CHEVROLET Tahoe-Suburban 2011 - Инструкция (Страница 121)

Сиденья и удерживающие системы 3-59
Установка дополнительных
удерживающих систем для
детей
ВНИМАНИЕ
В результате неправильной установки
и крепления детского кресла, в случае
столкновения, ребенок может получить
тяжелые травмы и погибнуть. Соблюдай-
те правила крепления детских кресел
с использованием ремня безопасности
или системы LATCH, следуя инструкци-
ям производителя, поставляемым вместе
с креслом, а также указаниям, приведен-
ным в данном Руководстве.
Для эффективного выполнения своих функ-
ций детское кресло должно быть надежно
закреплено в автомобиле. Детские кресла
должны крепиться с помощью двухточечных
ремней безопасности или поясных лямок
трехточечных ремней безопасности, а также
с использованием системы LATCH (система
креплений для установки детских кресел).
Более подробная информация приведена
в разделе «Система креплений для уста-
новки детских кресел (система LATCH)»,
стр. 3-61. Если детское кресло установле-
но неправильно, ребенок может пострадать
во время аварии.
При установке детских кресел сле дуйте
инструкциям производителя, которые могут
быть написаны на этикетке, нанесенной
непосредственно на кресло, и/или содер-
жаться в прилагаемой к нему сопроводи-
тельной документации, а также, приведен-
ные в настоящем Руководстве. Указания,
приведенные в данной инструкции, очень
важны, поэтому, если инструкция по уста-
новке кресла отсутствует, обратитесь
к производителю для получения ее копии.
Помните, что при столкновении или резком
торможении незакрепленное детское крес-
ло может переместиться в любом направле-
нии и нанести травмы другим пассажирам,
находящимся в автомобиле. Убедитесь, что
детское кресло надежно закреплено, даже
при отсутствии в нем ребенка.
Для выбора, установки и обслуживания
детского сидения обращайтесь к своему
официальному дилеру Chevrolet.
Размещение детей в детских
удерживающих системах
ВНИМАНИЕ
При столкновении, если ребенок непра-
вильно усажен и закреплен в детском
кресле, он может получить тяжелые трав-
мы и погибнуть. Усаживая ребенка в крес-
ло и закрепляя его в нем, строго следуйте
указаниям, приведенным в соответствую-
щей сопроводительной документации.