Panasonic DMR-ES18 - Инструкция (Страница 14)

RQT9052
14
14
Запись телевизионных программ
• На один диск можно записать до 99 фрагментов.
• На один диск можно записать до 49 фрагментов.
Также см. примечания “Важные примечания касательно
записи” (Ô 12).
• Вы можете создавать главное меню с помощью “Создать
Top Menu” (Ô 36). Запись или редактирование диска может
привести к удалению меню. В этом случае создайте меню
заново.
• Запись с непрерывным переходом с одной стороны
двустороннего диска на другую невозможна. Необходимо
извлечь и перевернуть диск.
Подготовка
• Включите телевизор и выберите вход аудио-видео (AV) в
соответствии с подключением данного аппарата.
• Включите аппарат.
1
Нажав кнопку [; OPEN/CLOSE] на
самом аппарате, откройте лоток и
вставьте диск.
• Для закрытия лотка нажмите кнопку еще раз.
• При использовании 8-см дисков DVD-RAM или 8-см
дисков DVD-R извлекайте диск из кассеты.
2
Выберите канал при помощи кнопки
[1 2 CH].
Выбор при помощи цифровых кнопок:
3
При помощи кнопки [REC MODE]
выберите режим записи (XP, SP, LP
или EP).
4
Нажмите кнопку [* REC] для пуска
записи.
На дисплее отображается истекшее время.
Запись будет производиться на свободное место диска.
Данные не будут перезаписываться.
• Во время записи невозможно сменить канал или режим
записи. Можно сменить канал или режим записи во
время паузы, но последующая запись будет сохранена в
отдельном файле.
• Вы можете осуществлять запись во время ожидания
записи по таймеру, но когда придет время, заданное по
таймеру, Ваша запись будет остановлена, и начнется
запись по таймеру.
• Нажимая кнопку [AUDIO] во время записи, можно
переключать принимаемые звуковые каналы. (Это не
влияет на запись звукового канала.)
n Приостановка записи
Нажмите кнопку [h].
Повторное нажатие возобновляет запись.
Также для возобновления записи можно нажать кнопку [* REC].
(Записанный фрагмент не будет разделен на два фрагмента.)
n Остановка записи
Нажмите кнопку [g].
• Запись с начала до конца сделана одним фрагментом.
•
После выполнения записи данному аппарату требуется около
30 секунд для завершения упорядочивания записанной информации.
Для обеспечения возможности воспроизведения дисков
DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (формат DVD-Video), +R и +R DL
(записанных на данном аппарате) на других
проигрывателях DVD их нужно финализировать (Ô 36).
Для воспроизведения +RW на других плеерах рекомендуем
создавать главное меню (Ô 36).
n Если телестанция передает информацию
телетекста
Если “Загл. стр.” телестанции установлена правильно, аппарат
автоматически записывает название программы и телестанции (Ô 38).
• Иногда получение аппаратом названий занимает
определенное время (до 30 минут), а в некоторых случаях
может закончиться ошибкой.
STATUS
TV
DVD
CH
AV
VOL
CH
9 8 7
6 5 4
3 2 1
0 DELETE
SLOW/SEARCH SKIP
EXIT TIME SLIP
RETURN
OK
PROG/CHECK
FUN
CTIO
N M
ENU
DIR
EC
T N
AVI
GAT
OR
OPTION
REC MODE REC
AUDIO DISPLAY
CREATE
CHAPTER MANUAL SKIP
PLAY/ x1.3 PAUSE STOP
DIRECT TV REC EXT LINK
ShowView
INPUT
SELECT
q
Цифровые
кнопки
e,r,w,q
OK
* REC
REC MODE
h
1 2 CH
g
AUDIO
DIRECT
NAVIGATOR
RETURN
STATUS
q
2 CH 1
* REC g
; OPEN/CLOSE
FUNCTION
MENU
RAM -R -R DL -RW(V)
+R +R DL +RW
+RW
RAM
Вставляйте этикеточной
стороной вверх.
Вставляйте этикеточной
стороной вверх и
стрелкой внутрь.
Вставьте до конца.
g Диск в кассете
Пример: 5: [0] Ф [5]
15: [1] Ф [5]
Быстрый старт (Ô 41)
1 Функция Быстрый старт – пуск записи на диск DVD-RAM
за 1 секунду
С момента включения питания запись на DVD-RAM начинается
приблизительно через 1 секунду после нажатия REC (режим быстрого старта).
Изначально эта функция установлена на “Вкл.”.
• Экран может отобразиться через некоторое время, в
зависимости от типа телевизора или подключенного разъема.
Запуск занимает больше времени, если:
– для воспроизведения или записи используется диск,
отличный от DVD-RAM.
– Вы хотите выполнить другие операции.
– не установлены часы.
Доступное время на диске
REC
RAM
-R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW
RQT9052-R_RU.book 14 ページ ２００８年７月７日 月曜日 午前１０時３２分