Sulky Polyvrac XT - Инструкция (Страница 29)

27
GB
RU
Start-up / ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
Противокомковые сетки
• Следить за правильной установкой
противокомковых сеток
- Если ваш разбрасыватель оснащен набором
противокомковых сеток , следите за их
правильной установкой и хорошо фиксацией
опор, предохраняющих от их поднятия
:
³ Положение " b " для сеток толщиной 25мм.
³ Положение " h " для сеток толщиной 40мм.
- Для установки, сначала поместите сетки в
передней и задней части бункера, а затем – в
центральной.
- Чтобы демонтировать сетки действуйте в
обратном порядке.
Сетки не квадратные.
Самая большая сетка (1000мм) должна
быть размещена в поперечном
направлении бункера.
Когда все сетки установлены, поставьте ключ
и карабин его блокировки
в положение " b "
для сеток толщиной 25мм или в положение " h "
для сеток толщиной 40мм.
4 4
3 3
2 2
1 1
F
1
1
Anti-clod screens
• Check that the anti-clod screens are correctly
positioned
- If your spreader is fitted with a set of anti-clod
screens , check that they are positioned
correctly and that the stops preventing them from
lifting up
are also in place:
³ Position “l” for 25mm thick screens.
³ Position “h” for 40mm thick screens.
- When fitting, start by putting the screens in place
at the front and back of the hopper, and finish
with the central screens.
- To remove the screens, carry out the same
operation in reverse.
The screens are not square.
The largest size (1000 mm) should be
positioned transversely across the hopper.
When all the screens are in position, place the key
and its locking clasp
in position “l” for the 25
mm thick screens or position "h" for the 40 mm thick
screens.
4 4
3 3
1 1
2 2
F