Panasonic DMR-ES18 - Инструкция (Страница 89)

RQT9052
37
Ук
р
а
їн
с
ь
ка
Спільні операції з телевізором (Q Link)
Що таке Q Link?
Q Link дає змогу підключити цей апарат до телевізорів
Panasonic, обладнаних функцієюa Q Link та виконувати різні
поєднані функції.
Нижче наведені системи інших виробників, які пропонують
функції подібні до Q Link Panasonic.
За детальнішою інформацією зверніться до інструкції з
експлуатації телевізора або отримайте консультацію у вашого
дилера.
• Q Link (зареєстрована торгова марка компанії Panasonic)
• Easy Link (зареєстрована торгова марка компанії Philips)
• SMARTLINK (зареєстрована торгова марка компанії Sony)
• DATA LOGIC (зареєстрована торгова марка компанії Metz)
• Megalogic (зареєстрована торгова марка Grundig)
Підготовка
• Підключіть апарат до телевізора за допомогою 21-пінового
кабелю Scart повного з’єднання (Ô 8, 9).
Зміна настройок апарата
Можна змінити настройки апарата за допомогою меню настройки.
• Настройки залишаються дійсними навіть при переключенні
апарата у режим очікування.
1
У режимі зупинки
Натисніть клавішу [FUNCTION MENU].
2
Натискуйте клавіші [e,r] для
вибору “Другие функции”, а тоді
натисніть клавішу [OK].
3
Натискуйте клавіші [e,r] для
вибору “Нач. наст.”, а тоді натисніть
клавішу [OK].
4
Натискуйте клавіші [e,r] для
вибору закладки, а тоді натисніть
[q].
5
Натискуйте клавіші [e,r] для
вибору меню, а тоді натисніть
клавішу [OK].
6
Натискуйте клавіші [e,r] для
вибору опції, а тоді натисніть
клавішу [OK].
Для повернення до попереднього екрана
Натисніть клавішу [RETURN].
Для виходу з екрана
Натисніть клавішу [EXIT].
Настройка вручную
Апарат дозволяє додавати або видаляти канали, а також
змінювати програмні позиції.
Якщо з’явиться екран підтвердження, виберіть “Да” і
натисніть [OK] для продовження.
Для видалення програмної позиції
Натисніть [e,r,w,q] для вибору позиції програми і натисніть
кнопку “Червоний”.
Додавання порожньої програмної позиції
Натисніть [e,r,w,q] для вибору позиції програми і натисніть
кнопку “Зелений”.
Переміщення телестанції в іншу програмну позицію
1 Натисніть [e,r,w,q] для вибору позиції програми і натисніть
кнопку “Жовтий”.
2 Натисніть [e,r,w,q], щоб вибрати нову програмну позицію, для
якої ви бажаєте призначити телестанцію, а тоді натисніть [OK].
• Якщо апарат виконує автоматичну настройку з застосуванням
функції Q Link (Ô 11), можна виконати тільки видалення позиції
програми.
(Продовження на наступній сторінці)
Авторежим
TV/DVD
увімкнено При натисканні наступних кнопок активізуються
поєднані операції з телевізором і з'являється
відповідний екран.
Коли апарат включено:
Натисніть клавішу [q] (PLAY).
[DIRECT NAVIGATOR]
[ShowView]
[PROG/CHECK]
[FUNCTION MENU]
Коли апарат вимкнено:
Натисніть клавішу [q] (PLAY).
[DIRECT NAVIGATOR]
[ShowView]
[PROG/CHECK]
• та MP3
Телевізор автоматично вмикається і при
вставленні диска з’являється відповідний
екран.
Автоматичний
режим
очікування
DVD При переключенні телевізора на режим
очікування апарат також автоматично
переключається на режим очікування. Апарат
автоматично переключається на режим
очікування, навіть якщо під час відтворення або
при встановленні апарата на запис за
таймером відображується екран FUNCTION
MENU.
Навіть якщо телевізор переключається на
режим очікування, апарат не буде
переключатися на режим очікування під час
запису, копіювання, фіналізації тощо.
Безпосередній
запис із
телевізора Можна записати ту саму програму, яку Ви
дивитися по телевізору.
• Ця функція дає змогу негайно почати запис
програми, яку ви переглядаєте по телевізору,
не змінюючи канали на апараті.
Однак ця функція може не працювати,
якщо вибирати ТВ-канали на даному
апараті.
• Просто диск має вже бути вставлений у
апарат, так що коли на екрані з’являється
програма, яку Ви хочете записати, вам лише
треба натиснути на кнопку [* DIRECT TV
REC]. Не потрібно навіть вмикати апарат.
Натисніть [* DIRECT TV REC]
протягом 1 секунди.
Розпочинається запис.
Щоб зупинити запис
Натисніть клавішу [g].
Завантажити
з телевізора При настройці на телестанції перелік даних про
станції автоматично копіюється з телевізора на
апарат, причому телестанціям присвоюються
позиції програм у тому ж порядку, що й на
телевізорі.
DVD-V CD VCD
Загальні операції
Приём ТВ
Нач. наст.
Приём ТВ
Диск
Изображение
Звук
Дисплей
Соединение
Другое
Дистанц. управл.
Часы
Power Save
Быстрый старт
Регистрация DivX
Начать
DVD 1
Выкл.
Вкл.
SELECT TAB
RETURN
Закладки Меню Опції
Нач. наст.
Приём ТВ
Диск
Изображение
Настройка вручную
Автонастройки возобновить
Загрузить
Настройка вручную
Поз Назв. Кнл Поз Назв. Кнл
1
2
3
4 4
2
5
8
10 5
11
12
13
14
15 ARD
ZDF
N3
HR3
BR3
89
У
пра
в
л
е
н
ие
DV
D
/Сп
іл
ьн
і опе
р
а
ції
з
т
е
л
ев
із
ором
(Q Link
)/
Зм
ін
а
н
ас
т
ройок
ап
а
р
ата
RQT9052-R_UR.book 37 ページ ２００８年７月７日 月曜日 午前１０時２７分