Panasonic NV-VX30EN - Инструкция (Страница 48)

IffiiPÄmTtbßDifA
1 ЖЙИтЁЛо
#ЛШЛЁо
3 ¡йтжшмлшй^о
в;1ЁМ1|й5г*й8-¥.
eWitmS^. ISSISSfSiCR2025®;ft. М®±а|5]«МЛ
äsgirSf«.
Ч;ЙёЯЙ=1^в. SiiewerffeK. !ЯЯД! 8 Й«ЙЖ«
Inserting the Button-Type Battery
1 Pull out the Battery Holder while
pushing the Stopper O-
2 Insert the battery with the stamped (+)
mark facing downwards as shown in
the illustration.
3 Insert the Battery Holder into the
Remote Controller.
■ Replacing the Button-Type Battery
The life of the battery is about 1 year.
When the battery is exhausted, be sure to purchase a
new CR2025 battery and replace in the same way as
explained above.
CAUTION
banger of explosion if battery is incorrectly
replaced. Replace only with the same or
equivalent type recommended by the equipment
manufacturer. Discard used batteries according to
manufacturer's instructions.
русский ЯЗЫК
■ Остановка записи:
6 Нажмите кнопку Старт/Стоп.
•Запись останавливается, и видеокамера
переходит в режим паузы записи (готовности).
7 Поверните к видеокамере
переключатель [POWER] для её
выключения.
8 Вытаи^ите кассету.
9 Отсоедините адаптер перемённого
тока или удалите батарею.
=j.^i..:il LiUjy ■
.ulLt^f/^x^f j 3 J=xjL.bj 0
.(wAf^i) Jjb iinl
Ij^Li SjfjJf Jiljü [POWER] cliUf Jji 7
.J i S П ¿«¿5 ««I a i«tM П
.CubowLSUf 8
jl A * П j M*i tj
Если бы оставите видеокамеру в режиме
паузы записи в течение более
6 минут, она
автоматически выключится с целью
предохранения ленты и сохранения энергии
батареи. Для возобновления записи с этого
состояния поверните к видеокамере
переключатель [POWER] (видеокамера
выключается), а затем снова поверните его
от видеокамеры.
¿f» jiSV ijjb ■■iiB Caipl 1^ IjJ
• jjijfijSij juii iP! ^
^lllll I^l^l «ДА ¿f* . 1Ь ^
^ (ji 2 ii ?jji4ij.ji jjlUiti I Ц у ^ з ) [POWER]
Sj- J] «^jl
I
1 1 6
49