Инструкция по эксплуатации Sulky Polyvrac XT

Страница 89

Advertising
background image

87

GB

RU

Mechanical boom system settings / Регулировка системы механической рампы

Использование

Устройство пропорционального питания
позволяет улучшить регулировку, не покидая
кабину трактора.

• Если продукт не достигает конца рампы:

- Увеличить скорость сетей для увеличения

мгновенного расхода и, таким образом,
усилить питание конечных частей.

- Замедлить, если выброс в конечных частях

слишком велик.

Это позволяет компенсировать вероятную
разнородность продукта (изменение влажности,
текучести) и никак не изменяет дозировку на
гектар.

Для большого изменения скорости продвижения,
дозы или характеристик расхода продукта,
необходимо подобрать другую регулировку
клапанов.

А

Я

:

- Для очень крупных дозировок, поворачивать

быстрее, чтобы освобождать вход рампы.

- Замедлять начало движения для малых

дозировок (например, Кизерит при 300 кг / на
гектар).

Начинать движение при 1000 об/мин.
Разрешается только в исключительных случаях,
(после консультации со специалистом).

- Проконсультируйтесь с нами перед

разбрасыванием очень специальных продуктов.

B

1

4

Instructions

The proportional supply system makes fine
adjustments of the setting possible without leaving the
cab.

• If the product fails to reach the end of the boom:

- increase the screw pitch speed to increase the

instant flow rate and thereby increase supply to the
tips.

- reduce the pitch speed if there is very excessive

discharge from the tips.

This will even out any possible product inconsistency
(varying humidity, fluidity, etc.) but without altering the
per hectare dose.

The valve settings will need to be altered if there is
any major change to the forward speed, the dose or
the product’s flow properties.

NB:

- Increase the screw pitch speed when applying

very heavy doses as this will clear the boom input.

- Reduce the screw prich rotation for very small

doses
(e.g. Kieserite at 300 kg per hectare).

The screw pitch rotation can be operated at 1,000 rpm
in very special cases (please contact us if this speed is
to be used).

- Please contact us for information on spreading

very special products.

B

Advertising