Инструкция по эксплуатации Hypertherm V9 Series Phoenix Rev.6

Страница 14

Advertising
background image

Руководство по установке и настройке

L-2

3. Конечному пользователю должна быть предоставлена неисключительная
непередаваемая персональная лицензия без уплаты роялти и без права передачи по
сублицензионному договору в соответствии с указанными патентами Hypertherm
исключительно в объеме, необходимом для использования прав, переданных согласно
параграфу 2 выше. Настоящее лицензионное соглашение в соответствии с указанными
патентами Hypertherm не передает никаких лицензий или привилегий на право сочетания
технологий Hypertherm с другими элементами или на использование таких сочетаний за
исключением прав, явным образом переданных конечному пользователю в лицензионном
соглашении.

4. На лицензии, передаваемые конечному пользователю по параграфам 2 и 3 выше, явно
распространяются описанные ниже ограничения, и конечный пользователь соглашается,
что не будет самостоятельно (и не будет давать на это разрешения третьим лицам) (a)
использовать или допускать использование технологий Hypertherm в сочетании с любыми
системами высокотемпературной термической резки кроме плазменных систем
производства Hypertherm; (б) снимать, изменять или закрывать доступ ко всем
уведомлениям и надписям об авторском праве и товарных знаках и к другим
уведомлениям о правах собственности и ограничительным уведомлениям, которые
сопровождают технологии Hypertherm; (в) сообщать информацию о технологиях
Hypertherm, передавать их по сублицензионным соглашениям, распространять их и иным
образом предоставлять любым третьим лицам или разрешать другим лицам
использование этих технологий; (г) предоставлять услуги по разделению времени работы
с оборудованием, по обслуживанию, обработке данных и другие услуги любым третьим
лицам, если в результате предоставления таких услуг эти третьи лица смогут использовать
технологии Hypertherm для своих собственных целей через конечного пользователя; (д)
декомпилировать, дизассемблировать или иным способом вскрывать технологию или
пытаться анализировать или вскрывать исходный код или идеи и алгоритмы, на которых
основаны технологии Hypertherm, какими бы то ни было способами; (е) передавать,
сдавать в прокат, в аренду, продавать и иными способами передавать технологии
Hypertherm; или (ж) какими бы то ни было способами изменять или модифицировать
технологии Hypertherm или создавать на их основе производные продукты.

5. Ничто в настоящем лицензионном соглашении не дает конечному пользователю
никаких прав или лицензий согласно любым правам на интеллектуальную собственность,
принадлежащим Hypertherm или каким-либо лицензиарам или поставщикам компании в
силу правовой презумпции, косвенно или иным образом, за исключением прямо
указанного в лицензионном соглашении.

6. Согласно настоящему лицензионному соглашению Hypertherm оставляет за собой
монопольные и исключительные права на технологии Hypertherm, а конечный
пользователь не получает никаких прав на технологии Hypertherm за исключением прав,
явно указанных в сублицензионном соглашении.

7. Настоящее лицензионное соглашение дает Hypertherm право немедленно расторгнуть
данное соглашение, направив об этом соответствующее уведомление в письменной
форме, в случае, если конечный пользователь нарушает любое из положений соглашения

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: