Sulky Polyvrac XT - Инструкция (Страница 99)

97
GB
RU
Maintenance / Обслуживание
Обслуживание во время полевой кампании
(продолжение)
³
О Ь
:
- уровень редуктора сцепления ленты ковра.
(рекомендуемое масло = total carter EP 220,
синтетика)
количество = 1,8л (Машина с коробкой передач)
количество = 2,6л (Машина без коробки передач).
- уровень углового возвратного механизма DPA,
установленного.
(рекомендуемое масло = total carter 80/90)
количество = 0,4 л
А А А А
:
После первых 50 часов работы, затем каждые 1000
часов.
- Затяжка гаек колеса, зажимов крепления осей и
подвесок.
- состояние зажимов осей и подвесок.
• После каждых 50 часов:
А Ь У У А
: ( О У )
³ О Ь :
- состояние ремней
- затяжка болтов и подвесок.
- уровень масла блока 3 углового возвратного
механизма.
(рекомендуемое масло = total carter EP 80 W 90)
количество = 0,4 л для каждого из 3 возвратных
механизмов.
³ О Ь А Ь :
ри необходимости:
- Диски разбрасывания. При затрудненном снятии
ввернуть винт M16 в поверхность диска и
использовать его для демонтажа.
Затем фиксировать новые диски и кольца
индексации согласно описанным рекомендациям в
главе “ Монтаж устройства разбрасывания ”.
- Пластиковые кольца индексации, если они не
обеспечивают достаточную защиту верха корпусов
угловых возвратных механизмов. Их фиксация
должна гарантировать хорошее скрещивание
лопастей.
- лопасти, при появлении волн в нижней части.
(Для любых наборов
лопастей, см. обращаться раздел" Лопасти “).
³
А О Ь
:
- масляную камеру над каждым редуктором, при
помощи смазочных отверстий, расположенных
под дисками разбрасывания.
³
А А Ь А О Я О О
:
- 3 смазочных отверстия ременного блока
центрифуги.
А О А Я У :
- Проверить состояние соединений гидравлических
двигателей
А А А О О А А А Я
:
- Проверить выравнивание расширений с центральной
частью и состояние соединительных прокладок.
- Проверить состояние подшипников и пружин, в конце
расширения.
- Проверить состояние прокладок редуктора.
- Проверить состояние направляющих в конце сетки.
- Проверить состояние сеток, и крепление редуктора
сеток центральной части.
- Проверить затяжка болтов.
- Проверить затяжку подвесок.
- Проверить общее состояние и хорошее
функционирование запорных механизмов,
установленных на бункере. (смазывать маслом
подвижные части)
1 1
A
1
6
Maintenance during the season (continued)
³ C
HECK :
- the oil level in the conveyor belt reduction gear
(recommended oil = Total Carter EP 220,
synthetic)
quantity = 1.8 l (machine with gearbox)
quantity = 2.6 l (machine without gearbox).
- the oil level in the DPA’s angle transmission
attached to the axle
(recommended oil = Total Carter EP 80/90)
quantity= 0.4 l.
I T IS RECOMMENDED THAT YOU CHANGE THE OIL :
after the first 50 operating hours, then every 1000
hours.
- the torque of the wheel nuts and axle and
suspension clamps.
- the condition of the axle and suspension
clamps.
• Every 50 operating hours:
M ECHANICALLY DRIVEN CENTRIFUGAL DISTRIBUTOR :
( BY GEARBOX OR BELT )
³ C
HECK :
- the condition of the belts
- the tightness of the bolts and support bars.
- the oil level in the 3 speed gearbox
(recommended oil = Total Carter EP 80 W 90)
quantity = 0.4 l for each of the 3 angle
transmissions.
³ C
HECK AND CHANGE :
If necessary:
- The spreading discs. If they are difficult to
remove, use an M16 bolt and screw it to the top
of the disc to act as an extractor.
Then position the new discs and the indexing
rings in accordance with the recommendations
described in the chapter on “Fitting the
spreading mechanism”.
- The plastic indexing rings, if they no longer
provide adequate protection to the top of the
angle gearboxes. Fit them so that the vanes will
alternate correctly.
- The vanes, when ripples appear at the ends
(for all sets of vanes, see the “vanes”
specifications).
³ F
ILL :
- the grease cage located on top of each
reduction gear, using the grease nipples located
under the spreading discs.
³ L
UBRICATE WITH BEARING GREASE :
- the 3 grease nipples on the belt driven
centrifugal assembly.
C ENTRIFUGAL DISTRIBUTOR HYDRAULIC DRIVE :
- Check the condition of the hydraulic motor
seals
M ECHANICAL SPREADING BOOM :
- Check the alignment of the extensions with the
central section and the condition of the
connecting joints.
- Check the condition of the bearings and springs
at the ends of the extensions.
- Check the condition of the reduction gear seals.
- Check the condition of the guides at the ends
of the augers.
- Check the condition of the augers, and the
attachment to the reduction gear of the augers
in the central section.
- Check the tightness of the bolts.
- Check the tightness of the support bars.
- Check the general condition and function of the
latches on the hopper (lubricate the moving
parts).
1 1
A