Panasonic DMR-ES18 - Инструкция (Страница 87)

RQT9052
35
Ук
р
а
їн
с
ь
ка
Управление DVD
Підготовка
•
Зніміть захист (Ô внизу).
1
У режимі зупинки
Натисніть клавішу [FUNCTION MENU].
2
Натискуйте клавіші [e,r] для
вибору “Другие функции”, а тоді
натисніть клавішу [OK].
3
Натискуйте клавіші [e,r] для
вибору “Управление DVD”, а тоді
натисніть клавішу [OK].
Виберіть крок 4 залежно від того, що ви далі хочете
робити.
Для повернення до попереднього екрана
Натисніть клавішу [RETURN].
Для виходу з екрана
Натисніть клавішу [EXIT].
Після виконання кроків 1–3 (Ô вгорі)
4
Натисніть [e,r] і виберіть “Название
диска”, а тоді натисніть [OK].
Ô 28, Введення тексту
• Назва диска відображається у вікні Управление DVD.
•
Для фіналізованого диска
назва показується в основному меню.
• Назва диска відображується тільки при відтворенні
диска на іншій апаратурі після створення головного
меню.
Після виконання кроків 1–3 (Ô вгорі)
4
Натискуйте клавіші [e,r] для
вибору “Защита диска”, а тоді
натисніть клавішу [OK].
5
Натискуйте клавіші [w,q] для вибору
“Да”, а тоді натисніть клавішу [OK].
Значок захисту має вигляд закритого замка, якщо диск
захищений від запису.
(з картриджем)
При наявності захисної пластинки диска у позиції
захисту від копіювання відтворення диска відбувається
автоматично після вставляння його в апарат.
Після виконання кроків 1–3 (Ô зліва)
4
Натискуйте клавіші [e,r] для
вибору “Удалить все записи”, а тоді
натисніть клавішу [OK].
5
Натискуйте клавіші [w,q] для
вибору “Да”, а тоді натисніть
клавішу [OK].
6
Натискуйте клавіші [w,q] для
вибору “Пуск”, а тоді натисніть
клавішу [OK].
Після закінчення на екран виводиться повідомлення.
7
Натисніть клавішу [OK].
• Після стирання відновити записи неможливо. Добре
подумайте перед стиранням.
• Стирання всіх заголовків відеоматеріалів призведе до
стирання також всіх списків записів.
• Функція стирання не працює, якщо один або декілька
заголовків захищені від стирання.
(Тільки новий диск)
Після виконання кроків 1–3 (Ô зліва)
4
Натискуйте клавіші [e,r] для
вибору “Форматировать диск”, а
тоді натисніть клавішу [OK].
5
Натискуйте клавіші [w,q] для
вибору “Да”, а тоді натисніть
клавішу [OK].
6
Натискуйте клавіші [w,q] для
вибору “Пуск”, а тоді натисніть
клавішу [OK].
Після закінчення форматування на екран виводиться
повідомлення.
• Не відключайте апарат від мережної розетки під час
форматування. Це може зробити диск непридатним для
використання.
• Форматування зазвичай займає декілька хвилин, однак
воно може затягнутись і до 70 хвилин ( ).
7
Натисніть клавішу [OK].
• Цей диск неможливо відформатувати.
• Даний апарат дозволяє форматувати диски
тільки у форматі DVD-Video.
• Диск, форматований на даному апараті, може не підходити для
використання на іншому обладнанні.
Зупинка форматування
Натисніть клавішу [RETURN].
• Можна відмінити форматування, якщо воно займає більше 2
хвилин. Після цього диск має бути переформатовано.
Загальні операції
Присвоєння назви диску
Встановлення захисту
Картридж–захист
EXIT TIME SLIP
RETURN
OK
PROG/CHECK
FUN
CTIO
N M
ENU
DIR
EC
T N
AVI
GAT
OR
OPTION
AUDIO DISPLAY
CREATE
CHAPTER MANUAL SKIP
PLAY/ x1.3 PAUSE STOP
RETURN
e,r,w,q
OK
FUNCTION
MENU
EXIT
RAM
RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW
-R -R DL -RW(V) +R +R DL
+RW
My favorite 01/02
01
Chapter 1
02
Chapter 2
Управление
DVD
DVD-RAM
Зaпиcи 11
Испольэ.
Оставш.
0 : 22
5:38 (
Documentary
RAM
Название диска
Защита диска
Удалить все записи
Вкл.
Управление
DVD
DVD-RAM
Записи
Использ. 11
0:03 Оставш. 1:57(SP)
RAM
PROTECT
Стирання всіх заголовків та списків
–Удалить все записи
Стирання всього вмісту диска
–Форматировать диск
Форматування стирає весь вміст (включно з даними
комп’ютера) і їх відновлення неможливе. Зважте все
детально перед тим, як продовжити. Зміст видаляється при
форматуванні диска або карти, навіть якщо ви встановили захист.
RAM
RAM -RW(V) +RW -RW(VR)
+R +R DL
RAM
-R -R DL CD
-RW(V) -RW(VR)
RAM
87
К
опіюв
ан
н
я
з
в
ідео
м
аг
ні
т
о
ф
о
на
/У
пра
в
л
е
н
ие
DV
D
RQT9052-R_UR.book 35 ページ ２００８年７月７日 月曜日 午前１０時２７分