Panasonic DMR-ES18 - Инструкция (Страница 51)

RQT9052
51
51
РУ
ССКИ
Й
ЯЗ
ЫК
Технические характеристики
Записывающая система
Продолжительность записи
Максимум 8 часов (на диск 4,7 ГБ)
Записываемые диски
Воспроизводимые диски
DVD-RAM: формат DVD Video Recording
DVD-R: формат DVD-Video, MP3 1 , JPEG 1 , DivX 1
DVD-R DL (двойной слой): формат DVD-Video, MP3 1 , JPEG 1 , DivX 1
DVD-RW: формат DVD-Video, формат DVD Video Recording
+R, +R DL (двойной слой), +RW
DVD-Video, CD-Audio (CD-DA), Video CD, SVCD 2
CD-R/CD-RW: CD-DA 1 , Video CD 1 , SVCD 1 2 , MP3 1 , JPEG 1 , DivX 1
Звук
Записывающая система:
Dolby Digital, 2-кан.
Аудиовход: AV1/AV2 (21-штек.), AV3/AV4 (штек. гнездо)
Уровень входн. сигнала: Стандарт: 0,5 Вэфф., предельн.: 2,0 Вэфф. при 1 кГц
Входной импеданс: Более 10 к Ω
Аудиовыход: AV1/AV2 (21-штек.), аудиовыход (штек. гнездо)
Уровень выход. сигнала: Стандарт: 0,5 Вэфф., предельн.: 2,0 Вэфф. при 1 кГц
Выходной импеданс:
Менее 1 к Ω
Цифровой аудиовыход: Оптический выход (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG)
Функция Быстрый старт для записи (Быстрый старт: Вкл.)
1 Функция «Быстрый старт записи за 1 секунду» 3
(При подключении телевизора при помощи следующих
разъемов: 21-контактный CKAPT, компонентный Video,
Video или S-Video)
1 Для обеспечения совместимости воспроизведения
необходимо завершение операции.
2 Соответствует IEC62107.
Данный рекордер с форматом Chaoji VCD не совместим,
включая CVD, DVCD и SVCD, несовместимые со
стандартом IEC62107.
3 После включения питания запись на DVD-RAM начинается
примерно через 1 секунду поле нажатия кнопки REC.
(режим быстрого старта).
Видео
Система видео:
SECAM (только вход)/цветной сигнал PAL, 625 строк, 50 полей
Цветной сигнал NTSC, 525 строк, 60 полей
Записывающая система: MPEG2 (Гибридная VBR)
Видеовход (SECAM/PAL/NTSC):
AV1/AV2 (21-штек.), AV3/AV4 (штек. гнездо) 1 Вп-п. 75 Ω, оконечная нагрузка
Вход S-Video (SECAM/PAL/NTSC):
AV2 (21-штек.), AV3/AV4 (гнездо S) 1 Вп-п. 75 Ω, оконечная нагрузка
Видеовыход (PAL/NTSC):
AV1/AV2 (21-штек.), видеовыход (штек. гнездо) 1 Вп-п. 75 Ω, оконечная нагрузка
Выход S-Video (PAL/NTSC):
AV1 (21-штек.), выход S-Video (гнездо S) 1 Вп-п. 75 Ω, оконечная нагрузка
Выход RGB (PAL/NTSC):
AV1 (21-штек.) 0,7 Вп-п. (PAL) 75 Ω, оконечная нагрузка
Компонентный видеовыход (NTSC 480p/480i, PAL 576p/576i)
Y: 1,0 Вп-п. 75 Ω, оконечная нагрузка
P B : 0,7 Вп-п. 75 Ω, оконечная нагрузка
P R : 0,7 Вп-п. 75 Ω, оконечная нагрузка
Телевизионная система
Выход ВЧ-преобразователя: Не предусмотрен
Оптическое считывающее устройство:
Система с 1 линзой, 2 объединенных элемента
(Длина волны 662 нм для дисков DVD, 780 нм для дисков CD)
Технические характеристики лазера
ЛАЗЕРНОЕ изделие класса 1
Вход DV Стандарт IEEE 1394, 4-штекерный: 1 шт.
Прочее
Региональный код:
# 5
Рабочая температура: 5 °C до 40 °C
Рабочий диапазон влажности:
Отн. влажность 10 % до 80 % (без конденсации)
Питание: 220 В до 240 В пер. тока, 50 Гц
Потребляемая мощность: Около 22 Вт
Размеры (Ш ×В×Г): 430 мм × 59 мм × 326 мм
Масса: Около 3,5 кг
Технические характеристики могут быть изменены без
предварительного уведомления.
DVD-RAM: Формат DVD Video Recording
DVD-R: Формат DVD-Video
DVD-R DL (Двухслойный): Формат DVD-Video
DVD-RW: Формат DVD-Video
+R
+R DL (Двухслойный)
+RW
XP: примерно 1 час SP: примерно 2 часа
LP: примерно 4 часа EP: примерно 6 часов/8 часов
DVD-RAM: 2X SPEED (Вер. 2.0),
2-3X SPEED (Вер. 2.1), 2-5X SPEED (Вер. 2.2)
DVD-R: 1X SPEED (Вер. 2.0), 1-4X SPEED (Вер. 2.0),
1-8X SPEED (Вер. 2.0), 1-16X SPEED (Вер. 2.1)
DVD-R DL: 2-4X SPEED (Вер. 3.0), 2-8X SPEED (Вер. 3.0)
DVD-RW: 1X SPEED (Вер. 1.1), 1-2X SPEED (Вер. 1.1),
2-4X SPEED (Вер. 1.2), 2-6X SPEED (Вер. 1.2)
+R: 2.4X SPEED (Вер. 1.0), 2.4-4X SPEED (Вер. 1.1),
2.4-8X SPEED (Вер. 1.2), 2.4-16X SPEED (Вер. 1.3)
+R DL: 2.4X SPEED (Вер. 1.0), 2.4-8X SPEED (Вер. 1.1)
+RW: 2.4X SPEED (Вер. 1.1), 2.4-4X SPEED (Вер. 1.2)
Система
тюнера
Охват
каналов
VHF UHF CATV
PAL-D, K,
SECAM-D, K,
K1
OIRT R1-R12 21-69
44 МГц до 470
МГц
PAL-B, G, H,
SECAM-B, G
CCIR E2-E12 E21-E69
S01-S05
M1-M10, U1-U10
S21-S41
PAL-I Гонконг – 21-69 –
Длина волны: 780 нм (CD), 662 нм (DVD)
Мощность лазера:
Опасное излучение отсутствует благодаря специальной защите
Потребляемая мощность в режиме ожидания:
Около 2 Вт (Режим энергосбережения)
Около 8 Вт (Режим быстрого старта)
Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories.
Долби и знак в виде двойной буквы D являются товарными
знаками компании Dolby Laboratories.
“DTS” является зарегистрированным товарным знаком DTS,
Inc., “DTS 2.0 + Digital Out” является товарным знаком
компании DTS, Inc.
Данное изделие оснащено встроенной технологией защиты
авторских прав, которая защищена патентами США и другими
правами на интеллектуальную собственность.
Использование этой технологии защиты авторских прав
должно быть разрешено Macrovision, и она предназначена для
домашнего и другого ограниченного использования, если иное
не разрешено со стороны Macrovision. Запрещены обратный
инжиниринг и разборка.
Патенты США № 6,836,549; 6,381,747; 7,050,698; 6,516,132; и
5,583,936.
Изделие, официально сертифицированное DivX ® Certified.
Воспроизводит видеo DivX ® всех версий (в том числе DivX ® 6)
при стандартном воспроизведении файлов мультимедиа
DivX
® .
DivX, DivX Certified и соответствующие логотипы являются
торговыми марками DivX, Inc. и используются по лицензии.
GUIDE Plus+, S HOW V IEW и VIDEO Plus+ - это торговые марки
компании Gemstar-TV Guide International, Inc. и/или ее
соответствующих отделений.
Г
л
ос
са
рий
/Т
ехни
ч
е
ски
е
х
ара
кт
ерис
тики
RQT9052-R_RU.book 51 ページ ２００８年７月７日 月曜日 午前１０時３２分