Panasonic RX-ED70 - Инструкция (Страница 16)

Wahl der Anzeige-Betriebsart Selezione del display
(Nur über Fernbedienungsgeber) H
Diese
Funktion ist praktisch, um die Uhrzeit während der
Wiedergabe oder das Bandzählwerk während der Aufnahme zu
überprüfen.
DISPLAY drücken.
(Possibile soltanto con il telecomando) H
Questa funzione è comoda per vedere l’ora attuale durante la
riproduzione, о quando c’è l’indicazione del contatore del
nastro durante la registrazione.
Premere DISPLAY.
j—^ Wiedergabestatus^ Uhrzeit^ Bandzählwerk —, -^Stato della riproduzione^Ora attuale^Contatore del nastro--------------------- 1
(CD/Radio) (CD/Radio)
(Die Anzeige wechselt bei jeder Betätigung der Taste.)
Wenn keine Cassette eingesetzt ist, erscheint „----------------------“ auf dem
Bandzählwerk.
(II display cambia ad ogni pressione del tasto.)
Sul display del contatore del nastro appare “----------------- ” se non è stato
caricato un nastro.
Öffnen des oberen
Bedienungsfelds
Apertura del pannello superiore
El
TOP PANEL OPEN zum Öffnen des Bedienungsfelds
drücken.
TOP PANEL CLOSE zum Schließen des Bedienungsfelds
drücken.
Wenn des Gerät über Batterien betrieben wird, kann das Bedie­
nungsfeld bei ausgeschalteter Stromzufuhr nicht durch Drücken von
OPEN oder CLOSE am Fernbedienungsgeber geöffnet oder ge­
schlossen werden. Vor dem Öffnen oder Schließen des Bedienungs­
felds die Stromzufuhr durch Drücken von POWER am Hauptgerät
einschalten.
H i n w e i s
Keine Gegenstände auf das obere Bedienungsfeld legen, da diese
ins Innere des Gerätes fallen könnten. Brand und Funktionsstörun­
gen könnten die Folge sein.
13
Premere TOP PANEL OPEN per aprire il pannello.
Premere TOP PANEL CLOSE per chiudere il pannello.
Quando l’apparecchio funziona con la corrente delle pile, non è
possibile aprire e chiudere il pannello premendo OPEN o CLOSE del
telecomando mentre esso è spento. Accendere l’apparecchio pre­
mendo POWER prima di aprire o chiudere il pannello.
Non mettere alcun oggetto sul pannello superiore, per evitare che
cada dentro l’apparecchio. Esso potrebbe causare un incendio o
guasto.
18