Panasonic RX-ED70 - Инструкция (Страница 34)

Wiedergabe von Cassetten Ascolto dei nastri
REWÌT^ 'FF[T^
Schnellvorlauf oder Rückspulung des Bandes
In der Stopp-Betriebsart, FF [r^ oder REW [f^ drücken.
Danach wird das Band schnell in Pfeilrichtung (►► oder ◄◄) vor-
bzw. zurückgespult.
Hinweise
•Wenn ◄ ► an einem Cassettentei! gedrückt wird, um die Wieder­
gabe zu starten, während das Band im anderen Cassettenteil
schnell vor- oder zurückgespult wird, so wird der Umspulvorgang
gestoppt.
•Wenn FF [ t ^ oder REW [T^ an einem Cassettenteil gedrückt,
während das Band im anderen Cassettenteil wiedergegeben wird,
so wird die Wiedergabe gestoppt.
Auffinden des Anfangs eines Titels
(TPS: Bandprogrammsensor)
Bis zu 9 Titel vor oder hinter dem laufenden Titel können aufgesucht
wird.
Während der Wiedergabe FF fr^ oder REW
drücken.
FF [TPS]: Das Band wird an den Anfang des nächsten Titels vorge­
spult und die Wiedergabe dort fortgesetzt.
REW \ j M' Das Band wird an den Anfang des laufenden Titels
zurückgespult und die Wiedergabe dort fortgesetzt.
Anmerkungen
Die Bandprogrammsensor-Funktion arbeitet, indem das Band nach
den signalfreien Zwischenräumen (Leerstellen) zwischen den
einzelnen Programmabschnitten abgesucht wird. In den folgenden
Fällen arbeitet die TPS-Funktion daher u.U. nicht einwandfrei:
•Wenn der signalfreie Zwischenraum zwischen zwei Titeln kürzer als
vier Sekunden ist
•Wenn sich keine signalfreien Zwischenräume zwischen den
einzelnen Titeln oder Programmabschnitten befinden {z. B., wenn
das Band einer Mikrofonaufnahme wtedergegeben wird).
•Wenn sich in der Mitte eines Titels eine besonders leise Passage
oder eine signalfreie Stelle befindet (z. B. bei Aufnahmen von
Klassik).
•Wenn ein Programmabschnitt kürzer als 10 Sekunden ist oder
weniger als 10 Sekunden vor dem Anfang des folgenden Titels
liegen.
Per far avanzare velocemente o riavvolgere un nastro
Nel modo di arresto, premere FF [ t ^ o
REW [ tps ].
Il nastro avanza velocemente o si riavvolge nella direzione delle
frecce (►► o ◄◄) sul display.
tTuns
•Se si preme o ► per cominciare la riproduzione con una piastra
durante l’avanti veloce o il riavvolgimento del nastro con l'altra,
l’avanti veloce o il riavvolgimento si arrestano.
• Se si preme FF pf^ o REW pr^ su una piastra durante la ripro­
duzione con l’altra, la riproduzione si arresta.
Per trovare Pinizio di un brano
(TPS: sensore dei brani del nastro)
Fine a 9 brani prima o dopo quello che si sta ascoltando.
Premere FF [jpsj o REW [T^ durante la riproduzione del
nastro.
FF [f^ : La riproduzione comincia dall’inizio del brano seguente.
REW Pr^ : I! nastro si riavvolge all’inizio del brano attuale.
watti
Poiché per trovare l’inizio di ogni brano vengono utilizzati gli spazi
vuoti tra i brani, la funzione TPS potrebbe non operare correttamente
nei casi seguenti:
•Se gli spazi vuoti tra i brani sono di 4 secondi o meno
•Se non ci sono spazi vuoti tra i brani del nastro (come con le
registrazioni fatte con il microfono, ecc.)
• Se ci sono parti di un brano registrate ad un livello particolarmente
basso, oppure non registrate affatto (come nel caso della musica
classica)
• Se sono passati 10 secondi o meno dall’inizio di un brano, oppure
se ci sono 10 secondi o meno fino all’inizio del brano seguente.
36