VEGA VEGAPULS 45 4 … 20 mA; HART compact sensor - Инструкция (Страница 8)

8 VEGAPULS 42, 44 und 45 – 4 … 20 mA
2
0
0
10
25 %
40 %
5
10
5 %
20
30
40
50
%
4 6 8 12 14 16 18
20 r
t t
1 ns
278 ns
Описание прибора
Последовательность импульсов
Радарные импульсы посылаются антенной
системой в виде импульсного пакета дли-
тельностью 1 нс и паузами между импульса-
ми 278 нс, что соответствует частоте
посылки пакетов импульсов 3,6 мГц. Во
время пауз между импульсами антенная
система работает как приемник. Это значит,
необходимо обработать время прохождения
сигнала за менее, чем миллиардную долю
секунды и оценить картину эха в доли
секунды.
Таким образом, для радарного датчика
VEGAPULS 40 является возможным без
анализов частоты, занимающих много време-
ни, как это необходимо при других методах
измерения радаром (например, FMCW), в
циклах от 0,5 до 1 секунды точно и детально
оценить картину отраженного сигнала под
лупой времени.
Радарные датчики VEGAPULS достигают
этого особым способом трансформации
времени, который более чем 3,6 миллиона
эхокартин в секунду растягивает, заморажи-
вает и затем оценивает как бы под лупой
времени.
Время преобразования
Почти все материалы измеряемы
Радарные сигналы ведут себя физически
подобно видимому свету. В соответствии с
квантовой теорией пронизывают они также
безвоздушное пространство. Таким образом,
они не привязаны, как например звук, к
проводящей среде (воздух) и распространя-
ются, как свет, со скоростью света.
Радарные сигналы реагируют на две элект-
рические основные величины:
- электрическая проводимость материала.
- диэлектрическая постоянная материала.
Зависимость отраженного сигнала от диэлект-
рической проницаемости измеряемого матери-
ала
Все среды, которые проводят электрический
ток, отражают радарные сигналы очень
хорошо. Даже материалы с очень слабой
проводимостью гарантируют достаточно
большое отражение сигнала для надежного
измерения.
Точно также все среды с диэлектрической
проницаемостью e
r
больше 2,0 отражают
радарные импульсы достаточно хорошо
(примечание: у воздуха диэлектрическая
проницаемость e
r
равна 1).
Отражение сигнала растет, таким образом, с
проводимостью или с диэлектрической про-
ницаемостью заполняемого материала. Таким
образом, почти все материалы измеряемы.
С помощью стандартных фланцев от DN 50
до DN 250 и от ANSI 2" до ANSI 6", или G1
1 /
2
А и 1 1 /
2
" NPT и различных типов антенн
радары пригодны для различных заполняе-
мых материалов и условий измерений.