Yamaha CLP-295GP - Инструкция (Страница 96)

96
CLP-295GP Руководство пользователя
Сообщение Комментарий
CLP-295GP Owner’s Manual
95
Detailed Settings
Message List
The messages are listed in alphabetical order.
Message Meaning
• This message appears when data has failed to be written or loaded
to the Storage memory or USB storage device. When you write or
load data via USB storage device, check the USB cable connection
and try again. If you still see this message, the Storage memory/
media/device may have malfunctioned or may be damaged.
• This message appears when a Read-Only file is selected to be over-
written. The file cannot to be overwritten.
When you delete a folder, this message asks you whether you want to
delete all of the files in that folder. To delete all files in the folder,
press the D [+ (YES)] button. To cancel, press the D [– (NO)] but-
ton.
This message will appear when there is insufficient empty space in
backup memory. Turn the power switch off and turn it on again to
delete unnecessary backup data.
This message means that automatic adjustment of iAFC is not possi-
ble and the settings reset to their default values. In this case, perform
the automatic adjustment once again.
This message means that automatic adjustment of iAFC is not possi-
ble because the lid is closed or open with the shorter stay.
In this case, open the lid with the longer stay using the inner recess.
This message means that automatic adjustment of iAFC is not possi-
ble because no sound is output from the rear speaker. In this case if
the “Speaker” setting is Off, turn “Speaker” On. If “Speaker” is set to
Normal and headphones are connected, unplug the headphones.
This message will appear to confirm start of the iAFC calibration.
When calibrating, a test tone will sound from the instrument.
This message confirms that the operation has been cancelled.
This message appears when you do the following operation to a pro-
tected song:
• Overwrite (protected songs cannot be overwritten)
• Save with a new name (protected songs cannot be used with
“Save as” function)
• Delete (this message confirms that the protected song will be
deleted)
• Rename (renamed protected songs may not be played back)
AccessError
AccessError
AllFiles?-->
BackupMemoryFull
CalibrationError
DefaultReset
Calibration
Lid is closed. Open Lid.
Calibration
Speaker sound is off
Calibration Sure?-->
Test sound is output.
Canceled
Caution ProtectedSong
Данное сообщение появляется при выполнении следующей
операции с защищенной мелодией:
• Перезапись (нельзя перезаписывать защищенные мело-
дии)
• Сохранение под новым именем (защищенные мелодии
нельзя сохранять)
• Удаление (данным сообщением подтверждается то, что за-
щищенная мелодия будет удалена)
• Переименование (переименованные мелодии могут не
воспроизводиться)
96
CLP-295GP Owner’s Manual
Detailed Settings
Message List
Message Meaning
This message is displayed following the message “Executing.” The
Clavinova’s internal processing is complete. You may proceed to the
next step.
This message appears when a communication error occurred
between the instrument and drive. Check the USB cable connection
and try again. If you still see this message, use a drive whose compat-
ibility has been confirmed by Yamaha (page 62).
The number of drives exceeds the limitation. Two USB storage
devices can be connected to one USB [TO DEVICE] terminal using a
hub device. This instrument can recognize up to four drives in one
USB storage device.
The connection has been cut off because of an abnormal power
surge to the drive. To recover from this, turn the power switch of the
hub off and on again, or disconnect the USB storage device from the
instrument and turn the power switch of the instrument off and on
again.
This message appears when the USB storage device is removed from
the instrument.
When you attempted to rename a song and save it in “Rename”
(page 50), this message will appear if an identically-named song
already exists. Three seconds after this message is displayed, you will
return to the previous screen. Please specify a different name.
This message prompts you to execute a file-related operation. Press
the B [+ (YES)] button to proceed, or press the [EXIT] button to
cancel.
The Clavinova is processing the data internally. Wait until the mes-
sage disappears, then proceed to the next step.
This message appears when factory set is completed. The instrument
is then restarted.
The normal (factory default) settings (including the memory song
setting) (“FactorySet” on page 93) have been restored. This message
also appears if you press and hold down the C7 and turn on the
power to the Clavinova (page 94).
The normal (factory default) settings (except for the memory song
setting) (“FactorySet” on page 93) have been restored.
This message will appear when loading of the backup file is com-
pleted. The instrument is then restarted.
Completed
DriveError
DriveNumLimitOver
DrivePowerError
DriveRemoved
DuplicateName
Execute?-->
Executing
FactorySet Completed
Restart
FactorySet Executing
MemorySongExcluded
FactorySet Executing
MemorySongIncluded
FullBackup Completed
Restart
Данное сообщение появляется вслед за сообщением
“Executing.” Завершена внутренняя обработка данных циф-
ровым пианино Clavinova. Можно переходить к следующему
шагу.
96
CLP-295GP Owner’s Manual
Detailed Settings
Message List
Message Meaning
This message is displayed following the message “Executing.” The
Clavinova’s internal processing is complete. You may proceed to the
next step.
This message appears when a communication error occurred
between the instrument and drive. Check the USB cable connection
and try again. If you still see this message, use a drive whose compat-
ibility has been confirmed by Yamaha (page 62).
The number of drives exceeds the limitation. Two USB storage
devices can be connected to one USB [TO DEVICE] terminal using a
hub device. This instrument can recognize up to four drives in one
USB storage device.
The connection has been cut off because of an abnormal power
surge to the drive. To recover from this, turn the power switch of the
hub off and on again, or disconnect the USB storage device from the
instrument and turn the power switch of the instrument off and on
again.
This message appears when the USB storage device is removed from
the instrument.
When you attempted to rename a song and save it in “Rename”
(page 50), this message will appear if an identically-named song
already exists. Three seconds after this message is displayed, you will
return to the previous screen. Please specify a different name.
This message prompts you to execute a file-related operation. Press
the B [+ (YES)] button to proceed, or press the [EXIT] button to
cancel.
The Clavinova is processing the data internally. Wait until the mes-
sage disappears, then proceed to the next step.
This message appears when factory set is completed. The instrument
is then restarted.
The normal (factory default) settings (including the memory song
setting) (“FactorySet” on page 93) have been restored. This message
also appears if you press and hold down the C7 and turn on the
power to the Clavinova (page 94).
The normal (factory default) settings (except for the memory song
setting) (“FactorySet” on page 93) have been restored.
This message will appear when loading of the backup file is com-
pleted. The instrument is then restarted.
Completed
DriveError
DriveNumLimitOver
DrivePowerError
DriveRemoved
DuplicateName
Execute?-->
Executing
FactorySet Completed
Restart
FactorySet Executing
MemorySongExcluded
FactorySet Executing
MemorySongIncluded
FullBackup Completed
Restart
Данное сообщение появляется при возникновении ошибки
связи между инструментом и приводом. Проверьте, под-
соединен ли USB-кабель и повторите попытку. Если сообще-
ние не исчезло, воспользуйтесь диском, чья совместимость
подтверждена корпорацией Yamaha (стр. 62).
96
CLP-295GP Owner’s Manual
Detailed Settings
Message List
Message Meaning
This message is displayed following the message “Executing.” The
Clavinova’s internal processing is complete. You may proceed to the
next step.
This message appears when a communication error occurred
between the instrument and drive. Check the USB cable connection
and try again. If you still see this message, use a drive whose compat-
ibility has been confirmed by Yamaha (page 62).
The number of drives exceeds the limitation. Two USB storage
devices can be connected to one USB [TO DEVICE] terminal using a
hub device. This instrument can recognize up to four drives in one
USB storage device.
The connection has been cut off because of an abnormal power
surge to the drive. To recover from this, turn the power switch of the
hub off and on again, or disconnect the USB storage device from the
instrument and turn the power switch of the instrument off and on
again.
This message appears when the USB storage device is removed from
the instrument.
When you attempted to rename a song and save it in “Rename”
(page 50), this message will appear if an identically-named song
already exists. Three seconds after this message is displayed, you will
return to the previous screen. Please specify a different name.
This message prompts you to execute a file-related operation. Press
the B [+ (YES)] button to proceed, or press the [EXIT] button to
cancel.
The Clavinova is processing the data internally. Wait until the mes-
sage disappears, then proceed to the next step.
This message appears when factory set is completed. The instrument
is then restarted.
The normal (factory default) settings (including the memory song
setting) (“FactorySet” on page 93) have been restored. This message
also appears if you press and hold down the C7 and turn on the
power to the Clavinova (page 94).
The normal (factory default) settings (except for the memory song
setting) (“FactorySet” on page 93) have been restored.
This message will appear when loading of the backup file is com-
pleted. The instrument is then restarted.
Completed
DriveError
DriveNumLimitOver
DrivePowerError
DriveRemoved
DuplicateName
Execute?-->
Executing
FactorySet Completed
Restart
FactorySet Executing
MemorySongExcluded
FactorySet Executing
MemorySongIncluded
FullBackup Completed
Restart
Количество дисков превышает предельно допустимое
значение. К одному разъему USB [TO DEVICE] при помощи
USB-концентратора можно подключить два USB-устройства
хранения данных. Данный инструмент может распознавать
до четырех дисков в одном USB-устройстве хранения дан-
ных.
96
CLP-295GP Owner’s Manual
Detailed Settings
Message List
Message Meaning
This message is displayed following the message “Executing.” The
Clavinova’s internal processing is complete. You may proceed to the
next step.
This message appears when a communication error occurred
between the instrument and drive. Check the USB cable connection
and try again. If you still see this message, use a drive whose compat-
ibility has been confirmed by Yamaha (page 62).
The number of drives exceeds the limitation. Two USB storage
devices can be connected to one USB [TO DEVICE] terminal using a
hub device. This instrument can recognize up to four drives in one
USB storage device.
The connection has been cut off because of an abnormal power
surge to the drive. To recover from this, turn the power switch of the
hub off and on again, or disconnect the USB storage device from the
instrument and turn the power switch of the instrument off and on
again.
This message appears when the USB storage device is removed from
the instrument.
When you attempted to rename a song and save it in “Rename”
(page 50), this message will appear if an identically-named song
already exists. Three seconds after this message is displayed, you will
return to the previous screen. Please specify a different name.
This message prompts you to execute a file-related operation. Press
the B [+ (YES)] button to proceed, or press the [EXIT] button to
cancel.
The Clavinova is processing the data internally. Wait until the mes-
sage disappears, then proceed to the next step.
This message appears when factory set is completed. The instrument
is then restarted.
The normal (factory default) settings (including the memory song
setting) (“FactorySet” on page 93) have been restored. This message
also appears if you press and hold down the C7 and turn on the
power to the Clavinova (page 94).
The normal (factory default) settings (except for the memory song
setting) (“FactorySet” on page 93) have been restored.
This message will appear when loading of the backup file is com-
pleted. The instrument is then restarted.
Completed
DriveError
DriveNumLimitOver
DrivePowerError
DriveRemoved
DuplicateName
Execute?-->
Executing
FactorySet Completed
Restart
FactorySet Executing
MemorySongExcluded
FactorySet Executing
MemorySongIncluded
FullBackup Completed
Restart
Произошло отключение из-за скачка напряжения, подавае-
мого к диску. Чтобы исправить ситуацию, отключите питание
концентратора и снова его включите, или отсоедините USB-
устройство хранения данных от инструмента и включите и
выключите инструмент.
96
CLP-295GP Owner’s Manual
Detailed Settings
Message List
Message Meaning
This message is displayed following the message “Executing.” The
Clavinova’s internal processing is complete. You may proceed to the
next step.
This message appears when a communication error occurred
between the instrument and drive. Check the USB cable connection
and try again. If you still see this message, use a drive whose compat-
ibility has been confirmed by Yamaha (page 62).
The number of drives exceeds the limitation. Two USB storage
devices can be connected to one USB [TO DEVICE] terminal using a
hub device. This instrument can recognize up to four drives in one
USB storage device.
The connection has been cut off because of an abnormal power
surge to the drive. To recover from this, turn the power switch of the
hub off and on again, or disconnect the USB storage device from the
instrument and turn the power switch of the instrument off and on
again.
This message appears when the USB storage device is removed from
the instrument.
When you attempted to rename a song and save it in “Rename”
(page 50), this message will appear if an identically-named song
already exists. Three seconds after this message is displayed, you will
return to the previous screen. Please specify a different name.
This message prompts you to execute a file-related operation. Press
the B [+ (YES)] button to proceed, or press the [EXIT] button to
cancel.
The Clavinova is processing the data internally. Wait until the mes-
sage disappears, then proceed to the next step.
This message appears when factory set is completed. The instrument
is then restarted.
The normal (factory default) settings (including the memory song
setting) (“FactorySet” on page 93) have been restored. This message
also appears if you press and hold down the C7 and turn on the
power to the Clavinova (page 94).
The normal (factory default) settings (except for the memory song
setting) (“FactorySet” on page 93) have been restored.
This message will appear when loading of the backup file is com-
pleted. The instrument is then restarted.
Completed
DriveError
DriveNumLimitOver
DrivePowerError
DriveRemoved
DuplicateName
Execute?-->
Executing
FactorySet Completed
Restart
FactorySet Executing
MemorySongExcluded
FactorySet Executing
MemorySongIncluded
FullBackup Completed
Restart
Данное сообщение появляется, если USB-устройство хране-
ния данных извлечено из инструмента.
96
CLP-295GP Owner’s Manual
Detailed Settings
Message List
Message Meaning
This message is displayed following the message “Executing.” The
Clavinova’s internal processing is complete. You may proceed to the
next step.
This message appears when a communication error occurred
between the instrument and drive. Check the USB cable connection
and try again. If you still see this message, use a drive whose compat-
ibility has been confirmed by Yamaha (page 62).
The number of drives exceeds the limitation. Two USB storage
devices can be connected to one USB [TO DEVICE] terminal using a
hub device. This instrument can recognize up to four drives in one
USB storage device.
The connection has been cut off because of an abnormal power
surge to the drive. To recover from this, turn the power switch of the
hub off and on again, or disconnect the USB storage device from the
instrument and turn the power switch of the instrument off and on
again.
This message appears when the USB storage device is removed from
the instrument.
When you attempted to rename a song and save it in “Rename”
(page 50), this message will appear if an identically-named song
already exists. Three seconds after this message is displayed, you will
return to the previous screen. Please specify a different name.
This message prompts you to execute a file-related operation. Press
the B [+ (YES)] button to proceed, or press the [EXIT] button to
cancel.
The Clavinova is processing the data internally. Wait until the mes-
sage disappears, then proceed to the next step.
This message appears when factory set is completed. The instrument
is then restarted.
The normal (factory default) settings (including the memory song
setting) (“FactorySet” on page 93) have been restored. This message
also appears if you press and hold down the C7 and turn on the
power to the Clavinova (page 94).
The normal (factory default) settings (except for the memory song
setting) (“FactorySet” on page 93) have been restored.
This message will appear when loading of the backup file is com-
pleted. The instrument is then restarted.
Completed
DriveError
DriveNumLimitOver
DrivePowerError
DriveRemoved
DuplicateName
Execute?-->
Executing
FactorySet Completed
Restart
FactorySet Executing
MemorySongExcluded
FactorySet Executing
MemorySongIncluded
FullBackup Completed
Restart
При попытке переименовать мелодию и сохранить ее
функцией “Rename” (стр. 50), появится данное сообщение,
если уже имеется мелодия с таким же названием. Через три
секунды, после появления данного сообщения, появится
предыдущий экран. Необходимо указать другое имя.
96
CLP-295GP Owner’s Manual
Detailed Settings
Message List
Message Meaning
This message is displayed following the message “Executing.” The
Clavinova’s internal processing is complete. You may proceed to the
next step.
This message appears when a communication error occurred
between the instrument and drive. Check the USB cable connection
and try again. If you still see this message, use a drive whose compat-
ibility has been confirmed by Yamaha (page 62).
The number of drives exceeds the limitation. Two USB storage
devices can be connected to one USB [TO DEVICE] terminal using a
hub device. This instrument can recognize up to four drives in one
USB storage device.
The connection has been cut off because of an abnormal power
surge to the drive. To recover from this, turn the power switch of the
hub off and on again, or disconnect the USB storage device from the
instrument and turn the power switch of the instrument off and on
again.
This message appears when the USB storage device is removed from
the instrument.
When you attempted to rename a song and save it in “Rename”
(page 50), this message will appear if an identically-named song
already exists. Three seconds after this message is displayed, you will
return to the previous screen. Please specify a different name.
This message prompts you to execute a file-related operation. Press
the B [+ (YES)] button to proceed, or press the [EXIT] button to
cancel.
The Clavinova is processing the data internally. Wait until the mes-
sage disappears, then proceed to the next step.
This message appears when factory set is completed. The instrument
is then restarted.
The normal (factory default) settings (including the memory song
setting) (“FactorySet” on page 93) have been restored. This message
also appears if you press and hold down the C7 and turn on the
power to the Clavinova (page 94).
The normal (factory default) settings (except for the memory song
setting) (“FactorySet” on page 93) have been restored.
This message will appear when loading of the backup file is com-
pleted. The instrument is then restarted.
Completed
DriveError
DriveNumLimitOver
DrivePowerError
DriveRemoved
DuplicateName
Execute?-->
Executing
FactorySet Completed
Restart
FactorySet Executing
MemorySongExcluded
FactorySet Executing
MemorySongIncluded
FullBackup Completed
Restart
Данное сообщение извещает о выполнении операции с
файлами. Нажмите кнопку B [+ (YES)] для продолжения, или
кнопку [EXIT] для отмены операции.
96
CLP-295GP Owner’s Manual
Detailed Settings
Message List
Message Meaning
This message is displayed following the message “Executing.” The
Clavinova’s internal processing is complete. You may proceed to the
next step.
This message appears when a communication error occurred
between the instrument and drive. Check the USB cable connection
and try again. If you still see this message, use a drive whose compat-
ibility has been confirmed by Yamaha (page 62).
The number of drives exceeds the limitation. Two USB storage
devices can be connected to one USB [TO DEVICE] terminal using a
hub device. This instrument can recognize up to four drives in one
USB storage device.
The connection has been cut off because of an abnormal power
surge to the drive. To recover from this, turn the power switch of the
hub off and on again, or disconnect the USB storage device from the
instrument and turn the power switch of the instrument off and on
again.
This message appears when the USB storage device is removed from
the instrument.
When you attempted to rename a song and save it in “Rename”
(page 50), this message will appear if an identically-named song
already exists. Three seconds after this message is displayed, you will
return to the previous screen. Please specify a different name.
This message prompts you to execute a file-related operation. Press
the B [+ (YES)] button to proceed, or press the [EXIT] button to
cancel.
The Clavinova is processing the data internally. Wait until the mes-
sage disappears, then proceed to the next step.
This message appears when factory set is completed. The instrument
is then restarted.
The normal (factory default) settings (including the memory song
setting) (“FactorySet” on page 93) have been restored. This message
also appears if you press and hold down the C7 and turn on the
power to the Clavinova (page 94).
The normal (factory default) settings (except for the memory song
setting) (“FactorySet” on page 93) have been restored.
This message will appear when loading of the backup file is com-
pleted. The instrument is then restarted.
Completed
DriveError
DriveNumLimitOver
DrivePowerError
DriveRemoved
DuplicateName
Execute?-->
Executing
FactorySet Completed
Restart
FactorySet Executing
MemorySongExcluded
FactorySet Executing
MemorySongIncluded
FullBackup Completed
Restart
Происходит внутренняя обработка данных. Дождитесь окон-
чания операции и переходите к следующему шагу.
96
CLP-295GP Owner’s Manual
Detailed Settings
Message List
Message Meaning
This message is displayed following the message “Executing.” The
Clavinova’s internal processing is complete. You may proceed to the
next step.
This message appears when a communication error occurred
between the instrument and drive. Check the USB cable connection
and try again. If you still see this message, use a drive whose compat-
ibility has been confirmed by Yamaha (page 62).
The number of drives exceeds the limitation. Two USB storage
devices can be connected to one USB [TO DEVICE] terminal using a
hub device. This instrument can recognize up to four drives in one
USB storage device.
The connection has been cut off because of an abnormal power
surge to the drive. To recover from this, turn the power switch of the
hub off and on again, or disconnect the USB storage device from the
instrument and turn the power switch of the instrument off and on
again.
This message appears when the USB storage device is removed from
the instrument.
When you attempted to rename a song and save it in “Rename”
(page 50), this message will appear if an identically-named song
already exists. Three seconds after this message is displayed, you will
return to the previous screen. Please specify a different name.
This message prompts you to execute a file-related operation. Press
the B [+ (YES)] button to proceed, or press the [EXIT] button to
cancel.
The Clavinova is processing the data internally. Wait until the mes-
sage disappears, then proceed to the next step.
This message appears when factory set is completed. The instrument
is then restarted.
The normal (factory default) settings (including the memory song
setting) (“FactorySet” on page 93) have been restored. This message
also appears if you press and hold down the C7 and turn on the
power to the Clavinova (page 94).
The normal (factory default) settings (except for the memory song
setting) (“FactorySet” on page 93) have been restored.
This message will appear when loading of the backup file is com-
pleted. The instrument is then restarted.
Completed
DriveError
DriveNumLimitOver
DrivePowerError
DriveRemoved
DuplicateName
Execute?-->
Executing
FactorySet Completed
Restart
FactorySet Executing
MemorySongExcluded
FactorySet Executing
MemorySongIncluded
FullBackup Completed
Restart
Данное сообщение появляется при восстановлении устано-
вок по умолчанию. Будет осуществлен перезапуск инстру-
мента.
96
CLP-295GP Owner’s Manual
Detailed Settings
Message List
Message Meaning
This message is displayed following the message “Executing.” The
Clavinova’s internal processing is complete. You may proceed to the
next step.
This message appears when a communication error occurred
between the instrument and drive. Check the USB cable connection
and try again. If you still see this message, use a drive whose compat-
ibility has been confirmed by Yamaha (page 62).
The number of drives exceeds the limitation. Two USB storage
devices can be connected to one USB [TO DEVICE] terminal using a
hub device. This instrument can recognize up to four drives in one
USB storage device.
The connection has been cut off because of an abnormal power
surge to the drive. To recover from this, turn the power switch of the
hub off and on again, or disconnect the USB storage device from the
instrument and turn the power switch of the instrument off and on
again.
This message appears when the USB storage device is removed from
the instrument.
When you attempted to rename a song and save it in “Rename”
(page 50), this message will appear if an identically-named song
already exists. Three seconds after this message is displayed, you will
return to the previous screen. Please specify a different name.
This message prompts you to execute a file-related operation. Press
the B [+ (YES)] button to proceed, or press the [EXIT] button to
cancel.
The Clavinova is processing the data internally. Wait until the mes-
sage disappears, then proceed to the next step.
This message appears when factory set is completed. The instrument
is then restarted.
The normal (factory default) settings (including the memory song
setting) (“FactorySet” on page 93) have been restored. This message
also appears if you press and hold down the C7 and turn on the
power to the Clavinova (page 94).
The normal (factory default) settings (except for the memory song
setting) (“FactorySet” on page 93) have been restored.
This message will appear when loading of the backup file is com-
pleted. The instrument is then restarted.
Completed
DriveError
DriveNumLimitOver
DrivePowerError
DriveRemoved
DuplicateName
Execute?-->
Executing
FactorySet Completed
Restart
FactorySet Executing
MemorySongExcluded
FactorySet Executing
MemorySongIncluded
FullBackup Completed
Restart
Восстановлены обычные (по умолчанию) установки (включая
установку сонговой памяти) (функция “FactorySet” на стр.
93). Кроме того, данное сообщение появляется при нажатии
и удержании C7 и включении цифрового пианино (стр. 94).
Список сообщений