Panasonic RX-ED70 - Инструкция (Страница 50)

Aufnahme von
Rundfunksendungen
(nur mit Cassettenteil 2)
Registrazione dei programmi
radio (Piastra 2 soltanto)
BP
SLEE» OiSPLAy
© О О
STMONO BAND
О о
BP V PRESET TUNE л
« О О
BANOOW И-4
о 0^0
REPEAT aCLEAR ^/11
ООО
BEVUOOE pew mm pp
-О 0^0
с RESET ■
О 0^0
DECK 1/2 C lose open
ООО
PRESET EQ -VOLUME+
О CID
DECK2
REV MODE
Normal- und High-position (Cr02)-Bander können zur Aufnahme ver­
wendet werden.
1 DECK 2 ^ drücken und die Cassette so einsetzen,
daß die Seite, mit der die Aufnahme beginnen soll,
nach vorn weist.
Die Bandstelle aufsuchen, an der die Aufnahme starten soll.
Vor dem Starten der Aufnahme am Anfang von Seite A oder B
das Band geringfügig vorspulen, bis das Vorspannband die
Tonköpfe passiert hat (siehe Seite 42).
2 Den gewünschten Sender abstimmen.
(Siehe Seite 28 to 32.)
3 Die Bandlaufumkehr-Betriebsart mit REV MODE
wunschgemäß einstellen.
(Siehe Seite 42.)
4 •/• II drücken.
^ > : Die Aufnahme beginnt mit der nach oben weisenden
Seite der Cassette.
<3: Die Aufnahme beginnt mit der Rückseite.
Beenden der Aufnahme:
■ drücken.
Vorübergehendes Unterbrechen der Aufnahme:
•/• II drücken.
Zum Fortsetzen der Aufnahme •/• 11 drücken.
Umschalten der Bandlaufrichtung
(von vorwärts auf rückwärts)
H
Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn ^ angezeigt wird.
◄ ► während der Aufnahme drücken.
Bei Anzeige von < ß kann die Bandlaufrichtung nicht umgeschaltet
werden.
Hinweis
Während der Aufnahme kann Cassettenteil 1 nicht bedient werden.
Anmerkungen:
• Der Aufnahmepegei wird automatisch ausgesteuert.
•Die Aufnahme wird durch eine Änderung der Lautstärke oder des
Klangcharakters nicht beeinflußt.
Unterdrücken von Interferenzpfeifen beim Aufnehmen
von LW- oder MW-Sendungen Q
(Nur über Fernbedienungsgeber)
BP drücken.
Diejenige Einstellung („bP1“, „bP2“ oder „bP3“) wählen, mit der sich
das Interferenzpfeifen am wirksamsten unterdrücken läßt.
Hinweis
Si possono usare i nastri normali e ad alta posizione.
1 Premere DECK 2 ^ e caricare il nastro con il lato da
registrare rivolto verso di sé.
Trovare la posizione del nastro da cui cominciare la registra­
zione.
Per registrare dalTinizio de! lato A o B, avvolgere la guida del
nastro prima di procedere. (Vedere a pag. 42.)
2 Selezionare la stazione desiderata.
(Vedere da pag. 28 a pag. 32.)
3 Premere REV MODE per selezionare il modo.
(Vedere a pag. 42.)
4 Premere #/# II.
[2>: La registrazione comincia dal lato rivolto verso di sé.
<3 : La registrazione comincia dal lato di reverse.
Per terminare la registrazione:
Premere ■.
Per interrompere temporaneamente la registrazione:
Premere •/• II.
Per continuare la registrazione, premere •/• II.
Per cambiare la direzione del nastro
(da avanti a indietro)
H
Questa funzione è disponibile soltanto quando è visualizzato [2>-
Premere M ^ durante la registrazione.
Non è possibile cambiare la direzione quando è visualizzato .
Non è possibile usare la piastra 1 durante la registrazione.
Riferimenti:
• Il livello di registrazione si regola automaticamente.
•Qualsiasi cambiamento del volume o della qualità del suono opera­
to durante la registrazione non ha alcun effetto sulla registrazione.
Se ci sono troppe interferenze durante la registrazione
delle trasmissioni ad OL/OM
E3
(Possibile soltanto con il telecomando)
Premere BP.
Selezionare “bP1”, “bP2" o “bP3” che riduce maggiormente il rumore.
bP3 è disponible soltanto per le OL.
52
„bP3“ Steht nur bei LW-Empfang zur Verfügung.