Инструкция по эксплуатации Moulinex HV 4 ME41013E
Страница 18
15
П
Пр
ри
ис
ст
та
ав
вк
ка
а з
за
а б
би
ис
ск
кв
ви
ит
ти
и (
(J
J)
)
(
(в
в з
за
ав
ви
ис
си
им
м о
ос
ст
т о
от
т м
мо
од
де
ел
ла
а )
):
С
Сг
гл
л о
об
бя
яв
ва
ан
не
е
(
(с
сх
хе
ем
м а
а 4
4)
)::
Поставете винта A
A2
2 в корпуса A
A1
1 на
месомелачката.
Поставете формата J
J 2
2 в носача J
J 1
1 и ги
поставете върху месомелачката, като
щифтовете трябва да съвпаднат с жлебовете в
корпуса A
A1
1 , след което завийте гайката A
A5
5
докрай.
Поставете така сглобената приставка върху
моторния блок F
F, както е показано на с
сх
хе
ем
м а
а 2
2.
З
З а
аб
бе
ел
ле
еж
ж к
к а
а:: т
та
аз
з и
и п
пр
ри
ис
ст
та
а в
вк
к а
а с
се
е и
из
з п
по
ол
лз
зв
ва
а
б
бе
ез
з р
ре
еш
ш е
ет
тк
ка
а и
и б
бе
ез
з н
но
ож
ж ..
И
Из
зп
по
ол
лз
зв
ва
ан
не
е н
на
а у
ур
ре
ед
д а
а::
- Пригответе тестото (ще постигнете по-добри
резултати с малко по-меко тесто).
- Изберете фигурата, като съгласувате
стрелката с избраната форма.
- Включете уреда и изсипете тестото.
Ф
Фу
ун
ни
ия
я з
за
а к
ко
ол
л б
ба
ас
си
и (
(K
K)
)
(
(в
в з
за
ав
ви
ис
си
им
м о
ос
ст
т о
от
т м
мо
од
де
ел
ла
а)
):
Тази приставка, която се монтира върху
месомелачката, дава възможност да
направите най-различни колбаси по свой вкус.
С
Сг
гл
л о
об
бя
яв
ва
ан
не
е::
с
сх
хе
ем
м а
а 5
5
Поставете винта A
A2
2 на място в корпуса A
A1
1 на
месомелачката A
A. Поставете фунията K след
това гайката A
A5
5 и я завийте докрай. Поставете
така сглобената приставка върху моторния
блок F
F, както е показано на схема 2
2A
A.
З
З а
аб
бе
ел
ле
еж
ж к
к а
а:: т
та
аз
з и
и п
пр
ри
ис
ст
та
а в
вк
к а
а с
се
е и
из
з п
по
ол
лз
зв
ва
а
б
бе
ез
з р
ре
еш
ш е
ет
тк
ка
а и
и б
бе
ез
з н
но
ож
ж ..
И
Из
зп
по
ол
лз
зв
ва
ан
не
е н
на
а у
ур
ре
ед
д а
а::
В
Вн
ни
им
м а
ан
ни
ие
е:: тази приставка се използва само
когато сте смлели месото, добавили
подправките и разбъркали добре сместа.
Поставете червата във вода докато
възстановят еластичността си, нахлузете ги на
фунията K като оставите приблизително 5 см
резерва (за да затворите наденицата като
завържете червото с връв). Включете уреда,
подавайте готовата кайма и изтегляйте
червото постепенно, докато се пълни.
З
З а
аб
бе
ел
ле
еж
ж к
к а
а:: Р
Р а
аб
бо
от
та
ат
та
а с
се
е в
въ
ър
рш
ш и
и п
по
о-
-л
ле
ес
сн
но
о
о
от
т д
д в
ва
ам
м а
а д
ду
уш
ш и
и,, к
к а
ат
то
о е
ед
д и
ин
ни
ия
ят
т п
по
од
да
ав
ва
а
к
к а
ай
йм
м а
ат
та
а в
в м
м а
аш
ш и
ин
на
ат
та
а,, а
а д
др
ру
уг
ги
ия
ят
т с
се
е
з
з а
ан
ни
им
м а
ав
ва
а с
с п
пъ
ъл
лн
не
ен
не
ет
то
о н
на
а ч
ч е
ер
рв
во
от
то
о..
Придайте на наденицата желаната дължина
като я прищипете чрез усукване на червото.
За да получите качествена наденица,
старайте се в червото да не попада въздух
докато го пълните. Правете наденици по 10 -
15 см дължина (отделете парчетата като
вържете с връв края).
П
Пр
ри
ис
ст
та
ав
вк
ка
а з
за
а р
ря
яз
за
ан
не
е н
на
а
з
зе
ел
л е
ен
нч
чу
уц
ци
и (
(L
L)
)
(
(в
в з
за
ав
ви
ис
си
им
мо
ос
ст
т о
от
т м
мо
од
де
ел
ла
а)
)::
С
Сг
гл
л о
об
бя
яв
ва
ан
не
е
(
(С
Сх
х е
ем
ма
а 6
6 )
)::
Поставете контейнера L
L1
1 срещу моторния
блок като наклоните приставката надясно.
Поставете байонета на приставката в
отворите от двете страни на оста на мотора F
F.
Поставете накрайника на приставката L
L1
1 в
оста на двигателя F
F. Завъртете приставката
L1 наляво докато я фиксирате стабилно.
Изберете подходящия барабан L3 и го
поставете в приставката L
L1
1 като го завъртите
леко, докато прилегне добре към дъното на
приставката.
И
Из
зп
по
ол
л з
зв
ва
ан
не
е н
на
а у
у р
ре
ед
да
а::
Пригответе продуктите (измити и евентуално
нарязани, за да могат да минат през
фунията).
Включете уреда в мрежата и го пуснете.
Поставете продуктите във фунията на
приставката L
L1
1 и ги натиснете с буталото L
L2
2..
Зареждайте постоянно.
Н
Не
е и
из
зб
бу
ут
тв
ва
ай
йт
те
е н
ни
ик
ко
ог
га
а с
с п
пр
ръ
ъс
ст
ти
и и
ил
ли
и
к
к а
ак
к ъ
ъв
вт
то
о и
и д
да
а е
е п
пр
ри
иб
бо
ор
р..
Н
Не
е б
бъ
ър
рк
ка
ай
йт
те
е с
с п
пр
ръ
ъс
ст
ти
и в
в б
ба
ар
ра
аб
ба
ан
ни
ит
те
е д
д о
ок
к а
ат
то
о
м
м а
аш
ш и
ин
на
ат
та
а р
ра
аб
бо
от
ти
и..
П
Пр
ре
ес
са
а з
за
а ц
ци
ит
тр
ру
ус
со
ов
ви
и п
пл
ло
од
до
ов
ве
е (
(G
G)
)
(
(в
в з
за
ав
ви
ис
си
им
мо
ос
ст
т о
от
т м
м о
од
д е
ел
ла
а)
)::
За да можете да използвате пресата за
цитрусови плодове, завъртете моторния блок
както е показано на с
сх
хе
ем
м а
а 7
7 ..
С
Сг
гл
л о
об
бя
яв
ва
ан
не
е
(
(С
Сх
х е
ем
ма
а 7
7 )
):
Поставете първо колектора G
G3
3 върху
моторния блок F
F. Байонетът на колектора
трябва да съвпадне
с жлебовете на моторния блок, след което
завъртете съда докато се фиксира стабилно.
Поставете задвижващия елемент G
G2
2 като
пъхнете накрайника му в оста на моторния
блок F
F.
Поставете филтъра G
G1
1 върху задвижващия
елемент G
G2
2.
Срежете цитрусовите плодове на две.
Поставете един съд под тръбичката G
G 3
3, за да
съберете сока. Включете уреда, вземете