Panasonic DMR-ES18 - Инструкция (Страница 104)

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://panasonic.net
RQT9052-R
H0608TT0
Ur Ru
Індекс
CPRM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Cтворення списку записів . . . . . . . . . .32
Direct Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . .20, 30
DivX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22, 24, 25, 50
EXT LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19, 40
FR (Режим гнучкого запису) . . . . .13, 15
JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22–25, 50
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 25, 50
Q Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
S
HOW V IEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
VPS/PDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Автоматичний запис DV . . . . . . . . . . . .34
Аудіо
Відтворення . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Безпосередній запис із телевізора . . . .37
Видалити
Заголовок . . . . . . . . . . . . . . . . . .29, 31
Розділ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 33
Список записів . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Усі заголовки . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Відтворення наздогін . . . . . . . . . . . . . .15
Вікно меню ФУНКЦІЙ . . . . . . . . . . . . . . .28
Вхід AV2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Гнучний запис. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Диски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4–5
Енергозбереження . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Закрыть первый слой . . . . . . . . . . . . . .36
Запис
Автоматичний запис DV . . . . . . . . . .34
Безпосередній запис із телевізора. . .37
Важливі примітки . . . . . . . . . . . . . . .12
Гнучний запис . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Таймер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16–19
Формат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12, 39
Запис за таймером. . . . . . . . . . . . . .16–19
Захист
Диск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Заголовок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Картридж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Звукова доріжка . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Зміна піктограми . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Ініціалізація . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Канал
Настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Код пульту ДК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Копіювання (список записів) . . . . . . . 33
Кут. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Меню
DivX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 24
MP3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Меню настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Мова
Cубтитри . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 38
Звукова доріжка . . . . . . . . . . . . . 26, 38
Меню диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Список кодів. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Назва
Введення тексту . . . . . . . . . . . . . . . 28
Диск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Заголовок . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17, 31
Список записів . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Настройка годинника . . . . . . . . . . . . . . 40
Настройка якості звуку
(Меню звук) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Настройка якості зображення
(Меню зображення). . . . . . . . . . . . . . . . 27
Настройки країни . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Настройки цифрового аудіовиходу. . 39
Одночасний запис та відтворення. . . 15
Переключення адіо/субтитрів на диску
(Меню диска) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Підготовка дисків для відтворення на
іншому обладнанні-Фіналізація. . . . . 36
Підключення
Антена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
Відеокасетний магнітофон . . . . . 8–10
Підсилювач, системні компоненти . . . . 10
Телевізор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
Термінал DV-вхід . . . . . . . . . . . . . . . 34
Повторне відтворення . . . . . . . . . . . . . 26
Приймання
Настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Ручне . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Прогресивна . . . . . . . . . . . . . . . .27, 40, 50
Пропуск вручну . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Пропуск на вказани . . . . . . . . . . . . . . . .21
Редагування
Заголовок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Розділ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Список записів . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Режим
Запис . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Фотозйомка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Рейтинговий рівень . . . . . . . . . . . . . . . .38
Розділ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21, 30
Розділення запису . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Система ТВ (PAL/NTSC). . . . . . . . . . . . .40
Список записів . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Створиення розділу . . . . . . . . . . . .21, 31
Субтитри . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Фіналізація . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36, 50
Формат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Форматування . . . . . . . . . . . . . . . . .35, 50
Фотознімок . . . . . . . . . . . . . . . . .23–25, 50
Функція Child Lock . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Функція відновлення відтворення . . .21
Характеристики
Заголовок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Список записів . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Фотознімок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Часткове стирання. . . . . . . . . . . . . . . . .31
Чищення
Диск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Об’єктив . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Основний апарат . . . . . . . . . . . . . . . .6
Швидкий перегляд. . . . . . . . . . . . . . . . .21
Швидкий пуск . . . . . . . . . . . . . . . . . .14, 41
-За наявності цього знаку-
Інформація щодо утилізації в країнах, які не входять в
Європейський Союз
Даний символ дійсний тільки на території
Європейського Союзу.
При потребі утилізації даного виробу зверніться
до місцевого керівництва або дилера щодо
правильного методу її здійснення.
RQT9052-R_UR.book 52 ページ ２００８年７月７日 月曜日 午前１０時２７分