Panasonic DMR-ES18 - Инструкция (Страница 95)

RQT9052
43
Ук
р
а
їн
с
ь
ка
Повідомлення
На телевізорі стор.
Ошибка авторизации. • Ви намагаєтеся відтворити файли DivX VOD, куплені з іншим реєстраційним кодом. Ці
записи на цьому апараті не відтворюються.
24
Невозможно завершить
запись. • Програма була захищена від копіювання.
• Диск може бути заповнений.
• Максимальну кількість програм перевищено. —
—
14
Невозможно воспроизвести.
Система ТВ отличается от
настройки.
Для воспроизведения
изменить систему ТВ в Нач.
наст. • Ви намагались відтворити заголовок, який був записаний із використанням іншої
кодувальної системи і не співпадає з системою телевізора, вибраного на апараті в
даний момент.
Змініть настройку “Система ТВ” на даному апараті для досягнення відповідності.
40
Нельзя записывать на диск. • Диск може бути забруднений або подряпаний. 5
Невозможно
форматировать.
Воспроизведение на данном
устройстве невозможно.
• Ви намагались відтворити несумісне зображення. 25
Диск полон.
Запись невозможна. • Зробіть вільне місце, стерши непотрібні заголовки.
(Навіть при стиранні вмісту дисків DVD-R, DVD-R DL, +R або +R DL, вільне місце на
диску не збільшується. Доступне місце на DVD-RW (формат DVD-Video) та +RW
збільшується тільки після видалення останнього записаного заголовка.)
• Використовуйте новий диск.
29, 31, 35
—
Нельзя записывать.
Превышено макс. кол-во
записей.
Нет диска
• Диск може бути встановлений верхньою стороною донизу. —
Нет папок. • У цьому апараті відсутня сумісна папка. 25
Это не записываемый диск. • Апарат не може записати на встановленому диску. Вставте DVD-RAM або
нефіналізований DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (Формат DVD-Video), +R, +R DL або +RW.
• Вставлено невідформатований диск DVD-RAM, DVD-RW, +R, +R DL або +RW.
Форматуйте диск на даному апараті.
4
35
Диск неправильно
отформатирован.
Отформатируйте диск с
помощью “Управление DVD”
в FUNCTION MENU.
Аренда истекла
• Кількість разів відтворення DivX VOD, що залишилися, дорівнює нулю. Відтворення
неможливе.
24
5 • Дана операція заборонена aпаратом або диском. —
RAM -RW(V) +RW
Ін
ші
н
а
ст
ройки
/За
хо
д
и
бе
зпе
ки
/Пов
ід
омл
е
н
н
я
95
RQT9052-R_UR.book 43 ページ ２００８年７月７日 月曜日 午前１０時２７分