Contents english – Инструкция по эксплуатации Sulky Polyvrac XT
Страница 9
7
116-117
118-119
CONTENTS
English
Read the manual carefully before use. Better understanding
means better and safer spreading. For English follow the symbol.
GB
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
Pages
START-UP
10-11
12-13
14-19
• A
Transport, receiving the equipment
and preparing the machine
• B
Hitching up the spreader / Tractor
power
• C
PTO and tractor connections
20-23
24-25
26-27
28-29
30-31
• D
Fitting the spreading mechanism
• E
Tyres
• F
Anti-clod screens
• G
Filling the hopper
• H
Platform and rear ladder
Pages
SETTING THE APPLICATION RATE
32-33
34-47
48-49
• A
Machine settings
• B
Setting the application rate
• C
Engaging and disengaging the
conveyor belt
50-51
• D
Forward speed
Pages
X 12-44 SYSTEM SETTINGS
52-59
60-69
70-73
74-77
• A
Adjusting the width
• B
Checking the width
• C
Spreading
• D
Border setting with the tribord
78-81
82-83
Pages
MECHANICAL BOOM SYSTEM SETTINGS
84-85
86-87
88-89
• A
Start-up and pre-settings
• B
Instructions
• C
Hydraulic retraction
Pages
WET BULK SYSTEM SETTINGS
90-91
92-93
92-93
92-93
• A
Mechanically driven with gearbox
(combined with the X 12-44)
• B
Mechanically driven with belt
• C
Rear separator
• D
Hydraulic drive
Pages
MAINTENANCE
94-99
100-115
114-115
• A
Maintenance during the season
• B
Storage
• C
Before restarting the spreading
season
• D
Checking the hydraulic circuit
• E
Checking the calibration
Pages
FITTING THE ACCESSORIES
120-121
122-123
124-125
124-125
• A
Roll-up cover
• B
Changing the oil with the
hydraulic system switched off
• C
Vision X - DPB
• D
SW scales
Pages
CHARACTERISTICS / RECOMMENDATIONS
127
126-127
128-129
• A
Identification
• B
Technical Specifications
• C
Decals
• E
Environmental border
optimising with the tribord
• F
Border setting with the
Ecobord vane