Panasonic DMR-ES18 - Инструкция (Страница 71)

RQT9052
19
Ук
р
а
їн
с
ь
ка
Запис передач із зовнішнього обладнання
Підготовка
• Вставте диск (Ô 14).
• При записі двомовної програми (Ô 12).
Для здійснення записів із телевізора за таймером підключіть
апарат до телевізора з функцією Q Link (Ô 37), яка
використовується для настройки таймера запису при
використанні 21-пінового кабелю Scart із повним з’єднанням
(Ô 8, 9).
1
Виконайте програмування таймера
на телевізорі.
2
Вимкніть апарат.
Початок та завершення запису здійснюється телевізором.
Щоб зупинити запис
Натисніть клавішу [g].
• Коли апарат у режимі очікування EXT LINK (“EXT-L” на екрані
апарату), запис із телевізора не починається.
• Якщо кінцевий час однієї телепередачі знаходиться близько до
початкового часу іншої телепередачі, тоді апарат запише їх під
одним заголовком.
Розділення заголовків, див. розділ “Разделить запись”
(Ô 31).
Підготовка
• Підключіть цифровий/сателітарий приймач або декодер до
вхідних терміналів даного апарата (Ô 9).
• Коли вихідний сигнал зовнішнього обладнання - NTSC, змініть
“Система ТВ” на “NTSC” в меню Нач. наст. (Ô 40).
1
У режимі зупинки
Натисніть [INPUT SELECT], щоб
вибрати вхідний канал для
підключеного обладнання.
наприклад, якщо ви підключили обладнання до вхідних
терміналів AV2, тоді виберіть “A2”.
2
Натисніть клавішу [REC MODE] для
вибору режиму запису.
3
Виберіть канал на іншому
обладнанні.
4
Натисніть клавішу [* REC].
Розпочинається запис.
Щоб пропустити непотрібні місця
Натисніть клавішу [h], щоб призупинити запис. (Натисніть
клавішу знову, щоб відновити запис.)
Щоб зупинити запис
Натисніть клавішу [g].
Для запису телепередач з цифрового/сателітарного ресівера з
використанням функції програмування таймера
Підготовка
• Упевніться, що вхідний термінал AV2 даного апарата
підключений до “Термінала СКАРТ відеомагнітофона”
цифрового/сателітарного ресівера за допомогою 21-пінового
Scart кабелю (Ô 9).
• Виставте “Ввод AV2” та “Ext Link” так, щоб вони підходили для
зовнішнього обладнання в меню Нач. наст. (Ô 40).
1
Виконайте програмування таймера
на зовнішньому обладнанні.
2
Натисніть клавішу [EXT LINK].
Апарат вимикається, а на його дисплеї відображається
значок “EXT-L”, вказуючи на те, що апарат знаходиться в
режимі очікування запису за таймером.
Скасування зовнішнього керування
Натисніть клавішу [EXT LINK] для зупинки запису або
скасування режиму очікування запису за таймером.
• Щоб уникнути випадкового виконання операцій, натисніть
клавішу [EXT LINK] для скасування настройки одразу ж після
закінчення запису.
Для довідки
• Дана функція недоступна при підключенні деякого типу
обладнання. За довідкою зверніться до інструкції з
експлуатації цього обладнання.
• Початок записів у деяких випадках може здійснюватись
неточно.
• При встановленні параметра “Ext Link” на “Ext Link 2” дана
функція стає недоступною під час приймання сигналу системи
NTSC.
• Коли “Соединение AV2” виставлена на “Декодер”, EXT LINK
недоступний (Ô 40).
• Якщо кінцевий час однієї телепередачі знаходиться близько до
початкового часу іншої телепередачі, тоді апарат запише їх під
одним заголовком.
Розділення заголовків, див. розділ “Разделить запись”
(Ô 31).
• Якщо апарат знаходиться в режимі очікування EXT LINK або в
режимі запису, відео зображення виводиться з вхідного
термінала AV2, незалежно від настройки “Вывод AV1”.
Здійснення записів із телевізора за
таймером
(наприклад, цифрові трансляції)
STATUS
CH
AV
VOL
CH
9 8 7
6 5 4
3 2 1
0 DELETE
SLOW/SEARCH SKIP
EXIT TIME SLIP
RETURN
OK
PROG/CHECK
FUN
CTIO
N M
ENU
DIR
EC
T N
AVI
GAT
OR
OPTION
REC MODE REC
AUDIO DISPLAY
CREATE
CHAPTER MANUAL SKIP
PLAY/ x1.3 PAUSE STOP
DIRECT TV REC EXT LINK
ShowView
INPUT
SELECT
g
EXT LINK
g
* REC
REC MODE
INPUT
SELECT
h
* REC
RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW
RAM
Запис із цифрового/сателітарного
приймача або декодера
Запис за таймером із підключеного
зовнішнього обладнання
(цифровий/сателітарний приймач)
–EXT LINK
RAM
За
пис
за
та
йм
е
р
ом
/За
пис
пе
ре
д
ач
із
з
о
вн
ішнь
о
го
о
б
л
ад
н
а
ння
71
RQT9052-R_UR.book 19 ページ ２００８年７月７日 月曜日 午前１０時２７分