Panasonic RX-ED70 - Инструкция (Страница 64)

Verwendung eines Zusatzgerätes Uso di un componente esterno
Verwendung eines Mikrofons El
Karaoke-Funktion
1. Die Lautstärke zurückdrehen und ein Mikrofon (nicht mitgeliefert) ansch­
ließen.
2. Mit der Wiedergabe einer Compact-Disc oder Cassette beginnen oder den
Tunereinschalten.
3. In das Mikrofon singen und den Lautstärkepegel wunschgemäß einstellen.
Mischaufnahme des Mikrofontons mit Musikbegieitung
von einer Compact-Disc
1. Die Lautstärke zurückdrehen und das Mikrofon anschließen,
2. Die Disc einlegen und die gewünschten Titel für die Wiedergabe pro­
grammieren. (Siehe Seite 24.)
3. Die zur Aufnahme vorgesehene Cassette in Cassettenteil 2 einsetzen.
4. REV MODE am Fernbedienungsgeber zur Wahl der Bandlaufumkehr-
Betriebsart betätigen (siehe Seite 42).
5. #/# II drücken.
Die Wiedergabe der Compact-Disc und die Aufnahme beginnen gleichzeitig.
Mischaufnahme des Mikrofontons mit Musikbegleitung
von einer Cassette
1. Die Lautstärke zurückdrehen und das Mikrofon anschließen.
2. Die Karaoke-Cassette (Wiedergabeband) in Cassettenteil 1 und die zur
Aufnahme vorgesehene Cassette in Cassettenteil 2 einsetzen.
3. REV MODE am Fernbedienungsgeber zur Wahl der Bandlaufumkehr-
Betriebsart betätigen (siehe Seite 42).
4. ■ drücken.
5. TAPE EDIT drücken.
Die Wiedergabe und die Aufnahme beginnen gleichzeitig.
Uso del microfono H
Aufnahme des Mikrofontons
1. Die Lautstärke zurückdrehen und das Mikrofon anschließen.
2. ■ drücken.
3. Die zur Aufnahme vorgesehene Cassette in Cassettenteil 2 einsetzen.
4. REV MODE am Fernbedienungsgeber zur Wahl der Bandlaufumkehr-
Betriebsart betätigen (siehe Seite 42).
5. •/• II drücken.
Die Aufnahme beginnt.
Hinweis
Beim Karaoke-Mitsingen zur Begleitung einer Compact-Disc wird der Mikro­
fonton nur während der Wiedergabe der Disc gehört. In der Stopp- oder Pause-
Betriebsart wird kein Ton gehört.
Verwendung eines Kopfhörers tü
Die Lautstärke zurückdrehen und den Kopfhörer (nicht
mitgeiiefert) anschiießen.
Nicht zu lange mit allzu hoher Lautstärke hören, um eine Beeinträch­
tigung des Gehörsinns auszuschließen.
Karaoke
1. Abbassare il volume e collegare il microfono (non fornito).
2. Cominciare la lettura del CD o la riproduzione del nastro, oppure
accendere la radio.
3. Cominciare a cantare al microfono e regolare il volume.
Registrazione dei suono karaoke con i’accompagna-
mento di un CD
1. Abbassare il volume e collegare il microfono.
2. Inserire il CD e programmare il brano desiderato.
(Vedere a pag. 24.)
3. Caricare il nastro nella piastra 2.
4. Selezionare il modo con REV MODE sul telecomando.
(Vedere a pag. 42.)
5. Premere •/• II.
La lettura e la registrazione cominciano.
Registrazione dei suono karaoke con i’accompagna-
mento di un nastro
1. Abbassare il volume e collegare il microfono.
2. Caricare il nastro del karaoke nella piastra 1 e il nastro da regi­
strare nella piastra 2.
3. Selezionare il modo usando REV MODE sul telecomando.
(Vedere a pag. 42.)
4. Premere ■.
5. Premere il tasto TAPE EDIT.
La riproduzione e la registrazione cominciano.
Registrazione del suono attraverso il microfono
1. Abbassare il volume e collegare il microfono.
2. Premere ■.
3. Caricare il nastro nella piastra 2.
4. Selezionare il modo con REV MODE sul telecomando.
(Vedere a pag. 42.)
5. Premere 11.
La registrazione comincia.
Quando si canta con l’accompagnamento di un CD, il suono si sente
soltanto durante la lettura del CD. Nel modo di arresto o di pausa non
si sente il suono.
Uso della cuffia B
Abbassare il volume e collegare la cuffia (non fornita).
Evitare di ascoltare il suono per lunghi periodi di tempo, perché ciò
potrebbe causare disturbi dell’udito.
66