Panasonic DMR-ES18 - Инструкция (Страница 45)

RQT9052
45
45
РУ
ССКИ
Й
ЯЗ
ЫК
Ответы на типичные вопросы
Установка Стр.
Какая аппаратура необходима для
воспроизведения многоканального
окружающего звука? • Для воспроизведения многоканального звука с дисков DVD-Video
необходимо подключить по цифровому каналу усилитель, оснащенный
декодером Dolby Digital, DTS или MPEG.
10
Можно ли напрямую подключить
головные телефоны или акустические
системы к аппарату? • Прямое подключение к аппарату невозможно. Подключайте через
усилитель и т.д.
10
Телевизор снабжен гнездом СКАРТ и
входными гнездами для компонентных
видеосигналов. К каким гнездам следует
подключиться? • Если используется обычный телевизор (ЭЛТ: с электроннолучевой
трубкой), рекомендуется подключиться к гнезду СКАРТ. Подключившись к
телевизору, поддерживающему формат RGB, можно получить с данного
аппарата высококачественное цветное видеоизображение формата RGB.
Если используется телевизор с ЖК/плазменным экраном или ЖК
проектор, поддерживающий строчную развертку, подключитесь к гнездам
для компонентных видеосигналов, чтобы получить высококачественное
строчное изображение.
Если имеющийся телевизор с ЭЛТ или мультисистемный телевизор
работает в системе PAL и поддерживает строчную развертку, не
рекомендуется использовать строчный сигнал, поскольку возможно
мерцание изображения.
8–10
Совместим ли мой телевизор со строчным
сигналом? • Все телевизоры Panasonic, которые имеют входные гнезда 576 (625)/50i ·
50p, 480 (525)/60i · 60p, совместимы со строчными сигналами. При
использовании телевизора другой марки проконсультируйтесь у
изготовителя.
—
Диск
Будут ли воспроизводиться на другой
аппаратуре диски DVD-R, DVD-R DL,
DVD-RW (формат DVD-Video), +R, +R DL
и +RW, записанные на данном аппарате? • После финализации диска на данном аппарате его можно
воспроизводить на совместимой аппаратуре, например, на плеере DVD.
Не нуждаются в финализации диски +RW. Однако возможность
воспроизведения конкретного диска зависит от параметров записи,
качества диска и совместимости проигрывателя DVD.
36
Будут ли воспроизводиться диски DVD-
Video и Video CD, купленные в других
странах? • Не будут воспроизводиться диски DVD-Video, не включающие
региональный код “5” или “ALL”. Руководствуйтесь информацией на
обложке диска.
Обложка
Будут ли воспроизводиться диски DVD-
Video без регионального кода? • Региональный код диска DVD-Video свидетельствует о том, что данный
диск соответствует стандартам. Воспроизведение дисков без
регионального кода невозможно.
—
Расскажите о совместимости с данным
аппаратом дисков DVD-R, DVD-R DL,
DVD-RW, +R, +R DL и +RW. • Данный аппарат может записывать и воспроизводить диски DVD-R, DVD-
R DL, DVD-RW (формат DVD-Video), +R, +R DL, +RW и воспроизводить
диски DVD-RW (формат DVD Video Recording).
• Также данный аппарат поддерживает запись и воспроизведение дисков,
совместимых с высокоскоростной записью.
• После записи дисков +R, +R DL, но до их финализации
– Данный аппарат может не поддерживать запись и воспроизведение
дисков, записанных на других рекордерах Panasonic или аппаратуре
других изготовителей.
– Другая аппаратура может не поддерживать запись и воспроизведение
дисков, записанных на данном аппарате.
После финализации диски будут воспроизводиться на любом плеере,
совместимом с DVD-Video.
4, 5
—
—
Расскажите о совместимости дисков CD-R
и CD-RW с данным аппаратом. • Данный аппарат воспроизводит диски CD-R/CD-RW, которые записаны в
соответствии с любым стандартом из числа следующих: CD-DA, Video
CD, SVCD (соответствующие IEC62107), MP3, DivX и неподвижные
изображения (JPEG).
• Запись дисков CD-R и CD-RW на данном аппарате невозможна.
5, 25
—
Запись
Смогу ли я переписывать купленные
оригинальные видеокассеты или диски DVD? • Большинство продаваемых оригинальных видеокассет и дисков DVD имеет
защиту от копирования, поэтому запись с них, обычно, невозможна.
—
Можно ли записать на другой аппаратуре
цифровой аудиосигнал с данного
аппарата? • Такая запись возможна при использовании сигнала PCM. При записи
диска DVD примените следующие настройки “Цифровой аудиовыход” в
меню Нач. наст.
– PCM нижнее преобразование:Вкл.
– Dolby Digital/DTS/MPEG: PCM
Однако, запись возможна только
– Если цифровая запись с диска не запрещена.
– Если записывающая аппаратура поддерживает частоту дискретизации 48 кГц.
• Запись сигналов MP3 невозможна.
39
—
Можно ли переключаться в двуязычный
режим во время записи? • При записи на диск DVD-RAM можно. Достаточно нажать кнопку [AUDIO].
Это не оказывает влияния на запись звукового канала.
• При записи на диски DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (формат DVD-Video),
+R, +R DL или +RW нельзя. Перед началом записи измените параметр
“Двуяз. выбор звука” в меню Нач. наст.
—
39
Сообщ
ен
и
я
/Отв
е
ты
на
типич
н
ы
е
в
опрос
ы
RQT9052-R_RU.book 45 ページ ２００８年７月７日 月曜日 午前１０時３２分