Procedure, Основные операции с файлами, Prepare for handling file(s) – Инструкция по эксплуатации Yamaha CLP-295GP
Страница 47: Access the file/song setting menu, Select the desired parameter, Set the parameter or execute the command, Close the file/song setting menu, Действия, Press the [exit] button, Clp-295gp руководство пользователя
CLP-295GP Руководство пользователя
47
Основные операции с файлами
На экране иногда появляется сообщение (информация или подтверждение) о выполнении операции.
Внимательно ознакомьтесь с информацией на стр. 95, где поясняются все значения сообщений и соот-
ветствующие действия для выполнения.
CLP-295GP Owner’s Manual
47
Basic Operation
Handling files such as deleting song files ... [FILE/SONG SETTING]
Basic file operation
A message (information or confirmation dialog) sometimes appears on the screen to facilitate operation.
Refer to the “Message List” on page 95 for an explanation of each message, appropriate actions to take.
Procedure
If a folder is displayed for an
External song, the[ / ] indica-
tor is displayed in the lower
right of the screen. In this case,
you can use the D [+] button to
open the folder. Press the D [–]
button to return to the previous
(upper) level.
Avoid frequently turning the
power on/off to the USB storage
device, or connecting/discon-
necting the cable too often.
Doing so may result in the oper-
ation of the instrument “freez-
ing” or hanging up. While the
instrument is accessing data
(such as in the Save, Copy and
Delete operations), do NOT
unplug the USB cable, do NOT
remove the media from the
device, and do NOT turn the
power off to either device.
Doing so may corrupt the data
on either or both devices.
1.
Prepare for handling file(s).
Prepare for handling files as follows.
To use “Save,” “Rename,” “Copy” or “Move”:
Select a song via the [SONG SELECT] button.
To use “MakeDir”:
Select the USB storage device via the [SONG SELECT] button.
To use “Delete,” “Format,” “SongAutoOpen” or “CharacterCode”:
No need to perform any operations in this step.
2.
Access the File/Song Setting menu.
Press the [FILE/SONG SETTING] button.
To close the File/Song Setting menu, press the [EXIT] button once or
twice.
3.
Select the desired parameter.
Press the [FILE/SONG SETTING] or A [–][+] buttons repeatedly to
display the desired item.
4.
Set the parameter or execute the command.
Use the B [– (NO)][+ (YES)], C [–][+], D [–][+] buttons.
For more information regarding this procedure, refer to the corre-
sponding section below.
5.
Close the File/Song Setting menu.
Press the [EXIT] button.
FUNCTION
iAFC
SETTING
CHORUS
REVERB
BRILLIANCE
MELLOW
BRIGHT
VOICE
SETTING
SPLIT
GUITAR
VIBRA-
PHONE
E.CLAVI-
CHORD
HARPSI-
CHORD
SYNTH.
PAD
WOOD
BASS
E.BASS
E.PIANO
2
E.PIANO
1
GRAND
PIANO 1
CHURCH
ORGAN
JAZZ
ORGAN
GRAND
PIANO 2
STRINGS
CHOIR
XG
CONTRAST
EXIT
B
D
NO
YES
A
C
METRONOME
ON/OFF
SETTING
DOWN
UP
TEMPO
EXTRA
PARTS
LEFT
RIGHT
SONG
SELECT
FILE/SONG
SETTING
PLAY/PAUSE
STOP
REC
SONG
NEW SONG
SYNC START
REPEAT
DEMO
SONG BALANCE
KEYBOARD
SONG
MIN
MAX
MASTER VOLUME
VOICE
2 3
5
1
3
4
4
4
TIP
→
→
CAUTION
B
D
NO
YES
A
C
Save Selected?-->
M-002:NewSong002.MID /-
“Overwrite?
→
”: Do you wish to
overwrite the song?
“Execute?
→
”: Do you wish to
execute the operation?
“Sure?
→
”: Are you sure?
“Executing”: The Clavinova is
executing the operation.
“Completed”: The operation is
complete.
TERMINOLOGY
Действия
1.
подготовка к обработке файлов.
используйте команды «Save» (сохранить), «Rename» (переиме-
новать), «Copy» (копировать) или «Move» (переместить).
При помощи кнопки [SONG SELECT] выберите мелодию.
используйте опцию «MakeDir»:
При помощи кнопки [SONG SELECT] выберите USB-устройство.
используйте функции «Delete» (удалить), «Format» (формати-
ровать), «SongAutoOpen» (автоматический запуск мелодии) или
«CharacterCode» (символьный код):
Здесь не надо выполнять какие-либо шаги.
2.
доступ в меню File/Song Setting
Нажмите кнопку [FILE/SONG SETTING].
CLP-295GP Owner’s Manual
47
Basic Operation
Handling files such as deleting song files ... [FILE/SONG SETTING]
Basic file operation
A message (information or confirmation dialog) sometimes appears on the screen to facilitate operation.
Refer to the “Message List” on page 95 for an explanation of each message, appropriate actions to take.
Procedure
If a folder is displayed for an
External song, the[ / ] indica-
tor is displayed in the lower
right of the screen. In this case,
you can use the D [+] button to
open the folder. Press the D [–]
button to return to the previous
(upper) level.
Avoid frequently turning the
power on/off to the USB storage
device, or connecting/discon-
necting the cable too often.
Doing so may result in the oper-
ation of the instrument “freez-
ing” or hanging up. While the
instrument is accessing data
(such as in the Save, Copy and
Delete operations), do NOT
unplug the USB cable, do NOT
remove the media from the
device, and do NOT turn the
power off to either device.
Doing so may corrupt the data
on either or both devices.
1.
Prepare for handling file(s).
Prepare for handling files as follows.
To use “Save,” “Rename,” “Copy” or “Move”:
Select a song via the [SONG SELECT] button.
To use “MakeDir”:
Select the USB storage device via the [SONG SELECT] button.
To use “Delete,” “Format,” “SongAutoOpen” or “CharacterCode”:
No need to perform any operations in this step.
2.
Access the File/Song Setting menu.
Press the [FILE/SONG SETTING] button.
To close the File/Song Setting menu, press the [EXIT] button once or
twice.
3.
Select the desired parameter.
Press the [FILE/SONG SETTING] or A [–][+] buttons repeatedly to
display the desired item.
4.
Set the parameter or execute the command.
Use the B [– (NO)][+ (YES)], C [–][+], D [–][+] buttons.
For more information regarding this procedure, refer to the corre-
sponding section below.
5.
Close the File/Song Setting menu.
Press the [EXIT] button.
FUNCTION
iAFC
SETTING
CHORUS
REVERB
BRILLIANCE
MELLOW
BRIGHT
VOICE
SETTING
SPLIT
GUITAR
VIBRA-
PHONE
E.CLAVI-
CHORD
HARPSI-
CHORD
SYNTH.
PAD
WOOD
BASS
E.BASS
E.PIANO
2
E.PIANO
1
GRAND
PIANO 1
CHURCH
ORGAN
JAZZ
ORGAN
GRAND
PIANO 2
STRINGS
CHOIR
XG
CONTRAST
EXIT
B
D
NO
YES
A
C
METRONOME
ON/OFF
SETTING
DOWN
UP
TEMPO
EXTRA
PARTS
LEFT
RIGHT
SONG
SELECT
FILE/SONG
SETTING
PLAY/PAUSE
STOP
REC
SONG
NEW SONG
SYNC START
REPEAT
DEMO
SONG BALANCE
KEYBOARD
SONG
MIN
MAX
MASTER VOLUME
VOICE
2 3
5
1
3
4
4
4
TIP
→
→
CAUTION
B
D
NO
YES
A
C
Save Selected?-->
M-002:NewSong002.MID /-
“Overwrite?
→
”: Do you wish to
overwrite the song?
“Execute?
→
”: Do you wish to
execute the operation?
“Sure?
→
”: Are you sure?
“Executing”: The Clavinova is
executing the operation.
“Completed”: The operation is
complete.
TERMINOLOGY
Чтобы закрыть меню File/Song Setting, нажмите кнопку [EXIT]
один или два раза.
3.
выберете необходимый параметр
Нажмите кнопку [FILE/SONG SETTING] или A [-][+] несколько раз,
чтобы выбрать необходимый пункт.
4.
установите параметр или выполните команду.
Используйте кнопки B [-(NO)] [+(YES)], C [-][+], D [-][+].
С более детальной информацией вы можете ознакомиться в соот-
ветствующем разделе ниже.
5.
выход из меню File/Song Setting
Нажмите кнопку [EXIT].
ПрИмечаНИе:
Если папка отображается для
External Song, индикаторы
[вверх/вниз] появятся на дис-
плее ниже справа. В этом слу-
чае, вы можете воспользовать-
ся кнопкой D [+], чтобы открыть
папку. Нажмите кнопку D [-],
чтобы вернуться в предыдущее
меню (на уровень выше).
w ВНИмаНИе:
Избегайте частого вкл/выкл
USB-устройства или подклю-
чения/отключения кабеля. это
может повлиять на работу ин-
струмента, вызывая тем самым
«зависание». В то время, когда
инструмент обрабатывает дан-
ные (сохраняет, копирует или
удаляет), НЕ отключайте USB-
кабель, НЕ удаляйте данные из
устройства и НЕ выключайте
питание. В противном случае,
могут повредиться данные на
цифровом пианино и USB-
устройстве.
ТермИНОлОгИя:
«Overwrite?-»: перезаписать
мелодию?
«Execute?-»: выполнить опера-
цию?
«Sure?-»: вы уверены?
«Executing»: Clavinova выпол-
няет операцию.
«Completed»: операция за-
вершена
Управление файлами. Удаление композиций... [FILE/SONG SETTING]