Britax VERSAFIX - Инструкция (Страница 42)

2
1. Katsetamine,
sertifitseerimine,
sobivus
*ECE = Euroopa turvavarustuse standard
Britax/
RÖMER
Laste
turvaiste
Katsetatud ja
sertifitseeritud vastavalt
standardile ECE* R 44/04
Rühm Kehakaal
VERSAFIX I 9 kuni 18 kg
1. Patikra, aprobacija,
tinkamumas
*ECE = Europos standartas, taikomas saugos
įrangai
Britax /
RÖMER
Automobilin
ė vaiko
sėdynė
Patikra ir aprobacija
atlikta remiantis ECE* R
44/04
Grupė Kūno masė
VERSAFIX I nuo 9 iki 18 kg
1. Pārbaude, sertifikāts,
piemērotība
*ECE = Eiropas standarts par drošības
aprīkojumu
Britax /
RÖMER
Bērnu auto-
sēdeklītis
Pārbaude un sertifikāts
ECE* R 44/04
Grupa Ķermeņa svars
VERSAFIX I 9 līdz 18 kg
4.3 Rihmade pingutamine ...........19
4.4 Lapse kinnitamine turvavööga 19
4.5 Turvavöö pandla toimimine ...21
4.6 Kontroll-leht: lapse õige
kinnitamine ............................23
5. Istumine/puhkamine/lamamine –
reguleeritav istme kest ...............23
6. Üldised märkused .......................24
7. Hooldusjuhised ...........................27
7.1 Katte eemaldamine ............... 28
7.2 Katte peale tõmbamine .........29
7.3 Rihmade eemaldamine (vasakul
ja paremal) ............................30
7.4 Rihmade paigaldamine (vasakul
ja paremal) ............................32
8. Märkused jäätmekäitluse kohta . 34
9. Järgmised turvaistmed ...............35
10. 2 aastat garantiid .........................35
11. Garantiikaart / üleandmis-
vastuvõtmisleht ...........................37
4.4 Bērna piesprādzēšana ..........19
4.5 Jostas fiksatora darbība ........21
4.6 Bērna drošības pārbaude .....23
5. Sēdus / slīpi / guļus - regulējams
sēdeklīša ieliktnis .......................23
6. Vispārīgi norādījumi ....................24
7. Norādījumi par apkopi ................27
7.1 Pārvalka noņemšana ............28
7.2 Pārvalka uzvilkšana ..............29
7.3 Jostu demontāža (kreisajā un
labajā pusē) ..........................30
7.4 Jostu montāža (kreisajā un
labajā pusē) ..........................32
8. Norādes par utilizāciju ................34
9. Nākamie sēdeklīši .......................35
10. 2 gadu garantija ...........................35
11. Garantijas talons / Izsniegšanas
pārbaudes karte ..........................38
4.4 Vaiko prisegimas diržais ........19
4.5 Diržų spynelės veikimas........ 21
4.6 Kontrolinis tinkamos vaiko
apsaugos sąrašas .................23
5. Sėdėjimas / poilsis / gulėjimas –
reguliuojama sėdynė ..................23
6. Bendrosios pastabos ..................24
7. Priežiūros nurodymai .................27
7.1 Užvalkalo nuvilkimas .............28
7.2 Užvalkalo užvilkimas .............29
7.3 Diržų išmontavimas (kairėje ir
dešinėje) ................................30
7.4 Diržų sumontavimas (kairėje ir
dešinėje) ................................32
8. Išmetimo nuorodos .....................34
9. Tolesnės sėdynės .......................35
10. 2 metų garantija ...........................35
11. Garantijos kortelė/
perdavimo čekis ..........................39