Инструкция по эксплуатации Britax VERSAFIX
Страница 55
3.3 Ilma ISOFIX-
kinnituseta
(universaalne)
Õlarihmade reguleerimise järel (vt
4.1) kinnitage laste turvaiste 3-
punktilise auto turvavööga
järgmiselt.
Lükake
ISOFIX-lukustushoovad
3
rohelisest pidemest
2
lõpuni istme
alaosa sisse.
Lukustushoova kaitse*
33
klõpsake
lukustushoobade
3
peale.
* Lukustushoova kaitse 33 kaitseb ISOFIX-
lukustushoobasid 3 nende mittekasutamise ajal.
Lisaks kaitseb see autoistmeid laste turvaistme
kinnitamise korral 3-punktilise turvavööga.
Tõmmake turvavöö välja ja vedage
läbi turvavöö juhikute
7
.
3.3 Be ISOFIX
įtvirtinimo
(universalus)
Priderinę pečių diržus (žr. 4.1),
vaiko sėdynę su 3 taškų sujungimo
taškų diržu tvirtinkite taip:
ISOFIX fiksavimo gembes
3
už
žalios rankenos
2
visiškai įstumkite į
apatinę sėdynės dalį.
Užfiksuokite fiksavimo gembių
apsaugą*
33
ant fiksavimo gembių
3
.
*Fiksavimo gembių apsauga (33) saugo ISOFIX
fiksavimo gembes (3), kai jos nenaudojamos.
Be to, ji saugo automobilio sėdynes, kai
automobilinė vaiko sėdynė pritvirtinta 3
sujungimo taškų diržu.
Ištraukite diržą ir prakiškite jį pro
diržų kreiptuvus
7
.
3.3 bez ISOFIX
stiprinājuma
(universāls)
Pēc plecu jostu noregulēšanas
(skat. 4.1) nostipriniet bērnu
autosēdeklīti ar 3 punktu drošības
jostu šādā veidā:
ISOFIX fiksēšanas stieņus
3
ar
zaļo rokturi
2
iebīdiet līdz galam
sēdeklīša apakšdaļā.
Fiksēšanas stieņa aizsargu*
33
piespraudiet pie fiksēšanas
stieņiem
3
.
*Fiksēšanas stieņa aizsargs 33 pasargā ISOFIX
fiksēšanas stieņus 3, kamēr tie netiek izmantoti.
Turklāt tas pasargā autosēdekļus, ja bērnu
autosēdeklītis piestiprināts ar 3 punktu drošības
jostu.
Izvelciet drošības jostu un izveriet
caur jostas vadotnēm
7
.