветность записываемого изображения в полностью
автоматическом режиме. Для источников света вне
этого диапазона отрегулируйте баланс белого
вручную 103). Возможно также возникновение
необходимости в дополнительном освещении!
О Контролируемый диапазон автоматической
регулировки баланса белого этой видеокамеры
0 Голубое небо
о
Облачное небо (дождь)
О Экран ТВ
0 Солнечный свет -
Ф Белая люминесцентная лампа
Ф 2 часа после восхода или до захода солнца
ф 1 час после восхода или до захода солнца
Ф Галогеновая лампочка
Ф Лампочка накаливания
ф Восход или заход солнца
Ф Свечное освещение
ms . (К) • X* JSJ
jK UlS .c .^ 1 ¿Ji UiSj .iiyjB j 2 S! '^L. .^ 1 Jis US .UU
.»j.aO ^jfli <L* ¿^ill < ма 1« ¿уЛ
jj ^ S^^L m *- --I
jjj^l I jm K <t ^LJI j)l ^ ^ -j.
jljJl ^ yJUlU) Ji*-* 1* ¿,1 *jji
j -I iiji„'JU ^^^1 j I a ■<!> ...I I ^ -.L
<м 1«‘«1чЛ I Lnr>H .im«
.Uji*U- ©
Ltu О
»J-Ь ©
О
JJ j 1 JjLT-i ЛЧ j IS a L.» ©
шд>Л 3i* .yl Jklr* ^ kAi^tj д&и»
»>4»
Wij> jl ui Ф
I
60 105