Britax VERSAFIX - Инструкция (Страница 24)

4.6 Kontrol listesi: Çocuğun
düzgün emniyete
alınması
Çocuğunuzun emniyeti
açısından aşağıdaki
hususları kontrol ediniz:
• Çocuğu sıkmadan araç çocuk
koltuğu kemerlerinin vücuda sıkı
oturmasını,
• Omuz kemerlerinin doğru
ayarlanmış olmasını,
• Omuz yastıklarının vücuda doğru
yerleşmiş olmasını,
• Kemerlerin dönmemiş olmasını,
• Kilit dillerinin kemer kilidine oturmuş
olmasını.
5. Oturma / Dinlenme /
Yatma – Ayarlanabilir
koltuk
Çocuk koltuğu 3 pozisyonda
(oturma/dinlenme/yatma)
ayarlanabilir.
 Oturmadan yatmaya:
Ayar değiştirme kolunu
23 yukarıya
bastırınız ve çocuk koltuğunu öne
doğru çekiniz.
 Yatmadan oturmaya:
Ayar değiştirme kolunu
23 yukarıya
bastırınız ve çocuk koltuğunu
arkaya itiniz.
Koltuk her pozisyonda sabit
yerleşmelidir. Yerleşmeyi koltuktan
çekerek kontrol ediniz.
4.6 Listă de control pentru
asigurarea corectă a
copilului
Verificaţi pentru siguranţa
copilului dumneavoastră
dacă...
• centurile scaunului auto pentru copii
stau lipite de corp, fără să strângă
copilul.
• hamurile sunt reglate
corespunzător.
• perniţele pentru umeri sunt
poziţionate corect pe corp.
• centurile nu sunt răsucite.
• capetele de închidere sunt blocate
în închizătoarea centurii.
5. Poziţia de şezut/semi-
şezut/culcat - cupă a
scaunului reglabilă
cupă a scaunului poate fi reglată în
3 poziţii (şezut / semi-şezut /
culcat).
 De la poziţia şezut la culcat:
Apăsaţi mânerul de setare
23 şi
trageţi cupă a scaunului înspre
partea din faţă.
 De la poziţia culcat la şezut:
Apăsaţi mânerul de setare
23 şi
împingeţi cupă a scaunului înspre
partea din spate.
Cupa scaunului trebuie să fie fixată
bine în orice poziţie. Verificaţi
blocarea trăgând de cupa
scaunului.
4.6 Списък за проверка на
правилното
обезопасяване на детето
За безопасността на Вашето
дете проверете дали...
• коланите на детската седалка са
прилегнали плътно към тялото на
детето, без да са стегнати.
• коланите за предпазване на
раменете са поставени правилно.
• меките подложки за раменете
прилягат правилно към тялото.
• коланите не са усукани.
• токите на закопчалките на колана
са фиксирани.
5. Позиция на седалката
(за изправено, спокойно
и лежащо положение на
детето) - регулируемо
столче
Столчето може да бъде
регулирано в 3 позиции (за
изправено, спокойно и лежащо
положение на детето).
 От седнало към легнало
положение: Регулировъчният лост
23 се натиска нагоре и седалката
се издърпва напред.
 От легнало к
ъм седнало положение:
Регулировъчният лост
23 се
натиска нагоре и седалката се
прибира назад.
Седалката трябва да се фиксира
добре във всяка позиция.
Фиксирането трябва да се
провери чрез дърпане на
столчето.