Sélection de vafflchage, Выбор индикации, Appuyer sur display – Инструкция по эксплуатации Panasonic RX-ED70
Страница 17: Нажмите кнопку display, Открыт ие/закрытие верхней панели, Appuyer sur top panel open pour ouvrir le panneau, Sélection de l’affichage, Открытие/закрытие верхней панели, Sélection de vafflchage выбор индикации
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Sélection de Vafflchage
Выбор индикации
(Accessible uniquement sur la télécommande)
El
Cette fonction est pratique pour vérifier l’heure pendant une
lecture ou pour vérifier le compteur de bande pendant un enre
gistrement.
Appuyer sur DISPLAY.
^Lecture (Disque/radio)^Heure^Compteur de bande |
(L’affichage change chaque fois qu’on appuie sur la touche.)
“-------- ” apparaît sur l’affichage du compteur de bande si l’on n’a pas
f
chargé de cassette.
(Возможен только с пульта ДУ)
El
Эта операция удобна для проверки настоящего времени во
время воспроизведения или индикации счетчика ленты во
время записи.
Нажмите кнопку DISPLAY.
Р^Состояние воспроизведения (КД/Радио)-------------- ,
I—Счетчик ленты^Настоящее время«--------------------- 1
(Индикация изменяется при каждом нажатии кнопки.)
Когда
не
была
установлена
кассета,
на
дисплее
счетчика
ленты появляется индикация “---------------”.
Ouverture du panneau supérieur
Открыт ие/закрытие
верхней панели
m
Appuyer sur TOP PANEL OPEN pour ouvrir le panneau.
Appuyer
sur
TOP
PANEL
CLOSE
pour
refermer
le
panneau.
Lorsque l’appareil est alimenté sur piles, il ne sera pas possible
d’ouvrir et de fermer le panneau en appuyant sur OPEN ou CLOSE
de la télécommande si l’appareil est éteint. Allumer l’appareil en
appuyant sur POWER de l’appareil proprement dit avant d’ouvrir ou
de refermer le panneau.
Remarque
Ne poser aucun objet sur le panneau supérieur pour éviter qu’il ne
tombe à l’intérieur de l’appareil. Cela pourrait provoquer un feu ou un
dysfonctionnement.
Ш
Чтобы
открыть
верхнюю
панель,
нажмите
кнопку
ТОР PANEL OPEN.
Чтобы
закрыть
верхнюю
панель,
нажмите
кнопку
ТОР PANEL CLOSE.
При работе данного аппарата от батарей эта панель не может
быть открыта или закрыта путем нажатия кнопок OPEN или
CLOSE на пульте ДУ, если аппарат выключен. Перед откры
тием или закрытием панели сначала включите аппарат, нажав
кнопку POWER на основном блоке.
Примечание
Не следует класть на верхнюю панель никакие предметы для
предотвращения возможности их попадания внутрь аппарата.
Это может вызвать пожар или неполадку.
19