Panasonic DMR-ES18 - Инструкция (Страница 90)

RQT9052
38
90
Зміна настройок апарата
Зміна настройок приймання для окремої програмної позиції
1 Натисніть [e,r,w,q], щоб вибрати програмну позицію, а
тоді натисніть [OK].
2 Натисніть [e,r] для вибору елемента, а тоді натисніть [q].
Можна виконати наступні дві настройки, вибравши зовнішній вхідний
канал (AV1, AV2, AV3, AV4) під час виконання кроку 1 (Ô Вгору).
• Видео (Авто/PAL/SECAM)
Щоб здійснити запис належним чином, виконайте необхідні
настройки для встановлення відповідності з підключеним
обладнанням.
• Загл. стр. (Авто/Выкл.)
n Автонастройки возобновить
Загрузить
Ви можете перезапустити автоматичну настройку на канал,
якщо установка (Ô 11) не спрацьовує з певних причин.
Виберіть “Завантажити з телевізора”, якщо апарат підключено
до телевізора, сумісного з Q Link, за допомогою 21-пінового
кабеля Scart.
(Позиції програми завантажені з телевізора для каналів, що
охоплюються цим апаратом, та скопійовані з використанням
даної зручної функції.)
При появі екрана підтвердження
1 Натисніть [w,q] для вибору “Да”, а тоді натисніть [OK].
Якщо меню встановлення країни з’явиться на екрані телевізора
2 Натисніть [e,r] для вибору країни, а тоді натисніть [OK].
Ви можeте також використовувати наступний метод для
відновлення функції автоматичної настройки.
При працюючому в режимі зупинки апараті
Натисніть та притримайте [2 CH] та [1 CH] на основному
апараті, до появи екрана встановлення країни.
Всі настройки, за винятком рівня батьківського контролю, паролю
для батьківського контролю та настройок годинника, повертаються
до заводських. Програми запису за таймером також скасовуються.
(Всі заводські настройки за умовчанням позначаються підкресленим текстом.)
[Другие ]
Введіть код (Ô 42) за допомогою цифрових кнопок. Якщо
вибрана мова відсутня на диску, тоді відтворюється мова за
умовчанням. Існують диски, в яких ви може те переключати
мову тільки з екрана меню (Ô 20).
Вибір мови для звучання, субтитрів та меню диска.
• Деякі диски відтворюються певною мовою, незважаючи на
будь-які зміни, внесені тут.
• Якщо виставлені англійська/німецька/іспанська/польська/
російська/чеська/угорська мови, “Звуковая дорожка”/“Menus”
з’являться на мові країни, на якій виставлені настройки каналу,
а “Cубтитры” буде наставлений на “Автоматический”.
Позиция Зміна програмної позиції, яка містить
телестанції
Натисніть [e,r] або цифрові клавіші, щоб
вибрати номер потрібної програмної позиції, а
тоді натисніть [OK].
Название Введення або зміна назви телестанції
Натисніть [e,r,w,q] для введення назви станції,
а тоді натисніть [OK].
Для ввeдення пропуску в назву телестанції
виберіть знак пропуску між знаками “Z” та “ ”.
Канал Введення нової телестанції або зміна номера
каналу вже настроєної телестанції.
Натисніть [e,r] або цифрові клавіші для
введення номера каналу потрібної телестанції.
Зачекайте декілька секунд до настроювання на
потрібну телестанцію.
Після настроювання на потрібну телестанцію
натисніть клавішу [OK].
Точ. наст. Досягнення найвищої якості настройки
Натисніть [e,r] для досягнення найвищої якості,
а тоді натисніть [OK].
• Натисніть [q] для повернення до “Авто”.
Видео Вибір типу відеосистеми
Натисніть [e,r] для вибору “PAL” або “SECAM”,
якщо у зображенні відчутний брак кольору, а тоді
натисніть [OK].
• Авто
Даний апарат автоматично розпізнає
сигнали систем PAL та SECAM.
• PAL Приймання сигналів PAL.
• SECAM Приймання сигналів SECAM.
Режим
звука Вибір типу приймання звучання
Якщо якість звука погана, натискаючи клавіші
[e,r], виберіть “BG”, “DK” або “I”, а тоді натисніть
клавішу [OK].
• BG
PAL-B, G, H/SECAM-B, G
• DK PAL-D, K/SECAM-D, K, K1
• I PAL-I
Mono Вибір типу звучання для запису
Натисніть [e,r] для вибору “Вкл.” при
спотворенні стереофонічного звучання внаслідок
завад під час приймання або, якщо ви бажаєте
записати звичайний (монофонічний) звук від
стереофонічної двомовної трансляції у форматі
NICAM, а тоді натисніть клавішу [OK].
Загл. стр. Введення заглавної сторінки телетексту для каналу
Введення номера заглавної сторінки дозволяє
апарату виконувати автоматичний запис назв
телепередачі та телестанції.
Натисніть [e,r] або цифрові клавіші для
введення номера, а тоді натисніть клавішу [OK].
• За інформацією щодо правильної титульної
сторінки телестанції зверніться до довідника з
телетексту телевізійних станцій.
Настройка вручную
Поз Назв. Кнл Поз Назв. Кнл
1
2
3
4 4
2
5
8
10 5
11
12
13
14
15 ARD
ZDF
N3
HR3
BR3
Позиция
Название
Канал
Точ. наст.
Настройка
вручную
Видео
CHANGE
1
4
Авто
ARD
Авто
Режим звука BG
Mono Выкл.
Диск
Установки проигрывания
• Натисніть [OK] для виведення наступних настройок.
Уровни
Встановлення рейтингових рівнів для обмеження відтворення дисків DVD-Video.
Дотримуйтесь екранних інструкцій. Після виведення вікна для введення пароля
за допомогою цифрових клавіш введіть 4-значний пароль.
Не забудьте свій пароль.
Встановлення рівнів доступу (коли обраний рівень 8)
[8 Нет ограничений]
Усі диски DVD-Video можна відтворювати.
[1 до 7] Заборона на відтворення дисків DVD-Video із
відповідними рейтинговими рівнями, записаними на них.
[0 Закрыть все] Заборона на відтворення усіх дисків DVD-Video.
• Зміна настройок (при виборі рівня від 0 до 7)
[Oткpыть зaпиc.уcт.]
[Поменять пароль]
[Поменять уровень] [Времен.разблок.]
Звукoвaя дорожкa
[Английский] [Немецкий] [Испанский] [Польский]
[Русский] [Чешский] [Венгерский]
[Оригинальный] Буде обрана мова оригіналу кожного диска.
[Другие ]
Субтитры
[Автоматический] Якщо мова, вибрана в парамeтрі “Звукова доріжка”,
недоступна, автоматично відображаються субтитри
цією мовою, якщо вони записані на диску.
[Английский] [Немецкий] [Испанский] [Польский]
[Русский] [Чешский] [Венгерский]
[Другие ]
Menus
[Английский] [Немецкий] [Испанский] [Польский]
[Русский] [Чешский] [Венгерский]
[Другие ]
Текст субтитров DivX
Виберіть потрібний пункт відповідно до мови, що
використовується для кодованих титрів, які відображаютсья як
текст субтитрів DivX (Ô 24). Ці пункти меню відображаються
після відтворення файла DivX video, що містить текст
субтитрів DivX. Якщо текст субтитрів DivX відображається
неправильно, тоді зробіть інший вибір.
[Латиница 1]
Англійська, німецька, іспанська тощо
[Латиница 2] Польська, чеська, угорська тощо
[Кириллица] Російська тощо
Установки записи
• Натисніть [OK] для виведення наступних настройок.
Время записи в режиме EP
Виберіть максимальне число годин для здійснення запису в
режимі EP (Ô 13, Режими запису та приблизний час запису).
[EP (6 Часов)] На невикористаному диску ємністю 4,7 Гбайт
можливий запис 6 годин.
[EP (8 Часов)] На невикористаному диску ємністю 4,7 Гбайт
можливий запис 8 годин.
• Якість звучання є кращою при використанні “EP (6 Часов )”,
ніж при використанні “EP (8 Часов )”.
DVD-V
RQT9052-R_UR.book 38 ページ ２００８年７月７日 月曜日 午前１０時２７分