Yamaha CLP-295GP - Инструкция (Страница 24)

24
CLP-295GP Руководство пользователя
Игра одной рукой с использованием 50 встроенных мелодий
50 встроенных мелодий записаны так, что партии левой и правой руки находятся в разных партиях.
По желанию можно отключить партии левой, правой или обеих рук, что дает возможность разучивать
каждую из них отдельно. Для воспроизведения партии правой руки надо нажать кнопку [RIGHT], а для
воспроизведения партии левой руки — кнопку [LEFT].
24
CLP-295GP Owner’s Manual
Basic Operation
Listening to 50 Piano Preset Songs
Practicing a one-hand part using 50 preset songs
The 50 preset songs have separate left- and right-hand parts on individual parts. You can turn the left- and
right-hand parts on or off as required so you can practice the corresponding part (the part that is turned off)
on the keyboard. The right-hand part is played by [RIGHT] and the left-hand part is played by [LEFT].
procedure
You can turn parts on or off,
even during playback.
1.
Turn off the playback part you wish to practice.
After you select a song to practice, press the [RIGHT] or [LEFT]
button to turn off the corresponding part.
When you first select a song, both [RIGHT] and [LEFT] indicators
light up, indicating that you can play back both parts. When you press
one of the buttons to turn off playback, the corresponding button
indicator turns off and the corresponding part playback is muted.
Pressing the buttons repeatedly toggles between playback on and off.
2.
Start playback and playing.
Press the [PLAY/PAUSE] button to start playback. Play the part
you just turned off.
Sync:
Synchronous; occurring at the
same time
Starting playback automatically as you start playing the key-
board (Sync Start)
You can cause playback to begin when you play the keyboard (Sync
Start).
Hold down the [STOP] button and press the [PLAY/PAUSE] button.
The [PLAY/PAUSE] indicator will blink, and the Clavinova will wait
for Sync Start.
Now when you play the keyboard, playback will begin at the same
moment.
If you press the [STOP] button while waiting, Sync Start will be can-
celled.
FUNCTION
iAFC SETTING CHORUS REVERB
BRILLIANCE MELLOW BRIGHT
VOICE SETTING
SPLIT
GUITAR VIBRA- PHONE E.CLAVI- CHORD HARPSI- CHORD
SYNTH. PAD WOOD BASS E.BASS
E.PIANO 2 E.PIANO 1 GRAND PIANO 1
CHURCH ORGAN JAZZ ORGAN
GRAND PIANO 2
STRINGS CHOIR XG
CONTRAST
EXIT
B
D
NO YES
A
C
METRONOME ON/OFF SETTING
DOWN UP
TEMPO
EXTRA PARTS LEFT RIGHT SONG SELECT
FILE/SONG SETTING PLAY/PAUSE STOP REC
SONG
NEW SONG SYNC START
REPEAT
DEMO SONG BALANCE
KEYBOARD SONG
MIN MAX MASTER VOLUME VOICE
1
2 3
TIP
TERMINOLOGY
Действия
1.
отключение партии, которую вы хотите разучить
Выбрав мелодию для упражнений, отключите соответствующую
партию кнопкой [RIGHT] или [LEFT].
После выбора мелодии загораются оба индикатора — [RIGHT]
и [LEFT]. Это означает, что будут воспроизводиться обе партии.
Если нажать одну из кнопок, соответствующий индикатор по-
гаснет и партия звучать не будет. Нажатие кнопки попеременно
включает и выключает воспроизведение.
2
воспроизведение и игра на инструменте
Для начала воспроизведения нажмите кнопку [PLAY/PAUSE].
Отключенную партию играйте на клавишах.
24
CLP-295GP Owner’s Manual
Basic Operation
Listening to 50 Piano Preset Songs
Practicing a one-hand part using 50 preset songs
The 50 preset songs have separate left- and right-hand parts on individual parts. You can turn the left- and
right-hand parts on or off as required so you can practice the corresponding part (the part that is turned off)
on the keyboard. The right-hand part is played by [RIGHT] and the left-hand part is played by [LEFT].
procedure
You can turn parts on or off,
even during playback.
1.
Turn off the playback part you wish to practice.
After you select a song to practice, press the [RIGHT] or [LEFT]
button to turn off the corresponding part.
When you first select a song, both [RIGHT] and [LEFT] indicators
light up, indicating that you can play back both parts. When you press
one of the buttons to turn off playback, the corresponding button
indicator turns off and the corresponding part playback is muted.
Pressing the buttons repeatedly toggles between playback on and off.
2.
Start playback and playing.
Press the [PLAY/PAUSE] button to start playback. Play the part
you just turned off.
Sync:
Synchronous; occurring at the
same time
Starting playback automatically as you start playing the key-
board (Sync Start)
You can cause playback to begin when you play the keyboard (Sync
Start).
Hold down the [STOP] button and press the [PLAY/PAUSE] button.
The [PLAY/PAUSE] indicator will blink, and the Clavinova will wait
for Sync Start.
Now when you play the keyboard, playback will begin at the same
moment.
If you press the [STOP] button while waiting, Sync Start will be can-
celled.
FUNCTION
iAFC SETTING CHORUS REVERB
BRILLIANCE MELLOW BRIGHT
VOICE SETTING
SPLIT
GUITAR VIBRA- PHONE E.CLAVI- CHORD HARPSI- CHORD
SYNTH. PAD WOOD BASS E.BASS
E.PIANO 2 E.PIANO 1 GRAND PIANO 1
CHURCH ORGAN JAZZ ORGAN
GRAND PIANO 2
STRINGS CHOIR XG
CONTRAST
EXIT
B
D
NO YES
A
C
METRONOME
ON/OFF SETTING
DOWN UP
TEMPO
EXTRA PARTS LEFT RIGHT SONG SELECT
FILE/SONG SETTING PLAY/PAUSE STOP REC
SONG
NEW SONG SYNC START
REPEAT
DEMO SONG BALANCE
KEYBOARD SONG
MIN MAX MASTER VOLUME VOICE
1
2 3
TIP
TERMINOLOGY
Автоматический запуск воспроизведения при игре на клавишах
(Sync Start)
Если функция синхронного запуска включена, воспроизведение
выбранной встроенной мелодии начинается автоматически.
Нажмите и удерживайте кнопку [STOP] и затем нажмите кнопку
[PLAY/PAUSE].
Индикатор [PLAY/PAUSE] начнет мигать и Clavinova перейдет в
состояние ожидания активации Sync Start.
Теперь игра на клавишах и воспроизведение будут начинаться
синхронно.
Если вы нажмете кнопку [STOP] в режиме ожидания, то синхро-
низация будет отменена.
ПрИмечаНИе:
партии можно отключать и
включать даже во время вос-
произведения.
ТермИНОлОгИя:
Sync – синхронный; начинаю-
щийся одновременно.
Прослушивание 50 встроенных мелодий