Инструкция по эксплуатации ESCORT GROUP TAIDEN HCS-8300MAU
Страница 44
32
A) Запуск инициализации (Starting initialization)
Включите систему и нажмите кнопку «STANDBY».
Центральный блок системы HCS-8300 начнет
инициализацию:
B) Первоначальный интерфейс на дисплее
(Initial interface on LCD)
По
окончании
инициализации
на
дисплее
отображается первоначальный интрефейс:
«MENU» (меню)
«Mic’s» (микрофоны)
«Mode» (режим)
Выберите вариант, нажмите соответствующую
клавишу под нужной позицией и перейдите к
следующей операции:
■ Нажмите кнопку «MENU», чтобы перейти в
главное меню;
■ Нажмите кнопку «», чтобы выбрать
максимальное
количество
одновременно
включенных микрофонов: 1, 2, 3 или 4.
■ Нажимайте кнопку «EXIT» для выбора режима
работы микрофона “OPEN”, “OVERRIDE”,
“VOICE”, “APPLY”
или “PTT”.
«Open» (открытие):
Если достигнуто заданное ранее максимальное
число активных микрофонов, попросившие слова
делегаты включаются в список ожидания (6
строк). Первый в списке ожидания конгресс-пульт
станет активным, когда первый активный
выключится.
«Override» (замещение):
Если достигнуто максимальное число активных
микрофонов и если активирован другой пульт
делегата, первый включённый пульт делегата
будет первым и выключен (автоматически).
Максимальное число активных микрофонов
остается без изменений.
“Voice” (голос):
Микрофон делегата активируется, когда в него
говорят. При молчании в течение 1 ~ 15 секунд
(регулируется)
микрофон
автоматически
отключается.
“Apply” (применение):
Когда делегат нажимает кнопку вкл./выкл. микрофона
для запроса на выступление, председатель через
свой пульт может одобрить или отклонить его / ее
просьбу.
"PTT" (Push-To-Talk, нажать-чтобы-говорить):
Если делегат нажимает и держит кнопка вкл./выкл.
микрофона, последний активируется. Если кнопка
вкл./выкл. микрофона будет отпущена, микрофон
отключается.
C) Доступ к главному меню (Access main menu)
При нажатии кнопки «MENU» в первоначальном
интерфейсе выполняется переход в главное меню,
которое состоит из 8 позиций:
«Network» (настройка сети)
«Simultaneous Interpretation» (синхронный
перевод)
«System Status» (состояние системы)
«TEST» (проверка системы)
«System Setting» (системные настройки)
«Operation Language Setting» (выбор рабочего
язык)
“Parameters Backup / Restore” (сохранение /
восстановление параметров)
«About» (о системе)
Выбранный в данный момент элемент (в примере
Network
)
подсвечивается
■ Нажмите
«MENU»
для
перехода
в
соответствующее субменю;
■ Для переключения значений пользуйтесь
кнопками «/»;
■ Для выхода из текущего меню и возврата в
меню верхнего уровня пользуйтесь кнопкой
«EXIT».