CHEVROLET Tahoe-Suburban 2011 - Инструкция (Страница 182)

5-40
Приборы и органы управления
Сообщения, связанные
с системой охлаждения
двигателя
ENGINE HOT A/C (Air
Conditioning) TURNED
OFF (
Перегрев двигателя,
отключение системы
кондиционирования)
Данное сообщение появляется, когда
тем пе ратура охлаждающей жидкости
превышает заданный уровень. См. «Ука-
за тель температуры охлаждающей
жид кости», стр. 5-16. Во избежание уве-
личения нагрузки на двигатель в случае
его перегрева компрессор кондиционера
автоматически отключается. Когда темпе-
ратура охлаждающей жидкости снижается
до нормального уровня, компрессор кон-
диционера включается снова. В этом случае
можно продолжать движение.
Если это сообщение появляется вновь,
то при первой возможности обратитесь
в авторизованный сервисный центр, чтобы
предотвратить возможное повреждение
двигателя.
ENGINE OVERHEATED IDLE
ENGINE (
Перегрев двигателя,
охладите двигатель в режи-
ме холостого хода)
Важно: Продолжение движения с пере-
гретым двигателем может привести
к серьезным повреждениям двигателя.
Если на комбинации приборов загорается
соответствующая контрольная лампа
и/или выводится сообщение на дисплей
DIC,
при первой возможности автомобиль
необходимо остановить. Более подробная
информация приведена в под разделе
«Перегрев двигателя», стр. 10-21.
Данное сообщение появляется при пере-
греве охлаждающей жидкости системы
охлаждения двигателя. Остановите авто-
мобиль и дайте поработать двигателю
в режиме холостого хода, чтобы он охла-
дился. См. «Указатель температуры
охлаждающей жидкости», стр. 5-16.
Для получения подробной информации
см. раздел «Режим защиты двигателя
при перегреве», стр 10-24.
ENGINE OVERHEATED STOP
ENGINE (
Перегрев двигателя,
заглушите двигатель)
Важно: Продолжение движения с пере-
гре тым двигателем может привести
к серьезным повреждениям двигателя.
Если на комбинации приборов загорается
соответствующая контрольная лампа и/
или выводится сообщение на дисплей
DIC,
при первой возможности авто-
мобиль необходимо остановить. Более
подробная информация приведена
в подразделе
«Перегрев двигателя»,
стр. 10-21.
Данное сообщение, сопровождаемое звуко-
вым предупреждением («колокольчик»),
выводится в случае, если температура
охлаждающей жидкости приближается
к опасному уровню. При первой возмож-
ности остановите автомобиль в безопасном
месте и заглушите двигатель. Данное сооб-
щение не будет выводиться, когда двигатель
охладится до безопасного уровня и будет
можно безопасно продолжать движение.