Britax VERSAFIX - Инструкция (Страница 97)

18
4. Захистіть дитину
4.1 Регулювання
плечового ременя
безпеки
Перед тим, як встановити дитяче
автомобільне сидіння в
транспортний засіб, будь-ласка
перевірте, чи висота плечового
ременя безпеки для Вашої дитини
правильно встановлена.
Посадіть Вашу дитину у сидіння.
• Плечові ремені безпеки 10
повинні проходитина одній
висоті або трошки вище плечей
дитини.
• Плечові ремені безпеки 10 не
повинніпроходити позаду спини
дитини, на висоті вух або вище.
Плечові ремені безпеки повинні
регулюватися наступним чином:
 Послабте ремені наскільки це
можливо (див. 4,2).
 Натисніть позаду чашоподібного
сидіння на кнопку механізму
настройки висоти ременя безпеки
14 і потягніть механізм настройки
висоти ременя безпеки 14 вперед.
 Тягнучи механізм настройки
висоти ременя безпеки
14
виберіть і встановіть правильну
висоту плечового ременя
безпеки.
4. Ασφάλεια του παιδιού
4.1 Προσαρμογή των ζωνών
για τους ώμους
Πριν τοποθετήσετε το παιδικό
κάθισμα αυτοκινήτου στο όχημα,
σιγουρευτείτε ότι το ύψος των
ζωνών για τους ώμους είναι το
κατάλληλο για το παιδί σας. Για να
το διαπιστώσετε, βάλτε το παιδί
σας να καθίσει στο κάθισμα.
• Οι ζώνες για τους ώμους 10 πρέπει
να βρίσκονται στο ίδιο ύψος ή λίγο
πιο πάνω από τους ώμους του
παιδιού.
• Οι ζώνες για τους ώμους 10 δεν
πρέπει να περνάνε πίσω από την
πλάτη του παιδιού, στο ύψος των
αυτιών του ή από πιο πάνω.
Οι ζώνες αυτές προσαρμόζονται
σύμφωνα με τις ακόλουθες οδηγίες:
 Χαλαρώστε τις ζώνες όσο
περισσότερο γίνεται. (βλέπε 4.2).
 Πατήστε το πλήκτρο ρύθμισης του
ύψους της ζώνης
14 στην πίσω
πλευρά του καθίσματος και τραβήξτε
το σύστημα ρύθμισης του ύψους της
ζώνης
14 προς τα εμπρός.
 Επιλέξτε το σωστό ύψος της
ρύθμισης της ζώνης
14
μετατοπίζοντάς την και ασφαλίστε
την.
4. Фиксация ребенка
4.1 Адаптация плечевых
ремней
Прежде чем монтировать детское
автомобильное сиденье в
автомобиле, просьба проверить,
настроена ли высота плечевых
ремней надлежащим образом для
Вашего ребенка. Для этого
посадите Вашего ребенка на
сиденье.
• Плечеваые ремни
10 должны
располагаться на той же высоте
или несколько выше плечей
ребенка.
• Плечеваые ремни 10 не должны
располагаться за спиной
ребенка, на уровне ушей или
выше.
Плечевые ремни адаптируются
следующим образом:
 как можно больше ослабить
ремни (см. 4.2).
 Нажать кнопку регулятора
высоты ремней
14 на обратной
стороне чашеобразного сиденья
и откинуть вперед регулятор
высоты ремней
14 .
 Перемещая регулятор высоты
ремней
14 , выбрать правильную
высоту плечевых ремней и
зафиксировать защелкой.