Инструкция по эксплуатации ESCORT GROUP TAIDEN HCS-8300MAU
Страница 6
V
4.4
Настройка………………………………............................................................................. 110
4.4.1
Прямой, последовательный перевод и автопереключение языка …………………..
110
4.4.2
Меню конфигурации ЖК-дисплея …………………………………………......................
112
4.4.3
Другие конфигурации ……………………………………………………………………….
114
4.5
Эксплуатация………………………………........................................................................ 115
4.5.1
Работа в зоне прослушивания ……………………………………………………...............
115
4.5.2
Работа в зоне выбора языков……………………………………………………………….
116
Раздел 5: Системные соединения и процедура начальной настройки……………… 117
5.1
Системные соединения………………………………………………………………………. 117
5.1.1
Принципы соединений ………………………………………………..………………………
117
5.1.2
Соединение между пультами и центральным блоком или блоком расширения…..
120
5.1.3
Соединение между пультами HCS-8300 и системой видеотрекинга ………………..
121
5.1.4
Соединение между пультами HCS-8300 и ИК-системой распределения языков….
122
5.1.5
Соединение между пультами HCS-8300 и центральной системой управления …..
124
5.1.6
Соединение между пультами HCS-8300 и системой регистрации входа…………...
125
5.1.7
Простое объединение/разделение конгресс-помещений ………….............................
126
5.1.8
Соединение с системой удаленного синхронного перевода …………........................
128
5.2
Базовая конфигурация конгресс-системы………………………………………………… 129
Раздел 6: Периферия и аксессуары …………………………………………………………. 131
6.1
8-
канальные блоки аудио выходов ………………………………………………………… 131
6.1.1
Функции и элементы управления…………………………………………………………..
131
6.1.2
Соединение центрального блока HCS-8300 с ИК-системой синхр. перевода …….
132
6.1.3
Конфигурация и эксплуатация………………………………………………..…………….
133
6.2
8-
канальные интерфейсы аудио входов ………………………………………………….. 138
6.2.1
Функции и элементы управления…………………………………………………………...
138
6.2.2
Соединение…………………………………………………………………………………….
141
6.2.3
Конфигурация и эксплуатация………………………………………………..…………….
143
6.3
Устройство объединения/разделения конгресс-помещений (Congress Room
Combiner)………………………………………………………………………………………...
146
6.3.1
Функции и элементы управления…………………………………………………………..
146
6.3.2
Соединение…………………………………………………………………………………….
147
6.3.3
Конфигурация и эксплуатация………………………………………………..…………….
148
6.4
Гигабитный сетевой конгресс-коммутатор (Congress Gigabit Network Switcher)…… 150
6.4.1
Функции и элементы управления…………………………………………………………..
150
6.4.2
Соединение……………………………………………………………………………………..
150
6.5
Блоки питания……………………………………………………………………………..…… 151
6.5.1
Функции и элементы управления…………………………………………………………..
151
6.5.2
Соединение……………………………………………………………………………………..
152
6.6
HD-
кодер HCS-8316HD ………………………………………………………………………. 153
6.6.1
Функции и элементы управления…………………………………………………………..
153
6.6.2
Соединение…………………………………………………………………………………….
153
6.6.3
Конфигурация устройства………………………………………………..………………….
154
6.7
AV-
кодер HCS-8316AV ……………………………………………………………………….. 159
6.7.1
Функции и элементы управления…………………………………………………………..
159
6.7.2
Соединение…………………………………………………………………………………….
159
6.7.3
Конфигурация устройства………………………………………………..………………….
160